彭博社：愛立信對大宗併購交易持開放態度 可能目標包括Juniper和Ciena

C114訊 北京時間5月28日消息（艾斯）據彭博社報導，知情人士透露，愛立信對於反擊其競爭對手諾基亞與阿爾卡特朗訊（以下簡稱「阿朗」）兩家公司合併的併購交易持開放態度，以此超過諾基亞維持其在網絡設備市場的領先地位。

愛立信執行長衛翰思（Hans Vestberg）計劃在下個月召集公司高管商量戰略，包括愛立信能夠做些什麼來應對諾基亞166億美元對阿朗的收購，其中一位知情人士表示。

至今為止一直依賴於小型收購交易的愛立信，之所以發生思想上的轉變，主要是因為網絡設備提供商需要提供更加完整系列的產品。

電信運營商們正在擴展到無線、寬頻和視頻接入領域，並且正在尋求那些能為其打造所有這些服務網絡的供應商。

「只要有正確的前提條件，我認為我們沒有理由排除更大宗的交易。

」愛立信董事長Leif Johansson在本月的一次採訪中表示。

「但你也知道，剩下的已經不多了。

」

一位知情人稱，去年年底愛立信曾接近對阿朗進行收購，但最終卻選擇了放棄，因為該公司擔心這筆交易無法帶來足夠的成本節約和其他收益。

今年4月，阿朗同意被諾基亞收購，兩家公司合併後預計將在銷售額上超過愛立信。

愛立信新聞發言人拒絕就該公司的收購計劃發表評論。

Juniper和Ciena

隨著阿朗已被收購，愛立信所擁有的可用於保持其領先地位的收購選擇越來越少。

Bernstein分析師Pierre Ferragu表示，愛立信的一條「自然路徑」將會是收購瞻博網絡（Juniper）——一家網絡路由器/交換機製造商和Ciena——一家光網絡設備製造商。

這兩者中無論任何一個目標，都能夠幫助愛立信「恢復老訂單並避免被邊緣化」，Ferragu說。

Juniper的股價昨日上漲4.7%，達到28.26美元。

Juniper的市值約為111億美元。

Ciena的市值約為28億美元。

愛立信昨日的股價上漲0.9%，收盤價為94瑞典克朗。

其信貸違約掉期(credit default swap,CDS)躍升至7個月來的最高點，預示著該公司的信用正在惡化。

由於市場對無線設備的需求已經停滯，連續三年來愛立信的年收入一直變化不大。

收購Juniper將使其擁有運營商所需的提供寬頻網際網路接入的產品。

一位知情人士表示，愛立信尚不確信Juniper的技術是其在一個日益由軟體主導的產業中所需的技術。

需要採取的行動

衛翰思在最近幾年多次表示，他更傾向於自然增長，上個月他告訴一家媒體，愛立信的策略是僅收購小型公司。

網絡市場正在轉型，因為電信運營商需要的無線和固定解決方案，已經變成了從智慧型手機、智能電視、筆記本電腦、甚至廚房用具和可穿戴設備等一切能夠連接到網際網路的設備中傳輸數據。

諾基亞對阿朗的收購使其獲得了更多的固網資產，因為包括Netflix在內的很多公司對視頻服務的需求正在激增。

增速超過其歐洲競爭對手的中國華為公司也同時提供無線和固網設備。

必然趨勢

「像阿朗與諾基亞這樣的合併在電信設備行業是不可避免的。

」電信大亨Patrick Drahi在本周三法國國民議會聽證會上表示。

「這是歐洲能夠應對中國競爭唯一的途徑。

」

知情人士除了強調愛立信如何試圖與阿朗達成交易外，還表示該公司也對與諾基亞進行聯合競購做了評估，目標是拆分阿朗的資產。

一位諾基亞的代表拒絕就此發表評論。

阿朗董事長Philippe Camus本周二告訴股東，在同意向諾基亞進行出售之前，阿朗與許多公司進行了商談。

「愛立信可能無法在固網側增長得足夠快，所以自然擴大規模進行競爭是不可能的。

」瑞典銀行一位分析師Mathias Lundberg在接受採訪時表示。

「諾基亞將成為一個強大的競爭對手，如果它與阿朗的整合能夠按計劃進行的話，所以對於愛立信來說自然有壓力需要認真考慮他們的選擇。

」

版權說明：凡註明來源為「C114中國通信網」的文章皆屬C114版權所有，除與C114簽署內容授權協議的單位外，其他單位未經允許禁止轉載、摘編，違者必究。

如需使用，請聯繫021-54451141。

其中編譯類僅出於傳遞更多信息之目的，系C114對海外相關站點最新信息的翻譯稿，僅供參考，不代表證實其描述或贊同其觀點，投資者據此操作，風險自擔；翻譯質量問題請指正。