日本憲法第九條 - 華人百科

該憲法的第9條是人們最為關註的內容，其中寫道：“日本國民衷心謀求基于正義與秩序的國際和平，永遠放棄作為國家主權發動的戰爭、武力威脅或使用武力作為解決國際爭端的 ... 日本憲法第九條日本憲法第九條，是《日本國憲法》(又被稱為"和平憲法，昭和憲法")中較為著名的一條，主要內容是"放棄發動戰爭的權利"，是在第二次世界大戰後盟軍佔領(AlliedOccupation)時期撰寫的，自1947年(昭和22年)5月3日施行以來，沒有什麽大改動。

2014年7月1日，以時任日本首相安倍晉三為主導的內閣正式通過關于"解禁集體自衛權"的重大修改。

中文名稱日本憲法第九條外文名稱Article9oftheJapaneseconstitution簡述主張和平主義別稱和平憲法背景歷史二次大戰後，日本政府在國際和國內的壓力下，不得不對其憲法進行全面修改，于1946年11月3日公布了《日本國憲法》。

該憲法共103條，分為前言、天皇、國民的權利和義務等11章。

該憲法的第9條是人們最為關註的內容，其中寫道：“日本國民衷心謀求基于正義與秩序的國際和平，永遠放棄作為國家主權發動的戰爭、武力威脅或使用武力作為解決國際爭端的手段。

為達到此目的，不保持陸海空軍及其他戰爭力量，不承認國家的交戰權。

”由于它明確表示與戰爭訣別，所以該憲法被人們稱為“和平憲法”。

“和平憲法”特別是憲法第9條自誕生之日起，就受到了世界尤其是亞洲人民的普遍歡迎。

憲法條文日文原文第九條日本國民は、正義と秩序を基調とする國際平和を誠実に希求し、國権の発動たる戦爭と、武力による威嚇又は武力の行使は、國際紛爭を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

日本憲法第九條二前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。

國の交戦権は、これを認めない。

中文翻譯第二章放棄戰爭第九條日本國民衷心謀求基于正義與秩序的國際和平，永遠放棄以國權發動的戰爭、武力威脅或武力行使作為解決國際爭端的手段。

為達到前項目的，不保持陸海空軍及其他戰爭力量，不承認國家的交戰權。

英文翻譯ARTICLE9.Aspiringsincerelytoaninternationalpeacebasedonjusticeandorder,theJapanesepeopleforeverrenouncewarasasovereignrightofthenationandthethreatoruseofforceasmeansofsettlinginternationaldisputes.Toaccomplishtheaimoftheprecedingparagraph,land,sea,andairforces,aswellasotherwarpotential,willneverbemaintained.Therightofbelligerencyofthestatewillnotberecognized.解釋問題第九條中戰爭的定義，“為了解決國際紛爭所使用的手段”“為了達成前述目的”，暗含耐人尋味的文字。

如“為了達成前述目的”就至少有兩種解釋，第一，如果“前述目的”是第一款的前半句話（“謀求基于正義與秩序的國際和平”），那日本隻要保留陸海空軍就違反了第一款，故不能保留之；但如果“前述目的”是指第一款的後半句話（“放棄以國權發動的戰爭、武力威脅或武力行使作為解決國際爭端的手段”），那日本可以基于武力解決國際問題的手段以外的目的（比如自衛）而保留武裝力量。

關于交戰權的定義，請參照日本憲法戰爭放棄。

安倍欲修改憲法第九條第九條的主旨全部憲法的條文主要為：否決非自行防衛的戰爭行為否決一切的戰爭行為和戰力保有在防御範圍的戰力不承認集體防衛戰爭的定義根據國際法。

國家發布宣戰布告，戰爭既開始。

戰力的定義為了達到和平憲法第九條的目的，隻能保持基本自行防衛的基本武器。

有人提出自衛隊隊員不屬于戰鬥人員，萬一戰爭開打是無法受到國際法保障的。

日本政府解釋第九條當時日本政府製定此憲法，是連自行防衛的權利都放棄。

但隨著韓戰的爆發，日本再度重新武裝。

根據憲法，侵略戰爭是被禁止的，隻能維持自行防衛，因此必須維持最小的防衛能力。

聯合國不承認的集體防衛，在日本也是不被允許的。

修改動向日本憲法第九條，自指定起，在此後50多年的時間裏對此面臨修改威脅。

日本憲法第九條50年代初，朝鮮戰爭爆發後，美國出于戰略需要，企圖置“和平憲法”于不顧，重新武裝日本。

日本極右翼分子看到這種情況，立即鼓動修改憲法第9條，再將日本軍隊“放虎出山”。

幸虧當時的首相吉田茂頭腦清醒，才使美國和日本右翼分子的企圖未能得逞。

60年代初，趁修改《日美安保條約》之機，以岸信介首相為代表的右翼勢力煽風點火，妄圖將憲法第9條一舉鏟除。

但以社會黨、共產黨為代表的革新勢力高舉護憲旗幟，與之進行了一場激烈的、針鋒相對的鬥爭，使得岸信介一伙的陰謀未能得逞。

80年代初，蘇聯出兵阿富汗引起國際局勢緊張。

美國要求日本配合其全球戰略，加速軍事力量的發展，使得日本的右翼勢力再次跳了出來，為修改憲法第9條“奔走呼號”。

但由于日本國民的強烈反對，他們的企圖再次“流產”。

20世紀90年代初之後，修憲派改變了戰術，採取了先從外圍突破、逐漸進逼憲法第9條的戰術。

1991年，海灣戰爭爆發，日本政府曾企圖向海外派兵。

但有憲法的限製，執政的自民黨便起草了“向海外派兵法案”，並于1992年鼓動國會通過了該法案，打響了突破憲法第9條的“第一槍”。

此舉突破了憲法第9條對日本發展軍事力量的限製，開啟了日本軍事由內向外發展的缺口，並為修憲（特別是修改憲法第9條）奠定了一定的基礎。

此後，日本政府又先後通過修改或製定法律等手段，加速營造修憲的氛圍。

它先是兩次修改了自衛隊法，後又通過了“周邊事態法”，使得日本自衛隊可以在認為“周邊有事”時，用軍事手段進行幹預。

這些法律的出台，已嚴重背離了“和平憲法”的道路，使得該憲法岌岌可危。

2012年，中日之間關于釣魚島爭端升級。

2012年12月16日，日本舉行眾院大選，安倍晉三領導的自民黨獲勝，將取代民主黨上台執政。

安倍晉三一直主張修改憲法第九條並允許行使集體自衛權。

2012年12月17日，日本共同社公布的一份調查結果顯示，在選舉前進行的一次調查問卷中，454名新當選的眾議員中有343人贊成修改憲法第九條，比例為75.6%，超過了全體480名議員的2/3，達到了提案修憲的條件。

根據報道，在贊成修改憲法第九條的議員中，有45.6%認為應“全面修改憲法”，30.0%認為應“對第九條等進行部分修改”。

此外，有16.1%的人贊成“對第九條以外的內容進行部分修改”，僅有4.6%表示“反對修改”。

這項調查結果令周邊國家感到擔憂。

不過，在日本民眾中，期盼和平、反對戰爭的呼聲仍舊是主流。

日本內閣房長官菅義偉在2014年6月30日表示，安倍內閣為修改憲法解釋有限製行使集體自衛權的問題，會在7月1日通過內閣決議。

據時事通信社報道，日本執政的自民黨和公明黨于7月1日上午就召開內閣會議修改對現行憲法的解釋以行使集體自衛權問題達成共識，同一天下午則召開了臨時內閣閣僚會議正式決定修改對憲法的解釋，解禁行使集體自衛權。

​參選諾貝爾日本神奈川縣相模原市的市民團體2015年6月10日召開新聞發布會，宣布日本憲法第九條，今年再次成為諾貝爾和平獎候選。

民眾抗議修改和平憲法第九條據共同社報道，日本參眾兩院的國會議員及大學教授等84人于2015年2月向諾貝爾委員會發推薦信，建議日本憲法第九條參選諾貝爾和平獎。

6月9日晚，諾貝爾委員會發來通知，同意受理這一推薦。

2014年，相模原市市民團體推薦“維護了規定放棄戰爭的憲法第九條的日本國民”參選諾貝爾和平獎，但是當年沒有國會議員的推薦。

美國態度隨著美日同盟關系的不斷深化和發展，日本政府通過擴大解釋或另立新法實質性突破集體自衛權禁區等配合美軍的行動，已不能滿足美國新的全球戰略需要。

在美國佔領時代製定的《日本國憲法》第九條“和平條款”，成為深化和發展美日軍事同盟關系的“障礙”。

美國希望日本政府能夠掃清障礙——修改憲法第九條。

這並不意味著美國願意看到，日本通過解除憲法第九條的束縛，走上脫離其實際戰略需要並最終擺脫其控製的自立道路。

其它詞條AeroAWGMichiGOYellowSubmarine優雅過生活卡洛斯·桑布拉諾外匯保證金性交易春秋戰國桑葉遊園驚夢瀟湘冬兒潮流相反詞神奇寶貝白金光羅志祥肥田仁醫傻包子舞-HIME蓬蓬粉非營利組織日本憲法第九條@華人百科日本憲法第九條