【旅遊英文】 訂機票、訂房、訂餐廳一定要會的實用秘訣

Could you reserve a plane ticket for me? 可以幫我訂機票嗎？ I am planning a trip and need help with my airline reservation. 我 ... Skiptocontent 暑假到了想出國玩 可是事前都要預訂好多東西想到就煩嗎？ 小編這次幫你一口氣統整 只要掌握幾個簡單小秘訣，出國旅行一點都不麻煩！ 出國旅行的事前準備好複雜！首先要訂機票，再到訂房間，最後訂餐廳。

今天就讓VT小編幫大家統整幾個重要大原則，再準備一段你絕對會碰上的對話練習。

讓我們照著順序來一一破解這些煩人的事前準備吧！ TableofContents 訂機票BookaFlight訂房Bookaroom訂餐廳Bookatable掌握了以上秘訣，卻不敢開口講英文嗎？ 訂機票BookaFlight 1.告知要訂機票 Couldyoureserveaplaneticketforme? 可以幫我訂機票嗎？ Iamplanningatripandneedhelpwithmyairlinereservation. 我正在規劃旅遊行程，需要請你幫我訂機票。

Iwouldliketobookaflight. 我想要訂機票。

2.搭飛機的目的地 MyfinaldestinationisNewYork,USA. 我最後的目的地是紐約。

IamgoingtoHawaii. 我要去夏威夷。

IwillbetravelingtoHongKong. 我要去香港。

3.預計搭乘的日期 IammakingareservationforAugust14th. 我要預訂8月14日。

IwanttodepartonAugust14th. 我要8月14日啟程的班機。

IneedaflightonAugust14th. 我需要8月14日的班機。

以上是預訂機票的三個大原則，好好練習之後，你會發現用英文訂機票一點都不難！ 接著來看看下面這段乘客(A)與旅行社票務員(B)的模擬對話，趕快跟著唸唸看吧！ A:Hello!Iwouldliketobookaflight. B:Icanhelpyouwiththat.Whatisyourdestination? A:MyfinaldestinationisLosAngeles,USA. B:Whatisyourtraveldate? A:IwanttodepartonAugust14th. B:YoucandepartfromLosAngelesInternationalorBurbankAirport.Whichdoyouprefer? A:Iwilldepartfromwhicheverairportthathasthecheapestprice. B:ThatwillbeBurbankAirportthen.Wouldyoupreferamorningoranafternoonflight? A:Morning,please. B:Well,Ihavetheperfectflightscheduleforyou.Theticketwillarrivebymailinafewdays. A:你好，我想要訂機票。

B:很榮幸為您服務，請問您的目的地是？ A:我要去洛杉磯。

B:請問您的出發日期是？ A:8月14日。

B:你可以選擇LosAngeles國際機場或Burbank機場。

您比較想要哪個呢？ A:我想要機票最便宜的就好。

B:那Burbank機場會比較好。

您想要早上還是中午出發的班機呢？ A:我要早上的。

B:我已經幫您訂好了，機票會在幾天後透過郵件寄給您喔！ 實用單字小補充 departure出境 boarding登機 boardingpass登機證 aisleseat走道座位 windowseat靠窗座位 luggage行李 carousel運輸帶 itinerary旅行計劃、行程 訂房Bookaroom 1.告知要訂房，詢問是否有空房 Iwouldliketomakeareservation. 我要訂房間。

Doyouhaveanyvacancies? 你們有空房嗎？ 2.要預訂的確切日期、住幾晚 WewillbestayingfromAugust15th. 我們會從8月15日開始入住。

IneedareservationforAugust15th. 我要預訂8月15日。

Iwillbestayingfor3nights. 我預計住三個晚上。

Ineedaroomfor3nights. 我要住三個晚上。

3.有幾人、要住幾人房、房間細節詢問 I’dlikeasingleroom/doubleroom. 我想要單人房/雙人房。

Couldwehaveanextrabed? 我們可以另外加床嗎？ I’dlikearoomwithabalcony. 我想要有陽台的房間。

I’dlikearoomwithview. 我想要可以看到美景的房間。

4.費用相關 What’sthepricepernight? 住一晚多少錢？ That’sabitmorethanIwantedtopay. 這比我想的貴了點。

Canyouoffermeanydiscount? 你可以給我一些折扣嗎？ CanIpaybycreditcard? 可以用信用卡付費嗎？ 5.詢問相關細節、規定 Arepetsallowed? 你們可以帶寵物入住嗎？ Doyouhaveacarpark? 你們有停車位嗎？ Isthereaswimmingpool? 你們有游泳池嗎？ 掌握這五大原則，訂房真是輕而易舉呢！ 趕快來看看下面這段客人(A)與飯店櫃檯(B)的模擬對話，你也可以開口練習說喔！ A:Hi!Iwouldliketomakeareservationatyourhotel. B:Whatdaywillyoubearriving? A:IwillbearrivingonAugust15th. B:Howmanynightswillyoubestaying? A:3nights,please. B:Isthatasingleroom,orwilltherebemoreguests? A:Ineedadoubleroom,please. B:Wehavesmokingandnonsmokingrooms.Whichonedoyouprefer? A:Asmokingroom,please. B:Yourroomhasbeenreserved.Tosecuretheroom,youmustpre-paywithacreditcardwithinaweek.Andpleasebesuretoarrivebefore4:00onyourcheck-indate. A:你好！我想訂房。

B:您想訂什麼時候呢？ A:8月15日。

B:您要訂幾天呢？ A:請幫我訂三個晚上。

B:您要單人房嗎？還是會有其他人跟您一起呢？ A:我需要一間雙人房。

B:我們有分吸菸房和禁菸房，請問你想要哪種呢？ A:吸菸房。

B:我們已經幫您預訂房間囉！請記得在一週內用信用卡預先付款。

並請於您的預訂日當天下午四點前到喔！ 實用單字小補充 hotel飯店、旅館、酒店 hostel廉價旅館、青年旅舍 B&B–Bed&Breakfast提供早餐的民宿 singleroom單人房 doubleroom一張大床的雙人房 twinroom兩張小床的雙人房 suite套房(通常為飯店最高級的房間) halfboard半食宿(提供住宿、早餐以及一頓主餐) fullboard全食宿(食宿全包) 訂餐廳Bookatable 1.告知要訂餐廳 Ineedtomakeadinnerreservation. 我要預訂晚餐時段的位子。

Doyouhaveanytables? 你們還可以訂位嗎？ 2.要預訂的確切日期、時間 WewillbecomingtoyourrestaurantonTuesdaynight. 我們會在禮拜二晚上前往餐廳用餐。

IsTuesdaynightstillavailableforreservation? 我們需要訂禮拜二晚上。

Weprefer6:00,orperhaps6:30. 我們比較想要六點，沒有的話六點半也行。

6:00wouldbebest,ormaybe6:30. 六點最好，或者六點半也可以。

3.預訂幾人位 Weneedareservationforfour. 我要預訂四個人的位置。

Therewillbefourofus. 我們有四個人。

4.細節詢問 I’mavegetarian.Doyouhaveanyvegetariandishes? 我吃素，請問你們有提供素食嗎？ Doyouhavemealtimelimit? 你們有限定用餐時間嗎？ Arethereanytablesinaprivateroom? 你們有包廂的位子嗎？ I’dliketopostponemyreservationforhalfanhour.Wouldthatbepossible? 請問可以把我的預訂時間延後半小時嗎？ 下面是客人(B)與餐廳服務生(A)的模擬對話，趕快開口練習，大聲唸出來吧！ A:LeonardRestaurant. B:Hi,Ineedtomakeadinnerreservation. A:Ofcourse,whenwillyoubediningwithus? B:WewillbecomingtoyourrestaurantonTuesdaynight. A:Whenwouldyouliketohavedinner? B:Weprefer6:00.Ifunavailable,6:30willalsodo. A:Howmanypeoplewilltherebeinyourgroup? B:Four,please. A:Ihaveatableforfouravailableat6:00onTuesday.Ifyouwouldjustgivemeyourname. B:Great!MylastnameisDuncan. A:Seeyouat6:00nextTuesday,Mr.Duncan. B:Ilookforwardtohavingdinneratyourrestaurant.Thankyouforyourhelp. A:這裡是Leonard餐廳，您好！ B:我想要預定晚餐的位置。

A:您想要訂什麼時候呢？ B:禮拜二晚上。

A:您想訂幾點呢？ B:我們想訂六點，沒有的話就六點半。

A:請問有幾個人呢？ B:四位。

A:四位在禮拜二的六點有位置喔。

請問貴姓呢？ B:太好了！我姓Duncan。

A:那麼我們禮拜二晚上六點見囉！ B:我也很期待前往用餐。

謝謝你的幫忙！ 實用單字小補充 appetizer開胃菜 today’sspecial今日特餐 steak牛排 roastbeef烤牛肉 chicken雞肉 pork豬肉 lamb羊肉 seafood海鮮 refreshment茶點 dessert甜點 beverage飲料 softdrink無酒精飲料 refill飲料續杯 掌握了以上秘訣，卻不敢開口講英文嗎？ 想要出國旅遊，最重要的就是你有沒有敢開口說英文的勇氣與自信，而這可以藉由每天練習來達成喔！每天練習英文口說，會發現自己一次比一次進步，這種喜悅絕對可以給你開口說英文的勇氣與動力！ 小編今天要來跟大家推薦VoiceTubeHERO線上課程，裡面除了有影片幫你訓練聽力，更重要的是連口說都練習得到！如果你一開始還不敢直接對外國人說英文，不如先靠VoiceTubeHERO幫你挑選影片中的重點句子、對話，讓你重複跟讀並錄音，藉由錄音來調整自己的口音、語調。

經過每堂課的訓練，你一定有自信開口說英文！ ▼互動式口說功能，讓你在家也能自在開口說英文▼ 對VoiceTubeHERO還充滿許多好奇嗎？花5分鐘免費體驗課程吧！ ▼點擊下方圖片，免費檢測你的英語力▼ ▼點擊下方圖片，了解更多VoiceTubeHERO▼ 文/AngelaYeh 圖/lovestory! 作者簡介/VoiceTubeHERO團隊 VoiceTubeHERO是一套創新互動學習課程，從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。

透過影片多元情境，自然而然學習實用英文。

讓您不只學英文，還用英文獲取全世界的知識！ 【更多文章】明天要出去玩了什麼都還沒準備嗎？6個實用旅行APP缺一不可！出國旅行付錢好麻煩？信用卡VISA/MasterCard/JCB的差別？旅行支票又是什麼？出國會用到的金錢支付方式大彙整機場通關難不倒你！實用英文對話單字讓你輕鬆過關！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】「安靜離職」QuietQuitting為何爆紅？一起認識新世代流行職場用語！ 2022年09月26日 2022十月新番陣容超精彩！秋季動畫新番不藏私分享！ 2022年09月20日 英文學習大比拼！線上英文平台推薦、功能比較、優勢缺點跟費用2022最新 2022年09月19日 2022華語影集推薦清單！最新推出、必看作品一次告訴你！ 2022年09月13日 【英文學習】自學英文不困難！5個有效提升英文力的學習法2022最新 2022年09月12日