這國從與中國的貿易中賺得盆滿缽滿，卻以安全為由讓華為「走開」

編譯：王德華

澳大利亞總理特恩布爾曾向中國發出改善對華關係的積極信號。

而外界始終將是否禁止華為參與澳大利亞5G網絡建設，看作澳大利亞重啟對話關係能否成功的試金石。

澳大利亞政府確實病了，而且病的還不輕。

澳大利亞廣播公司23日報導，華為被禁止在澳大利亞推出5G移動基礎設施。

原文是這樣寫的。

出於對國家安全的擔憂，聯邦政府禁止中國科技巨頭華為參與5G移動基礎設施的建設。

華為澳大利亞公司(Huawei Australia)在Twitter上表示，「非常失望」。

澳大利亞政府表示，它曾解釋去年宣布的規則，即取消任何「可能受到外國政府指示、與澳大利亞法律衝突的」公司的資格。

在一份有關自由派領導層的聯合聲明中，代理內政部長莫里森(Scott Morrison)和通信部長菲菲爾德(Mitch Fifield)也表示，不能充分保護網絡免受干擾的供應商將被排除在外。

聲明沒有明確指明華為的名字，但這家科技公司在Twitter上證實，政府曾告知華為將被禁止。

5G是下一代移動技術，據稱可以提供更快的數據速度和幾乎即時的連接。

它將允許更多的人在網絡堵塞之前使用它，並有望引入「物聯網」，為無人駕駛汽車和智能設備提供移動連接。

華為辯稱，無論它們是否參與了在澳大利亞推出5G技術，這項技術都將在中國製造，而禁止這項技術將「摧毀」該行業，放緩5G技術的推出，降低競爭。

華為的一位發言人告訴澳大利亞廣播公司(ABC):「華為是5G領域的全球領導者，在澳大利亞安全和保險地傳輸無線技術已有近15年。

」

莫里森表示，政府的首要任務將永遠是「澳大利亞人的安全」。

他在聯合聲明中表示:「政府將繼續與包括電信行業在內的澳大利亞人接觸，並支持他們管理國家安全風險。

」

正在討論的改革是電信部門安全改革(TSSR)。

它們將於9月18日生效，其中包括一項安全義務，要求供應商保護其網絡免受國家安全威脅。

澳大利亞戰略政策研究所 高級分析師丹尼爾•凱夫(Danielle Cave)表示，政府的決定是正確的。

她表示，澳大利亞對電信公司 「可能受到法外指示」的禁令，顯然是針對中國的2017年的《國家情報法》。

《國家情報法》要求「任何組織或公民都應支持、協助和配合國家情報工作」。

凱夫表示：「隨著中國的大型電信和網際網路技術公司在全球範圍內擴張，西方政府非常謹慎小心，這是可以理解的。

」

凱夫表示，圍繞華為及其與中國政府和軍方的所謂聯繫，也存在安全方面的擔憂。

她補充稱:「如果你把所有這些東西整合在一起，我真的認為(聯邦政府)不可能讓華為完全接入5G網絡。

」

華為此前曾否認其構成國家安全風險，並表示其100%股權由員工持有，而非中國政府。

如何看

澳洲媒體早前報導，基於國家安全問題，當局正考慮禁止華為參與該國5G網絡建設競標。

華為澳洲子公司董事長洛德（John Lord）於6月27日為華為辯護，要求澳洲當局不要被美國政府的說法影響，應該自主地就5G網絡建設作決定。

美國最核心朋友不超過5個，澳洲就是其一，算是死忠。

澳大利亞一直以來就像美國在亞太地區的忠實僕人。

它以為美國第一，它老二，中國遠不如它！白人種族優越感促使對中國的傲慢至今揮之不去，經常指責中國「利用掠奪性經濟手段來脅迫鄰國，同時在南海實現軍事化」。

澳大利亞現在的好日子是搭上了中國高速發展的「順風車」，從中國崛起中撈了不少好處。

中國連續9年為澳第一大貿易夥伴；2017年，中澳貿易規模達1700億美元，它是目前全球主要經濟體中最倚賴中國的一個，而且已經保持了28年里程碑式的經濟增長。

澳大利亞從與中國的商品與服務貿易中賺得盆滿缽滿，但同時又想讓中國走開。

澳大利亞莫名其妙的狂妄是被慣出來的，難道我們還指望這個白眼狼會回心轉意？

中國不是什麼國家就可以隨意踹兩腳的，必須對這個鐵桿反華排華的惡棍予以反擊。

應該把澳大利亞設為黑名單，禁止留學和旅遊目的地。

對一些不友好甚至有敵意的國家應該保持安全距離。