spiral tones-歌詞- Rikka×Mori Calliope - KKBOX
文章推薦指數: 80 %
spiral tones-歌詞-編曲:宮田'レフティ'リョウImagine. 想像吧。
Take a look, it's a changing age 看著 ... 作詞:律可、Mori Calliope 作曲:律可、Mori Calliope.
特色功能一起聽免費聽Podcast無損音質音樂辨識聆聽成就支援平台訂閱方案娛樂情報音樂趨勢音樂排行榜年度風雲榜會員服務付費及儲值會員中心服務中心會員使用條款關於我們關於KKBOX新聞中心廣告合作聯絡我們歌曲上架營業公播服務人才招募隱私權政策
歌曲
spiraltones
2021-05
Rikka×MoriCalliope
開啟KKBOX
作詞:律可、MoriCalliope 作曲:律可、MoriCalliope
編曲:宮田'レフティ'リョウ
Imagine.
想像吧。
Takealook,it’sachangingage
看著吧,這是個變化中的時代
Andwe’reanopenbook,that’sgotalottosay
而我們是本開放的書,有著很多話想說
Likeaspiral,other’ssay“outtacontrol”
像個螺旋,別人總說「你已失控」
Butwejustkeepspinnin’stillfullthatsoul
但我們只是不停旋轉來充實靈魂
Staying’committed.Tothesickvibes,goodmusic
保持著自身的堅持。
為了炫砲的旋律,好的音樂
Rhythmicrip-tidecruising,it’sproof,isn’tit?
有節奏地乘著浪潮,這不就是證據?
Butyou’llloseit,stuckonyesterday
但你仍會失去自我,遺留在昨日
Cuzitonlyreallymattersifyouplayitthatway
因為它只有在你這麼行動時才會顯得重要
Howwouldyouratethis?Addittoyourplaylist?
你會如何評價?把它加進你的播放清單?
Gotsomethingtosay?Butonlywhenyourfaceless?
有什麼想說的嗎?但又隱姓埋名?
Facethis:
面對吧:
youain’tgottabeheldback
你並不會被現狀
Bythestatusquo,whentheoddsarestacked
所束縛住,即便眼前困難重重
We’llmakeabadassshow,withour“wayswithwords”
我們將用我們的「話語霸權」演出一場精彩的表演
blastofftoanother,ifit’sthe“wayoftheworld”
若這正是「世界的方式」,那我們不如去向他處
movefastwhenwewannarun,knock‘emunconscious
當我們想奔馳時加快腳步,沿路擊暈他們
bring‘embacktolife,thenwetell‘em“hey,watchthis:”
再將他們復活,並告訴他們「嘿看看這個:」
誰にだってawayなご時世新しいことに挑むには
不論是誰遠離世道挑戰新事物
いっそ開き直りきるくらいの方が丁度いい
索性突然正色的話才是剛剛好
可笑しくないDon'tbesurrender3秒でわからせて
並不可笑別放棄3秒讓他明白
ヤマナイIt'sawesome拍手喝采進化するflow
精采絕倫拍手喝采進化的流動
次元を超えてReachinganyoneそのココロを射抜いて
超越次元接觸所有人射穿內心
重鳴り響いていくspiraltones
響徹四方吧迴旋的旋律
ここらで勝手な想像考察厨もそろそろ湧いてそう
這裡就擅自想像考察廚也差不多湧現
揚げ足とり野暮な呟き誰得で寒い不毛な論議
吹毛求疵不識相的碎念毫無意義的簡陋無利議論
簡単に考えりゃいいよ厄介な心配は無用
簡單地想想就好麻煩的擔心沒有必要
ありもしない境界線なんてnonsense
毫無存在可能境界線什麼的胡說八道
これで開眼出来たら僥倖
這就悟道的話實屬僥倖
最大限Hi-fiで体を震わす音の波線ならどうだい
最大限用Hi-fi震撼身體的音波線如何
それでもアガんないならはい来世へどうぞ
那樣也不行的話好的歡迎去到來世
Allofy’all’sideologieshellaancient
你們所有人的意識形態都有夠古老
Jump,fall,noapologies,butyouranxious
跳躍,墜落,非但沒有歉意,只有你的焦慮
Creationisthankless,demolition’simminent
創造不勝感激,爆破是迫在旦夕
Waitin’forthemovement?Nah,justbeginningit
還在等著動靜?別吧,要就趕緊開始
Firsttry,wingingit,doyouhaveanissue?
初次嘗試,隨心所欲,這對你來說有這麼困難嗎?
Limitless,bringingthis,sickofbiasedreviews
無盡的,帶來這些,令人厭倦的偏頗意見
嫌だ?Yadon’tsay,butheyguesswhat?
討厭嗎?還用你說,但你猜怎樣來著?
You’reoldnews.Donelivingwithyoureyeswideshut?
你已是舊聞。
結束你那閉著眼睛過活的日子了嗎?
嵌れてないDon'tbesonervous3分で口ずさめる
沒有中計別這麼緊張3分鐘小聲吟唱
ツヅケテIt'sawesome震天動地増えていくflock
精采絕倫驚天動地增加的群體
次元を超えてReachinganyoneその期待値追い抜いて
超越次元接觸所有人追過那份期待值
御座なりなんてないspiraltones
不合時宜的迴旋的旋律
Can’tignoreforever
不可能永遠忽視
Whatcouldmakeyoubetter
什麼能讓你變得更好
Anyway,anyway,anyway,nowonder!
無論如何,無論如何,無論如何,怪不得!
嫌いが好きに変わったって
討厭也會變得喜歡
可笑しくないDon'tbesurrender3秒でわからせて
並不可笑別放棄3秒讓他明白
ヤマナイIt'sawesome拍手喝采進化するflow
精采絕倫拍手喝采進化的流動
次元を超えてReachinganyoneそのココロを射抜いて
超越次元接觸所有人射穿內心
重鳴り響いていくspiraltones
響徹四方吧迴旋的旋律
出自專輯
spiraltones(spiraltones)
Rikka×MoriCalliope
這首歌也出現在...
Hololive歌曲合輯《1》
hololive合輯
Hololive
MoriCalliope精選歌單
HOLOLIVE歌單
💗hololivexholostars💙
spiraltones(spiraltones)
Rikka×MoriCalliope
2021-05
專輯曲目
spiraltones
spiraltones(Instrumental)
這首歌也出現在...
Hololive歌曲合輯《1》
hololive合輯
Hololive
MoriCalliope精選歌單
HOLOLIVE歌單
💗hololivexholostars💙
spiraltones
試聽
在KKBOX中開啟
作詞:律可、MoriCalliope 作曲:律可、MoriCalliope
編曲:宮田'レフティ'リョウ
Imagine.
想像吧。
Takealook,it’sachangingage
看著吧,這是個變化中的時代
Andwe’reanopenbook,that’sgotalottosay
而我們是本開放的書,有著很多話想說
Likeaspiral,other’ssay“outtacontrol”
像個螺旋,別人總說「你已失控」
Butwejustkeepspinnin’stillfullthatsoul
但我們只是不停旋轉來充實靈魂
Staying’committed.Tothesickvibes,goodmusic
保持著自身的堅持。
為了炫砲的旋律,好的音樂
Rhythmicrip-tidecruising,it’sproof,isn’tit?
有節奏地乘著浪潮,這不就是證據?
Butyou’llloseit,stuckonyesterday
但你仍會失去自我,遺留在昨日
Cuzitonlyreallymattersifyouplayitthatway
因為它只有在你這麼行動時才會顯得重要
Howwouldyouratethis?Addittoyourplaylist?
你會如何評價?把它加進你的播放清單?
Gotsomethingtosay?Butonlywhenyourfaceless?
有什麼想說的嗎?但又隱姓埋名?
Facethis:
面對吧:
youain’tgottabeheldback
你並不會被現狀
Bythestatusquo,whentheoddsarestacked
所束縛住,即便眼前困難重重
We’llmakeabadassshow,withour“wayswithwords”
我們將用我們的「話語霸權」演出一場精彩的表演
blastofftoanother,ifit’sthe“wayoftheworld”
若這正是「世界的方式」,那我們不如去向他處
movefastwhenwewannarun,knock‘emunconscious
當我們想奔馳時加快腳步,沿路擊暈他們
bring‘embacktolife,thenwetell‘em“hey,watchthis:”
再將他們復活,並告訴他們「嘿看看這個:」
誰にだってawayなご時世新しいことに挑むには
不論是誰遠離世道挑戰新事物
いっそ開き直りきるくらいの方が丁度いい
索性突然正色的話才是剛剛好
可笑しくないDon'tbesurrender3秒でわからせて
並不可笑別放棄3秒讓他明白
ヤマナイIt'sawesome拍手喝采進化するflow
精采絕倫拍手喝采進化的流動
次元を超えてReachinganyoneそのココロを射抜いて
超越次元接觸所有人射穿內心
重鳴り響いていくspiraltones
響徹四方吧迴旋的旋律
ここらで勝手な想像考察厨もそろそろ湧いてそう
這裡就擅自想像考察廚也差不多湧現
揚げ足とり野暮な呟き誰得で寒い不毛な論議
吹毛求疵不識相的碎念毫無意義的簡陋無利議論
簡単に考えりゃいいよ厄介な心配は無用
簡單地想想就好麻煩的擔心沒有必要
ありもしない境界線なんてnonsense
毫無存在可能境界線什麼的胡說八道
これで開眼出来たら僥倖
這就悟道的話實屬僥倖
最大限Hi-fiで体を震わす音の波線ならどうだい
最大限用Hi-fi震撼身體的音波線如何
それでもアガんないならはい来世へどうぞ
那樣也不行的話好的歡迎去到來世
Allofy’all’sideologieshellaancient
你們所有人的意識形態都有夠古老
Jump,fall,noapologies,butyouranxious
跳躍,墜落,非但沒有歉意,只有你的焦慮
Creationisthankless,demolition’simminent
創造不勝感激,爆破是迫在旦夕
Waitin’forthemovement?Nah,justbeginningit
還在等著動靜?別吧,要就趕緊開始
Firsttry,wingingit,doyouhaveanissue?
初次嘗試,隨心所欲,這對你來說有這麼困難嗎?
Limitless,bringingthis,sickofbiasedreviews
無盡的,帶來這些,令人厭倦的偏頗意見
嫌だ?Yadon’tsay,butheyguesswhat?
討厭嗎?還用你說,但你猜怎樣來著?
You’reoldnews.Donelivingwithyoureyeswideshut?
你已是舊聞。
結束你那閉著眼睛過活的日子了嗎?
嵌れてないDon'tbesonervous3分で口ずさめる
沒有中計別這麼緊張3分鐘小聲吟唱
ツヅケテIt'sawesome震天動地増えていくflock
精采絕倫驚天動地增加的群體
次元を超えてReachinganyoneその期待値追い抜いて
超越次元接觸所有人追過那份期待值
御座なりなんてないspiraltones
不合時宜的迴旋的旋律
Can’tignoreforever
不可能永遠忽視
Whatcouldmakeyoubetter
什麼能讓你變得更好
Anyway,anyway,anyway,nowonder!
無論如何,無論如何,無論如何,怪不得!
嫌いが好きに変わったって
討厭也會變得喜歡
可笑しくないDon'tbesurrender3秒でわからせて
並不可笑別放棄3秒讓他明白
ヤマナイIt'sawesome拍手喝采進化するflow
精采絕倫拍手喝采進化的流動
次元を超えてReachinganyoneそのココロを射抜いて
超越次元接觸所有人射穿內心
重鳴り響いていくspiraltones
響徹四方吧迴旋的旋律
延伸文章資訊
- 1Mori Calliope Lyrics, Songs, and Albums | Genius
Mori Calliope is an English Virtual YouTuber (VTuber) associated with hololive as part of its fir...
- 2Mori Calliope - UnAlive - 中文翻译by Sanderlei (歌词Lyrics)
Mori Calliope - UnAlive - 中文翻译by Sanderlei (歌词Lyrics) - It starts with just a thought within / 它以...
- 3calliope mori歌詞 - 軟體兄弟
2020年12月24日— 作詞:Calliope Mori VOCAL:Mori Calliope / 森カリオペ粉色為歌詞原文紅色為Calli附上的日/英翻. ,2021年4月9日— Rap/...
- 4Dawn Blue-Mori Calliope-歌詞-唱歌學日語-日語教室 - Marumaru
Dawn Blue - Mori Calliope · つかまえて、ほらこのshooting star · 去抓住吧,你看這顆呼嘯而過的流星 · A world of our fiction a...
- 5【歌詞中文翻譯】CapSule【Mori Calliope x 星街すいせい】
歌曲出處:[ORIGINAL SONG] CapSule - Mori Calliope x 星街すいせい出演者:星街彗星、Mori Call.