日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本！
文章推薦指數： 80 %
所以這回將介紹到日本觀光時常見的「和製英語」、中文以及正確的英語，下次在日本有疑問或是需求的話想必一定能夠派上用場的。
Yahoo民調你對自主封城疲乏了嗎？YahooPK桃園市6/4起美容美髮美甲業將停業，你對這項政策是否贊成疫情圖表每日全台確診病例、校正回歸、死亡病例數即時更新閱讀全文02020年12月24日上午12:30·5分鐘(閱讀時間)日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本！稍微學過日語的人在日本遊玩時看見由片假名組成的日語單字，想必都會下意識地認為這個詞是由西方所傳入日本的，但其實日語之中有許多連外國人都不會認
延伸文章資訊
- 1和製英語- 维基百科，自由的百科全书
英語裡的「yacht」正統來說是指一般個人擁有的豪華客船、遊艇等。由於日語常常把「Sailboat」和「Yacht」兩字混淆，故現在已經較少使用。 文法上 ...
- 2漫談和製英語- 修的部落格- udn部落格
廣義的和製英語是指用片假名書寫的外來語，特別是語出英語的外來語而言。至於狹意的和製英語，係指日本自創的英語詞彙。這種詞彙或以片假名 ...
- 3日新外語中心- [日文單字之和製英語編第二部]... | Facebook
日文單字之和製英語編第二部] 和製英語（わせいえいご）-- 「和」指的就是日本，和製英語就是日本人自己所發明的所謂的「英語」。有趣的誤會造成懂英文的 ...
- 4日本職場新鮮人不可不知道的30個「和製英語」！ - tsunagu ...
為簽名的意思，實際上英文應為signature，名人的簽名通常使用autograph。但在日本サイン廣稱所有簽名的行為。 〜アップ. 看到尾句有アップ的多是和製英語。
- 5日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本 ...
其它常見和製英語. 其它常見和製英語. 日語（對應英文或羅馬拼音）VS. 中文意思＆正確英語說法 ...
