outsourcing - 外包 - 國家教育研究院雙語詞彙

名詞解釋: 外包（outsourcing），又稱「委外」，於1980年代開始盛行於工商企業界，是指一個企業或組織將內部的功能或業務，透過合約方式委託給另一個公司或個人負責 ... 回首頁 網站地圖 關於我們 聯絡我們 詞彙查詢 下載專區 詞彙建議 審譯會 × 請輸入您的使用者帳號密碼 帳號 請輸入註冊的email。

密碼 密碼英文字母有分大小寫。

登入 離開 釋義 翻譯 回簡目列表  修訂/勘誤建議 單筆輸出 外包 outsourcing 林素甘 2012年10月 圖書館學與資訊科學大辭典 名詞解釋: 外包（outsourcing），又稱「委外」，於1980年代開始盛行於工商企業界，是指一個企業或組織將內部的功能或業務，透過合約方式委託給另一個公司或個人負責處理，亦即藉由外界的專業技能廠商來補足或替代先前應由企業或組織內部自行完成之工作及功能。

通常這些交給外部廠商處理的業務或功能大都是組織內非核心業務功能部分，常見的外包業務有零件製造、電腦程式撰寫、稅務簽證或會計業務、教育訓練、顧客服務、產品運輸或人力資源管理等。

對多數的企業或組織而言，外包是一個重要的策略，其中涉及降低營運成本與失去對外包業務功能控制權兩者之間的考量。

外包業務如果只是著眼於成本比較，將會讓企業或組織喪失獲取用於發展新產品或技術的知識的機會，因此主事者必須深入瞭解企業或組織的能力、特色及未來發展方向，多方評估後方能進行成功的外包工作。

基本上，外包程序包括4個步驟：（1）策略性思考：思考外包在整個企業或組織所扮演的角色及功能；（2）評估與選擇：決定適當的外包計畫和執行工作或提供服務的可能地點；（3）發展合約：制訂法律、價格和服務協議期限；及（4）外包管理：對於外包工作進行品質管控。

對一個企業或組織來說，外包的優點包括（1）節省成本；（2）減少內部人員變動或降低工作量；（3）專心於企業或組織的核心業務職能；（4）提升士氣；（5）保持執行業務的彈性；（6）獲取新知及（7）保證服務的品質。

而可能的缺點則有（1）不良的品質控制；（2）降低對企業或組織的忠誠度；（3）冗長的比價過程及（4）喪失策略性結盟等。

1990年代起，圖書館界逐漸開始採用外包服務，將館內的部分業務與工作交由外包服務廠商處理，常見的外包服務有圖書採購、條碼印製、編目、圖書加工、裝訂、複印服務、回溯建檔、網站設計與託管、典藏數位化工作及其他庶務性工作（例如：清潔及保全）等。

除部分工作採取委外處理外，目前亦有一些圖書館採取業務全部外包的形式營運，亦即將圖書館的營運委由民間廠商負責，例如：公務人力發展中心圖書館即採取此種模式。

對多數圖書館而言，由於預算刪減、人員和資源不足等因素，使得他們以外包服務的方式來因應這些挑戰，希望藉此在有限的經費與資源中，仍能維持一定的服務品質。

參考資料:廖秀滿（2000）。

淺論圖書館委外服之理論與實務。

國家圖書館館刊，2，191-200。

Hills,F.ed.(2011).Galeencyclopediaofsmallbusiness.Gale/CengageLearning. Sourcingmag.com.Whatisoutsourcing?RetrievedJuly18,2011,fromhttp://www.sourcingmag.com/content/what_is_outsourcing.asp.. 外包 outsourcing 以outsourcing進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 英文詞彙 中文詞彙 以外包進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 中文詞彙 英文詞彙 引用網址: 推文 評分 評分 相關詞彙 詞彙建議 暫無建議訊息