「~ている表現」(5)結果の状態(残存) | 日本語教師の広場
文章推薦指數: 80 %
(2)この体重計は壊れている。
(1)の文では「壊れた」という変化がたんにあった、 ということを表しています。
日本語教師の広場
「~ている表現」(5)結果の状態(残存)
メニュー
日本語教師の広場TOP
「~ている表現」(5)結果の状態(残存)
「~ている表現」(5)結果の状態(残存)
「~ている」形・結果の状態(残存)
(1)この体重計は 壊れた。
(2)この体重計は壊れている。
(1)の文では「壊れた」という変化がたんにあった、
ということを表しています。
(2)の文では、「~ている」形を使うことにより、
「壊れた」という変化した結果の状態が今も残っていることを表します。
(1)まりさんの部屋の電気は消えていますよ。
もう、出かけたのかもしれませんね。
(2)あれっ、道にハンカチが落ちていますよ。
結果の状態(残存)とは、
主体の変化した結果が、その状態のまま残っている、
ということです。
(1)では電気が「消えた」という変化がおこって、
その状態が残っています。
(2)ではハンカチが「落ちた」という変化が起こって、
その状態が残っています。
結果の状態・注意点(1)変化前に戻れる動詞かどうか
変化を表す動詞には、
(1)変化前の状態に戻ることができる動詞と
(2)変化前の状態に戻ることのできない動詞
があります。
(1)この時計、止まっていますよ。
(2)え~、大切にしていたお皿が割れている。
(1)の「止まった」時計は電池を取り換えれば、また、動き出しますが、
(2)の「割れた」お皿は もう、もとには戻りません。
そこで、前の状態に戻ることのできる「止まる」は
(1)この大時計は 10年間も止まっていた。
のように、止まっていた期間を表すことができます。
つまり、止まっていた状態が、どのくらいだったのかの、
時間を表す語と一緒に使えます。
しかし、前の状態に戻ることのできない「割れる」は
(×)このお皿は 10年間も割れていた。
このように
「時間」を表す語と一緒には使えません。
×(1)彼女は2年間 結婚している。
×(2)彼女は2年間 死んでいる。
こうした動詞は、時間を表す語と一緒に使う時は
〇(1)彼女は 結婚して2年になります。
〇(2)彼女が亡くなって、もう、2年が過ぎた。
などのように、言わなくてなりません。
特に「結婚している」は
(×)先生、私は、もう2年も結婚していますから、料理は得意です。
学習者はこのように言うときがありますから、気をつけましょう。
結果の状態・注意点(2)移動動詞
「行く」「来る」「帰る」といった移動動詞を
「~ている」形にすると、少し違う意味になります。
場所を移動して、今は移動したその場所にいる、という意味です。
(1)ロンさんは今コンビニにお弁当を買いに行っています。
ロンさんは、コンビニに移動し、今、コンビニにいます。
(2)今、両親が日本に来ています。
両親は、国から日本に移動して、今、日本にいます。
(3)キムさんは今国に帰っています。
キムさんは国へ移動して、今、国にいます。
これは変化動詞の「ている」形と、根本は同じです。
(例)ほら、月が出ていますよ。
お月様が出てきて(変化)、その結果が残っています。
つまり、場所を移動し(変化)、
今、その移動した場所にいる(残っている)ということです。
自動詞・他動詞と「~ている」形
対になっている自動詞と他動詞
(1)
自動詞は ある現象の変化を表します。
他動詞は ある動作をして、その現象を引き起こします。
(1)台風で木の枝が折れた。
(2)(私は)桜の花が咲き始めたので、細い枝を折って、花瓶に飾った。
(1)自動詞「折れる」は「枝が折れる」という「変化」を表します。
(2)他動詞「折る」は「私が枝を折る」という私の「動作」を表します。
●自動詞「折れる」
そこで、ペアを持つ自他動詞の自動詞は変化を意味するので、
「~ている形」にすると「結果の状態」を表します。
(1)見てください。
木の枝が折れていますよ。
(結果の状態)
●他動詞「折る」
ペアを持つ自他動詞の他動詞は動作を意味するので
「~ている」形にすると「進行中」を表すことが多くなります。
(2)トムさんは 木の枝を折っている。
(進行中)
(3)
●自動詞「消える」→「消えている」(結果の状態)
(3)壁の落書きが いつの間にか消えている。
(結果の状態)
●他動詞「消す」→「消している」(進行中)
(4)トムさんは 壁の落書きを懸命に消している。
(進行中)
副詞と「~ている」形
(1)船はすでに港を離れている。
(結果の状態)
(2)船は今ゆっくりと港を離れている。
(進行中)
「~ている」形・進行中のところでも触れましたが、
同じ動詞でも、
用いる副詞によって、意味が変わってきます。
上記の(1)は 副詞「すでに」を使っているので、
「離れている」は「結果の状態」を表します。
(2)は副詞「ゆっくりと」を使っているので、
「離れている」は「進行中」を表します。
(1)トムさんは、いつでもきちんとネクタイをしている。
(結果の状態)
(2)トムさんは鏡を見ながら、ゆっくりとネクタイをしている。
(進行中)
副詞や文脈で意味の変わる「~ている」形
(1)マリーさんは小学校で英語を教えています。
(職業)
(2)マリーさんは3年B組で 今 英語を教えています。
(進行中)
(3)マリーさんは 10年前 太郎君に英語を教えています。
(経験)
(1)田中さんは今イギリスに行っている。
(移動後そこにいる)
(2)佐藤さんは3,4回イギリスに行っている。
(経験)
(3)鈴木さんは仕事で月に1回イギリスに行っている。
(繰り返し)
(1)ジャングルの奥で何頭ものゾウが死んでいる。
(結果の状態)
(2)あの国では多くの人が毎日 死んでいる。
(繰り返し)
次回は
「~ている」表現(6)結果の状態(属性・様子・形状)
について、考えます。
https://www.tomojuku.com/blog/teiru6/
今までの「~ている」表現をご覧になりたい方は、以下をクリックしてください。
●「~ている」表現の全体像(1)
https://www.tomojuku.com/blog/teiru-zentai
●「~ている」表現(2)進行中(3)繰り返し
https://www.tomojuku.com/blog/teiru2and3/
●「~ている」表現(4)結果の状態(維持)
https://www.tomojuku.com/blog/teiru4/
ではではニゴでした
サブコンテンツ
サイドバー
無料メール講座の内容九日間・無料のメール講座
【感動授業の法則】
すぐにメール講座を読んでみるサイト内検索
三日坊主にさせない科学的勉強法の秘訣学生を惹き込むオンライン授業の秘訣初日の授業を成功させるための講座メールでのお問い合わせ24時間、いつでも気軽にどうぞ!
ZOOM初心者セミナーZOOMで授業をする為の講座【基礎編】ZOOMで授業をする為の講座【実践編】オンライン講座日本語ボランティア「そらいろのたね」
最近の投稿
御神籤(おみくじ)の起源
ティーチャートーク
ネイティブアメリカンの言葉
お土産と差し入れ
お年玉とぽち袋
日本語授業・初日の教え方 テーマ
セミナー(1)
その他(14)
ちょっと気になる日本語(5)
テキスト「みんなの日本語」(1)
ニホン?それともニッポン(1)
ビジネスマナー(1)
世界の中の日本語(3)
勇気をもらえる言葉(10)
問題クラス(1)
学習者からの質問(3)
教える技術(2)
教案指導(2)
日本語は難しい言語?(4)
日本語教師になろう(8)
日本語文法と国文法(6)
法律関係(1)
漢字(4)
言葉の語源(9)
言語(2)
受身使役条件表現「と・ば・たら・なら」逆接の表現「~のに・~ても」理由「から・ので」様態の「そうです」日本語の基本文型助詞動詞形容詞テンス並列節「~たり、~たり」て形接続の用法アスペクト「~ている」表現「~てくる・~ていく」表現推量の「ようです」授受表現希望・願望の表現「~ほしい・~たい」許可の表現「~てもいいです」「~てください」指示・依頼・勧め依頼・禁止表現「~ないでください」説明表現「~んです」「~のです」指示詞「こ・そ・あ・ど」「~ために」表現(複文)モダリティ意志表現「~つもりです」存在文・所有文・所在文複文(重文・単文)と節「普通体・丁寧体」と「普通形・丁寧形」接 辞敬 語語彙の導入方法日本語授業・上級の教え方本年度のご挨拶感動授業実践会
日本語教師を応援するTomo塾
メニュー
サイトマップ
Copyright(C)2022日本語教師の広場AllRightsReserved.
このページの先頭へ
延伸文章資訊
- 1日本語教育通信 文法を楽しく ~ている・~ていた(2)
前回の「~ている・~ていた(1)」では「~ている」のいろいろな意味用法について見 ... 主節のほうは、「~ていた」があってもなくてもそれほど違いはありません。
- 2【日本語の文型】「~ている」と「〜ているところだ」の違い
日本語の初級文型に「Vている」と「Vているところだ」という動作の進行中を表す ... 似た文型ですが、どういった意味の違いがあるのか知っていますか。
- 3日語的時式(日本語の時制)
應該滿多人會好奇動作結束後存留的「ている」跟「た形」有什麼不同吧,其實就是根據說話時該動作已經進行到什麼地方,來決定是「動作完了」還是「動作結束 ...
- 4【過去の文】 「〜していました」「〜しました」の違い
以前にお届けしているものをお使いください。 ※「Challenge」「赤ペン先生」、その他当サイトに示す名称は、株式会社ベネッセコーポレーションの登録商標 ...
- 5日本語教育文法から見た「ている」と「ていた」
では、学習者がテイル形、テイタ形を適切に「産出」できるための規則を考える。 ... 用法の違いは、「ている/ていた」に含まれる「る/た」の機能の違いに由来する( ...