想像(歌曲) - 維基百科,自由的百科全書
文章推薦指數: 80 %
《想像》(英語:Imagine)是一首英格蘭音樂家約翰·連儂創作並演奏的歌曲,是他獨唱生涯最佳銷售單曲。
歌詞鼓勵聽眾去想像一個沒有宗教派別、民族界限造成的戰火與隔閡 ...
想像(歌曲)
維基百科,自由的百科全書
跳至導覽
跳至搜尋
此條目介紹的是約翰·連儂的歌曲。
關於其他同名主題,請見「想像(消歧義)」。
ImagineJohnLennon的單曲收錄於專輯《Imagine》B面"It'sSoHard(英語:It'sSoHard)"(美國)'"WorkingClassHero(英語:WorkingClassHero)"(英國)發行日期1971年10月11日(美國)1975年10月24日(英國)格式7吋黑膠唱片錄製時間1971類型輕搖滾[1]時長3:02唱片公司AppleRecords詞曲JohnLennon監製JohnLennon、YokoOno、PhilSpectorJohnLennon單曲年表
"PowertothePeople(英語:PowertothePeople)"(1971)
"Imagine"/"It'sSoHard"(1971)
"HappyXmas(WarisOver)"/"Listen,theSnowisFalling(英語:Listen,theSnowisFalling)"(1971)
《想像》(英語:Imagine)是一首英格蘭音樂家約翰·連儂創作並演奏的歌曲,是他獨唱生涯最佳銷售單曲。
歌詞鼓勵聽眾去想像一個沒有宗教派別、民族界限造成的戰火與隔閡的世界,並且討論了人們生活在更少物質財富世界的可能性。
本歌曲和同名專輯是連儂、小野洋子和菲爾·斯佩克特一起製作的。
連儂在英格蘭騰哈思公園的家庭錄音室中從1971年5月開始錄製,兩個月後在紐約市唱片工場最後混音。
9月,密紋唱片發行,10月,連儂又在美國發行了單曲。
本曲在告示牌百強單曲榜登上第三名,又在11月英國榜單登上第一名,成為連儂獨唱生涯中最賺錢且最受好評的歌曲。
1975年,《Imagine》作為單曲,與專輯ShavedFish一起在英國發行。
此唱片是當年英國排行榜上的第六名。
在英國,本歌曲出售了超過160萬份拷貝,在連儂1980年12月逝世時成為了榜單中的第一名。
BMI將《Imagine》列為20世紀中,演唱最多的100首歌曲之一。
它最後贏得格萊美名人堂獎,並被列入搖滾名人堂500首定型搖滾音樂的歌曲。
《健力士世界紀錄英國單曲》一書進行的調查中,人們將它評選為有史以來排名第二的單曲,《滾石》雜誌將本歌曲列在「有史以來500首最偉大的歌曲」第三位。
從2005年以來,組織者在紐約時代廣場新年鐘聲敲響前播放本歌曲。
很多藝術家翻唱了本曲,包括艾頓·莊、麥當娜、史提夫·汪達和尼爾·楊和費迪·墨格利。
目次
1認知
2著名表演與翻唱
3參考資料
4外部連結
認知[編輯]
英格蘭利物浦約翰·連儂和平紀念碑
《滾石》雜誌認為《想像》是連儂「送給世界的最偉大的音樂禮物」,稱讚本曲「安詳的旋律;柔軟的和弦;令人心動的四音符鋼琴演奏」。
[2]本歌曲出現在一些歌曲評選中。
1999年,BMI將《Imagine》列為20世紀中,演奏最多的100首歌曲之一。
[3]同年,也贏得了格萊美名人堂獎,列入搖滾名人堂500首定型搖滾音樂的歌曲之一。
[4]TripleJ將本歌曲排名在有史以來100首歌曲最熱歌曲中第11。
[5]《想像》在2000年評選的有史以來英國最佳銷售單曲中第23名。
[6]2002年,在健力士世界紀錄組織的民意調查「英國人最喜歡的單曲」中,《Imagine》位於皇后樂團的《波希米亞狂想曲》之後,排名第二。
[7]GoldRadio將本歌曲列為「1000最佳歌曲」第三。
[8]
2004年,《滾石》雜誌將本歌曲列在「有史以來500首最偉大的歌曲」第三位。
[2]雜誌評價本歌曲「在1980年連儂遇刺與毛骨悚然的九一一這樣的椎心泣血中帶給我們慰藉與希望的不衰旋律。
現在很難想像一個沒有《想像》的世界,而且我們現在比以前更需要它。
」[2]儘管有人這樣認為,清晰頻道通信公司依然將本曲包括在了9/11後「不播」清單(英語:2001ClearChannelmemorandum)。
[9]2005年1月1日,加拿大廣播公司在節目50Tracks(英語:50Tracks)中,根據觀眾評選將《想像》列為過去一百年中最偉大的歌曲之一。
[10]由於歷史重要性,本歌曲在美國唱片業協會的265首世紀之歌中排名第30。
[10]VirginRadio(英語:VirginRadio)在2005年12月進行了聽眾調查,聽眾將本歌曲列為第一位。
[11]2006年9月12日,在NineNetwork的20to1(英語:20to1)中,澳大利亞人將本歌曲評選為有史以來最偉大歌曲。
而在2009年7月11日,澳大利亞面向年輕人的電視網TripleJ(英語:TripleJ)的評選中,當選有史以來100首最佳歌曲中排名第11名。
[12]
2006年,吉米·卡特說「我去過世界上的很多國家——我和妻子訪問大概125個國家——對約翰·連儂的歌曲《想像》和國歌播放的頻率幾乎相當。
」[13]小野洋子給冰島的一座塔起名為想像和平塔。
[14]美林市訴薩瑪姆案是關於公共場所是否可以使用宗教標語的案件,在2009年2月25日,美國最高法院作出了判決。
判決書的腳註2中引用了本歌曲的歌詞:
What,forexample,is"themessage"oftheGreco-Romanmosaicoftheword"Imagine"thatwasdonatedtoNewYorkCity'sCentralParkinmemoryofJohnLennon? ...Someobserversmay"imagine"themusicalcontributionsthatJohnLennonwouldhavemadeifhehadnotbeenkilled.OthersmaythinkofthelyricsoftheLennonsongthatobviouslyinspiredthemosaicandmay"imagine"aworldwithoutreligion,countries,possessions,greed,orhunger.[15]
在2010年10月9日,連儂70歲誕辰日時,在英格蘭利物浦查維斯公園約翰·連儂和平紀念碑揭幕儀式中利物浦手語合唱團表演了本歌曲和其他歌曲。
[16][17]利物浦約翰·連儂機場的廣告語是本歌曲的一句歌詞「我們上面只有天空」。
披頭四製作人喬治·馬丁稱讚了連儂的獨唱,認為「最喜歡的是《想像》」。
[18]音樂評論家PaulDuNoyer(英語:PaulDuNoyer)將本歌曲描述成連儂在披頭四樂隊之後「最受尊敬」的歌曲。
[19]
著名表演與翻唱[編輯]
2002年,小野洋子在倫敦皮卡迪利圓環購買廣告,顯示歌詞「想像所有人都生活在和平之中」。
[20]
1971年12月,連儂和小野洋子在哈林區區阿波羅劇院表演,連儂使用木結他演奏本曲,是已知最早的現場演奏。
此次演出的視頻1998年通過《約翰·連儂選集》發行。
[21]1975年,他在自己的最後一次公開演出中演唱了本歌曲,此次演出是為LewGrade(英語:LewGrade)慶祝生日。
[22]
1980年9月,艾頓·莊在中央公園的演出中演奏了本曲。
[23]幾個月後,連儂遇刺,為了紀念他,皇后樂團在倫敦和美茵河畔法蘭克福演奏了本曲。
[24]
1990年10月9日,超過10億人在連儂50年誕辰日上收聽了本歌曲的廣播。
[25]
為紀念百年奧林匹克公園爆炸案受害者,史提夫·汪達與莫爾豪斯學院合唱團一起,在1996年夏季奧林匹克運動會閉幕式上演奏了本歌曲。
[26]
尼爾·楊在2001年9月21日慈善音樂會America:ATributetoHeroes(英語:America:ATributetoHeroes)中演奏了本歌曲。
[27]
麥當娜includedthesonginhersetlistduringher2004Re-InventionWorldTour(英語:Re-InventionWorldTour),andreleaseditonthelivealbum/DVDdocumentaryI'mGoingtoTellYouaSecret(英語:I'mGoingtoTellYouaSecret)in2006.[28]
從2005年開始,組織者開始在紐約時代廣場新年鐘聲敲響前播放本歌。
[29]從2011年開始,現場演唱取代了播放錄音。
彼得·蓋布瑞爾在2006年冬季奧林匹克運動會開幕式中表演了本曲。
[30]
大衛·阿丘利塔在2008年的《美國偶像》翻唱了本歌曲,獲得了評委極大的好評,被認為是此節目歷史上最好的演唱之一。
[31]
2011年,歌手CeeLoGreen(英語:CeeLoGreen)在新年前夜演唱本歌曲時,把歌詞「也沒有宗教」改成了「所有宗教都是正確的」(andallreligion'strue)。
[32]部分粉絲立刻表示反對,認為更改連儂最有名歌曲的歌詞是對連儂的不敬。
Green辯解說更改歌詞是為了描述"aworld[whereyou]couldbelievewhat[you]wanted".[32]
2012年,倫敦奧運會閉幕式中響起了本歌曲。
利物浦兒童愛樂樂團和利物浦手語合唱團首先表演了第一節,剩下的部分則播放了連儂原始的錄音。
連儂演奏的影像也通過現場的大屏幕重現。
這是對原始八軌道錄音的首個改編版本。
[33]
2021年,東京奧運會開幕式中響起了本歌曲。
超過140位藝術家翻唱了"Imagine"。
[34]
參考資料[編輯]
^存档副本.[2010-07-14].(原始內容存檔於2010-05-14).
^2.02.12.2Wenner2010,第13頁.sfnerror:notarget:CITEREFWenner2010(help)
^BMIAnnouncesTop100SongsoftheCentury.BMI.1999-12-13[2012-09-24].(原始內容存檔於2018-07-25).
^Forthe"GrammyHallofFameAward"see:GrammyHallOfFame:PastRecipients.Grammy.org.[2012-10-11].(原始內容存檔於2012-02-25). ;Forthe"500SongsthatShapedRockandRoll"see:SongsthatshapedRockandRoll:"Imagine".TheRockandRollHallofFame.1999[2012-10-17].(原始內容存檔於2012-10-20).
^Hottest100ofAllTime.TripleJ.2009[2012-09-24].(原始內容存檔於2012-10-10).
^TheUK'sBestSellingSinglesArchived2012-07-14atWebCiteUKCharts.Retrieved4June2011
^Queenrockoninpoll.BBCNews.2002-05-08[2012-09-24].(原始內容存檔於2008-01-29).
^Gold'sTop1000.Gold's.[2012-09-24].(原始內容存檔於2014-10-06).
^Morello,Tom.TheNewBlacklist:Thenation'slargestradionetwork'slistof'questionable'songs.FAIR.org.November2001[2012-10-11].(原始內容存檔於2012-09-08). .
^10.010.1Jackson,AndrewGrant.StilltheGreatest:TheEssentialSongsoftheBeatles'SoloCareers.ScarecrowPress.2012:30.ISBN 978-0-8108-8222-5. .
^SideFlower'sJournal–VirginRadioAllTimeTop500Songs–.Last.fm.(原始內容存檔於2012-09-05).
^Hottest100OfAllTime.[2012-10-28].(原始內容存檔於2019-10-06).
^Elliott,Debbie.CarterhelpsmonitorNicaraguapresidentialelection.NPR.2006-11-05[2012-09-01].(原始內容存檔於2012-03-15).
^Marter,Joan.TheGroveEncyclopediaofAmericanArt,Volume1.OxfordUniversityPress.2011:596.ISBN 978-0-19-533579-8. .
^PleasantGroveCity,Utahv.Summum(PDF).U.S.SupremeCourt.2009-02-25[2012-03-09].(原始內容存檔(PDF)於2021-03-19).
^PeacemonumentunveiledinLiverpoolforJohnLennon's70th.LiverpoolDailyPost.2010-10-09[2012-10-28].(原始內容存檔於2010-10-13).
^Imagine ...ifhewasstillalive:SculptureofPeaceunveiledtomarkJohnLennon'slifeonhis70thBirthday.DailyMail.2010-10-10[2012-10-28].(原始內容存檔於2012-10-27).
^Coleman1992,第370頁.sfnerror:notarget:CITEREFColeman1992(help)
^DuNoyer1971,第1頁.sfnerror:notarget:CITEREFDu_Noyer1971(help)
^Ray,Alastair.YokoOnobooksprimeadspotinPiccadillyCircus.TheGuardian.GuardianNewsandMedia.2002-03-04[2012-09-24].(原始內容存檔於2008-10-09).
^Blaney2007,第56頁.sfnerror:notarget:CITEREFBlaney2007(help)
^Urish&Bielen2007,第27頁.sfnerror:notarget:CITEREFUrishBielen2007(help)
^EltonJohnConcertSetlistatCentralPark,NewYorkonSeptember13,1980.setlist.fm.(原始內容存檔於2014-11-22).
^14.Imagine(Queen-LiveAtWembleyArena:12/9/1980).YouTube.(原始內容存檔於2015-07-12).
^TodayinMusicHistory:AlookateventsfrompastOct.9ths.TheProvinence.TheCanadianPress.2012-10-09[2012-10-11].(原始內容存檔於2012-10-14). .
^Frey,Jennifer.ACurtainCallinAtlanta.TheWashingtonPost.1996-08-05[2012-09-01].(原始內容存檔於2012-11-10).
^JohnLennonandNeilYoung:Jammin'withNeil.ThrashersWheat.org–ANeilYoungArchives.[2012-03-09].(原始內容存檔於2012-02-04).
^Fortheinclusionof"Imagine"intheset-listfortheRe-InventionWorldTour,see:Timmerman,Dirk.MadonnaLive!SecretRe-inventionsandConfessionsonTour.Maklu.2007:27.ISBN 978-90-8595-002-8. ;Fortheinclusionof"Imagine"intheDVDdocumentaryI'mGoingtoTellYouaSecret,see:I'mGoingtoTellYouaSecret-Madonna.Billboard.com.2006-07-07[2012-10-13].(原始內容存檔於2011-03-30).
^For"Imagine"beingplayedin2005'sNewYear'sEvecelebrationinNewYorksee:JohnLennon's"Imagine"meetstheDSM.ChestnutHillLocal.2012-05-17[2012-10-19].(原始內容存檔於2012-10-26). ;For"Imagine"beingplayed"initscustomaryspotleadinguptomidnight"during2010'sNewYear'sEvecelebrationinNewYorksee:Hello2010:Huge,WetCrowdRingsInNewYearInTimesSquare.NY1.2010-01-01[2012-10-19].(原始內容存檔於2012-11-22). ;For"Imagine"beingplayedin2011'sNewYear'sEvecelebrationinNewYorksee:Golgowski,Nina.CeeLoGreenchangeslyricstoLennon'sImaginetoincludepro-religionmessageenragingfans.TheDailyMail.[2012-10-19].(原始內容存檔於2012-01-02).
^NewsInTheWorldOfGenesis.Worldofgenesis.com.(原始內容存檔於2012-11-27).
^DavidArchuleta's'Imagine'TopsThe'AmericanIdol'PerformancePoll.Newsroom.mtv.com.2010-04-23.(原始內容存檔於2010-04-27).
^32.032.1Cooper,GaelFashingbauer.FansangrythatCeeLochanged'Imagine'lyrics.NBCNews.2012-01-01[2012-10-19].(原始內容存檔於2012-04-29).
^Makarechi,Kia.JohnLennon&ClosingCeremony:VideoOfLateBeatleSinging'Imagine'WowsAtLondonOlympics.TheHuffingtonPost.2012-08-12[2012-09-01].(原始內容存檔於2012-08-18).
^SecondHandSongs–Song:Imagine.SecondHandSongsproject.[2010-12-06].(原始內容存檔於2010-04-07). ;ImagineaWorldWithOnlyGoodCovers.UpVenue.2009-02-20[2011-01-10].(原始內容存檔於2012-12-01).
外部連結[編輯]
約翰·連儂官方網站(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
文本(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)英。
取自"https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=想象_(歌曲)&oldid=68018953"
分類:1971年歌曲1971年單曲1975年單曲1981年單曲約翰·藍儂歌曲勵志歌曲澳大利亞冠軍單曲英國單曲排行榜冠軍單曲瑪丹娜歌曲隱藏分類:含有哈佛參考文獻格式系列模板連結指向錯誤的頁面嵌入hAudio微格式的條目
導覽菜單
個人工具
尚未登入討論貢獻建立賬號登入
命名空間
條目討論
澳門繁體
已展開
已摺疊
不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體
視圖
閱讀編輯檢視歷史
更多
已展開
已摺疊
搜尋
導覽
首頁分類索引特色內容新聞動態最近修改隨機頁面資助維基百科
說明
說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科
工具
連結至此的頁面相關變更上載檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目
列印/匯出
下載為PDF可列印版
其他專案
維基共享資源
其他語言
العربيةAzərbaycancaБългарскиবাংলাCatalàČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisGalegoעבריתHrvatskiՀայերենBahasaIndonesiaItaliano日本語ქართული한국어LatinaLatviešuNederlandsNorsknynorskNorskbokmålਪੰਜਾਬੀPolskiPortuguêsРусскийSarduSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaSvenskaไทยTürkçeУкраїнськаTiếngViệt粵語
編輯連結
延伸文章資訊
- 1John Lennon - Imagine:歌詞+翻譯 - 音樂庫
John Lennon - Imagine:歌詞+翻譯 ... Imagine all the people Living life in peace ... The Police - Ever...
- 2约翰·列侬John Lennon 《想象》Imagine - 歌曲– 歌词
歌曲《想象》IMAGINE 约翰·列侬JOHN LENNON – 歌词– 中文翻译: 幻想世上并没有天堂这很容易,只要你试试看在我们下面没有地狱在我们上面只有天空想像所有的人都为今天 ...
- 3Ariana Grande - imagine 中文歌詞翻譯介紹 - Mr.生活扉頁
今天Ariana Grande 為大家帶來專輯thank u, next 中的第二首新歌imagine ! Ariana Grande 曾說imagine 是她最私密的一首歌,這首歌寫出了她內心...
- 4John Lennon - Imagine 歌詞翻譯
Imagine there's no heaven 想像一天沒有了天堂It's easy if you try 你試想就 ... Aerosmith(史密斯飛船) - I Don't Want ...
- 5想像(歌曲) - 維基百科,自由的百科全書
《想像》(英語:Imagine)是一首英格蘭音樂家約翰·連儂創作並演奏的歌曲,是他獨唱生涯最佳銷售單曲。歌詞鼓勵聽眾去想像一個沒有宗教派別、民族界限造成的戰火與隔閡 ...