實用職場英文：如何傳遞好消息 - Current Edition - Far Eastern ...

用英文給對方捎來好消息其實很簡單，尤其當對方對此消息期待已久時，僅需掌握語言的強度，即可適切的表達。

一、消息本身強度較低的用法. I have a bit of good news. Loading TheEnglishversionisAItranslated. Continue Issues Leader'sRemarks CoverStory GroupBriefing HonorandPersonnelChange Welfare HotTopic LifeGuide Editor Home OfficeTalk OfficeLearning 實用職場英文：如何傳遞好消息 09.2020 OfficeTalk 實用職場英文：如何傳遞好消息 EIE美語/提供 Yourbrowserdoesnotsupporttheaudioelement. 本期「英文教室」要介紹傳遞好消息的表達方式，前幾期分別於不同主題中，提到語言強度的應用，傳遞好消息時，同樣也要注意語言的強度，才能一開口就贏得人心。

　　用英文給對方捎來好消息其實很簡單，尤其當對方對此消息期待已久時，僅需掌握語言的強度，即可適切的表達。

一、消息本身強度較低的用法 Ihaveabitofgoodnews.（我有一些好消息） Ihaveabitofgoodnews.OurcompanyhasfinishedselectingtheapplicantswhowishtojointheMAprogramthisyear.（我有一些好消息。

我們公司今年已完成儲備幹部的招募與篩選。

） 二、辦公室常見用法  Wehavegoodnews.（我們有好消息） Wehavegoodnews.Ourrevenuethismonthhasincreasedby20%.（我們有好消息。

本月業績上升了20%。

） 三、報喜訊時常見用法（半正式，通常伴隨開心喜悅的口吻） Wehavegreat/wonderful/splendidnews.（我們有個超讚的消息） Wehavewonderfulnews.Wearestartingacleanenergyprojectthatwillhelpusbecomeagreencompanybythebeginningofthethirdquarterthisyear.（我們有個超讚的消息。

我們已經啟動了潔淨能源項目，今年第三季開始，將會成為綠色環保的公司。

） 四、正式宣布好消息的用法 Weareexcitedtoannounce/sharethat…（我們很興奮的宣布／分享） WeareexcitedtoannouncethatwehavesignedthecontractwithABCcompany!（我們很興奮的宣布，我們跟ABC公司簽訂合同了！） SampleDialogue（情境範例） Mark：Didyouhaveagoodlunchbreak,Sabrina?（用過餐了嗎？Sabrina.） Sabrina：Yes,Idid.Infact,Ihaveabitofgoodnews.Thereisanewfoodcourtinthebuildingnexttooursandit’sopentoeveryone.（有的。

事實上，我有一個好消息。

隔壁大樓的新美食街已經開始對外營業了。

） Mark：Finally,wehavemorechoicesforlunch–andevendinner!（終於，我們的午餐有更多選擇了，甚至晚餐！） Sabrina：Wewouldnolongerbelimitedtoconvenience-storemealsandinstantnoodlesduringbusydays.（以後我們忙碌時，將不再只能選擇便利商店或泡麵了。

） Mark：Ialsohavewonderfulnews.Allourcolleagueswhoaresenttootherlocationsandthosewhoworkfromhomecanfinallycomebacktotheoffice.（我也有很棒的消息。

之前分流到其他區域工作或在家工作的同事們，都可以回來辦公室上班了。

） Sabrina：That’samazing!Iknowtherearemanypeoplewhodon’tlikeworkingfromhomebecausetheyfeeldisconnectedandtheydon’thavefullaccesstocompanyresources.（那真是太好了！我知道那些在家工作的同事不太適應這樣的模式，有時會感覺無法跟辦公室接軌，或是無法完全取得辦公室的資源。

） Mark：Well,theywillbebackbytheendofthemonth.Wehadseveralinternalonlinemeetingslastweek,inpreparationfortheirreturn.（嗯，這些同事將會於月底前歸隊。

上周我們內部開過數次線上會議，就是為了準備夥伴們的回歸。

） Sabrina：WhenIgobacktomyfloor,Iwillbeveryexcitedtoannouncethattoeverybodyinmydepartment.（我迫不及待等一下就回去告訴部門同仁這個好消息。

） Mark：However,westillneedtostaycautiousandcontinuetofollowsafetyprotocols.Masks,handsanitizers,andtemperaturecheckswillbeutilizeduntilthispandemicisover.（不過，我們仍需要注意並持續謹守防疫守則。

在疫情結束之前，要確實戴口罩、量體溫，並且用酒精消毒雙手。

） ＃ Back  BackToList Comments(1) 2020/09/1408:25:0710.9.228.251 實用有不會太難，很棒喔。

1 0 0 DisplayAllHiddenAll HotIssues PersonnelchangesofseniorexecutivesofFarEasternNewCenturyCorporation Wewillcontinuetoworkcloselywithstakeholders,winningovernewnorm. U-Mingmarinetransportsignsaperpetuallinkedloanwithaushengbank CreateunlimitedpossibilitiesFarEasternNewCenturyCorporationtobuildsustainablecompetitiveness Wuhanchangyashippingwelcomestwonewenvironmentalprotectionships more TheLatest FarEasternDepartmentStoresDragonBoatFestival"zongzi"nebulacollectionwithquickandconvenientpick-upoutsidetheMuseum FarEasternMemorialHospitalbodybeautycenterwillhelpyoufindyouridealself The9thMommyXinguangAvenuefareasternbigcityshoppingmallsopenswarmly YuanZeUniversitywasselectedasthepartnerofIndonesia's"internationalmobilityscholarship" FarEasTonetelecommunications,FarEasternMemorialHospitalandMicrosoftletyoumasterthe"heartlife"ofepidemicprevention more Recommend Keepsafetyinmindtoprotectoneselffromdanger Supermarketstaffsticktotheirpostsduringepidemic JiangxiYadongCementisinvlovedinfloodcontrol Keepsafetyinmindtoprotectoneselffromdanger Events