宣化老和尚开示(中英文双语)：金刚王宝剑斩妄想 - 佛教导航

就因为妄想执着。

Why can't we become Buddhas? It's simply be-cause of our idle thoughts and attachments. 妄想是开悟的绊脚石，参 ...   佛教月历RSS　加入收藏 　设为首页 　 　 全文检索 首页 | 佛教资讯 | 菩提文库 | 佛教问答 | 五明研究 | 社区推荐 | 图说佛教 | 有声佛书 | 佛教文汇 | /佛教专题列表/ 您现在的位置：佛教导航>> 五明研究>> 内明>> 禅宗>>正文内容 宣化老和尚开示(中英文双语)：金刚王宝剑斩妄想 　　　　　　　 发布时间：2014年03月02日 来源：  作者：宣化上人人关注  打印  转发  投稿 返回目录 宣化老和尚开示(中英文双语)：金刚王宝剑斩妄想   　　金刚王宝剑斩妄想 　　TheVajra-KingJeweledSwordCutsThroughIdleThoughts 　　为什么不能成佛？就因为妄想执着。

　　Whycan'twebecomeBuddhas?It'ssimplybe-causeofouridlethoughtsandattachments. 　　妄想是开悟的绊脚石，参「念佛是谁？」就是一把金刚王宝剑，能斩断一切的妄想。

释迦牟尼佛在菩提树下，初成正觉时，便说：「奇哉！奇哉！大地众生，无不具有如来智慧德相，但因妄想执着，不能证得。

」佛明明白白地告诉我们，为什么不能成佛？就因为妄想执着，所以要破妄想执着。

如何破法呢？就用「谁」字，向下凿，凿到水落石出，便是成功时。

　　Idlethoughtsareastumblingblocktogettingenlightened.Investigating"WhoisrecitingtheBuddha'sname?"isaVajra-kingjeweledswordwhichcancutthroughallidlethoughts.WhenShakyamuniBuddhafirstaccomplishedRightEnlightenmentbeneaththeBodhiTree,hesaid,"Howstrange,howstrange!Alllivingbeings,withoutexception,possessthewisdomandvirtuouscharacteristicsoftheTathagata(theBuddha).Itisbecauseoftheiridlethoughtsandattachmentsthattheycannotcertifytothem."TheBuddhaclearlytolduswhywecan'tbecomeBuddhas.It'ssimplybecauseofouridlethoughtsandattachments.Sowemustbreakthroughtheseidlethoughtsandattachments.Howdowebreakthroughthem?Weusetheword"Who?"Wedrilldownintoit,drillinguntilthetruthisbroughttolight.That'swhenwesucceed. 　　参禅，就是参这个「念佛是谁？」时时刻刻在脑海中研究这个问题，不间断地研究。

时间一长，自然有消息。

所谓： 　　久坐有禅，久住有缘。

　　Whenwemeditate,weareinvestigatingthequestion,"WhoisrecitingtheBuddha'sname?"Atalltimes,intheoceanofourconsciousness,welookintothisquestionwithoutcease.Afterdoingthisforalongtime,therewillnaturallybegoodnews.It'ssaid, 　　Afterwesitforalongtime, 　　Chanwillappear. 　　Afterdwellingsomewhereforalongtime, 　　wewillhaveaffinities. 　　坐的时间久了，自然有禅。

居住的时间久了，东邻西舍自然有缘份，情感融洽，和平相处。

参禅参到火候时，不但没有妄想，而且脾气小了，烦恼少了，人品高了，气度也大了。

这时候，智慧现前，明白是非，辨别善恶，把贪瞋痴清理得干干净净，只有戒定慧大放光明，照见五蕴皆空。

　　Aftersittingforalongenoughtime,wewillexperiencethestatesofChan.Andwhenwelivesomewherelongenough,wedevelopaffinitieswithourneighbors.Wewillshareaharmoniousrelation-shipandlivepeacefullytogether. 　　WhenwehaveinvestigatedChantothepointthatourskillisclosetoperfection,notonlywillwebefreeofidlethoughts,butourtemperwillalsobesmaller,ourafflictionswillbefewer,ourpersonalitywillbenoble,andourmindcapacitywillalsobegreat.Atthattime,wisdomwillcomeforth.Wewillunderstandhowtotellrightfromwrong.Wewillbeabletoclearlydiscriminatebetweengoodandevil.Wewillhavewashedcleanourgreed,hatred,andstupidity,sothatonlythelightofprecepts,concentration,andwisdomremains,revealingthattheFiveAggregatesareallempty. 返回目录 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 更多宣化上人佛学内容 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 标签：宣化老和尚开示(中英文双语) 相关文章 宣化老和尚开示(中英文双语)：净极光通达 宣化老和尚开示(中英文双语)：修行如何开智慧？ 宣化老和尚开示(中英文双语)：过能改归于无 宣化老和尚开示(中英文双语)：明因果了因果 欢迎投稿：[email protected] 　 　        在线投稿 ------------------------------权益申明----------------------------- 1.所有在佛教导航转载的第三方来源稿件，均符合国家相关法律/政策、各级佛教主管部门规定以及和谐社会公序良俗，除了注明其来源和原始作者外，佛教导航会高度重视和尊重其原始来源的知识产权和著作权诉求。

但是，佛教导航不对其关键事实的真实性负责，读者如有疑问请自行核实。

另外，佛教导航对其观点的正确性持有审慎和保留态度，同时欢迎读者对第三方来源稿件的观点正确性提出批评； 2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿，佛教导航将优先发布高质量的稿件，如果有必要，在不破坏关键事实和中心思想的前提下，佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰，并主动联系作者确认修改稿后，才会正式发布。

如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料，佛教导航会尽量满足您的需求；3.文章来源注明“佛教导航”的文章，为本站编辑组原创文章，其版权归佛教导航所有。

欢迎非营利性电子刊物、网站转载，但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。

上一篇：宣化老和尚开示(中英文双语)：净极光通达下一篇：宣化老和尚开示(中英文双语)：参禅的秘诀  佛教资讯 明日燃灯节！积福慧供灯共修正在进行中恭逢“东土小释迦”天台祖师智者大师圆浙江省民宗委副主任钟新章一行赴湖州法舟山市佛教协会召开2019年度信息工作会浙江三门多宝讲寺举行清定上师诞辰116周恭迎日光菩萨圣诞！惟日在天，光明朗耀日光菩萨圣诞！积福慧供灯共修（已圆满  佛教问答 高科技代替了人力,未来人类该何去何从分手后仍放不下他，该怎么办海涛法师：放生可以找别人代替吗？达真堪布：放生的动物再被抓回来怎么办有何方法可以让精神在念佛时不溜号呢？家人杀鸡，我拔毛砍肉，可以吗？佛弟子们都会问的27个问题  佛教文库 以平等慈悲心布施众生，如同供养佛【宏贪执所造恶业将导致百千生见不到所爱之教育好自己的孩子，是你最重要的事业你的人生很多时候浪费在闲扯上【宗萨仁佛说“狮子虫”譬喻的是怎样一种现象曼德拉效应证明平行宇宙？多人感同身受量子力学研究成果，人死后意识会进入平  五明研究 修行人堕落的现象非常多，素秒西方极乐真正的修行人，没有一丝的修行痕迹！师说|好好吃饭也是一种修行道德经丨圣人之道，为而不争学佛想改变命运，就要顺应天道规律禅的智慧与人生境界佛说人生：智者，常低头！ 佛教导航@1999-2016Fjdh.com苏ICP备12040789号-2 设为首页|加入收藏|在线投稿|护持网站|报恩斋|大事记|