網羅すること – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context

「網羅すること」を英語に翻訳する ... 解析パターンをすべて 網羅することができました その結果. We finally figured out the entire pattern. 紙面も限られているため、 ... 履歴 お気に入り 広告 ReversoforWindowsIt'sfree 無料アプリをダウンロードする 広告 広告 登録する ログイン 日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 英語 同義語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。

この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。

「網羅すること」を英語に翻訳する 網羅 cover covering covered encompass coverage する use provided before prescribed create こと that make possible about provide impossibletocover toencompass その他の翻訳オプション 解析パターンをすべて　網羅することができました　その結果. Wefinallyfiguredouttheentirepattern. 紙面も限られているため、この中に全てのルールを網羅することはできません。

Obviously,thisbooklethaslimitedpagesanditisnotpossibletocoveralltheRules. むろん、限られた紙幅（しふく）で優れた作品をすべて網羅することは難しい。

Ofcourse,itisimpossibletocoveralltheoutstandingworksinJapaninsuchalimitedspace. 一般的に、人間は食べ物一品目だけで必要な栄養素を網羅することは難しい。

Ingeneral,itisdifficultforhumanstoobtainallofournecessarynutrientswithonlyoneitemoffood. 報道に必要な要素を網羅することも可能です Youcanalmosthaveallthejournalisticelementsthere. 文学の世界は非常に広く、この授業では全てを網羅することは出来ません。

Thecourseisdesignedforthosewhohaveapassionand/oraprofessionalinterestinItalianliterature. マルチプロトコル環境でのすべての可能性について網羅することは、このコースの目的ではありません。

Acompletediscussionofallthepossibilitiesinamultiprotocolenvironmentisbeyondthescopeofthiscourse. もう少し時間がかかりますが、フッテージ内のあらゆるオブジェクトを正確に網羅することができます。

Ittakesabitmoretimebutprovidesprecisecoverageofanyobjectinthefootage. ホワイト博士は、宇宙時間を｀曲げる｀こと、ほとんど即座に大距離を網羅することは可能であると言いました。

DrWhitesaiditispossibleto'bend'space-time,andcoverlargedistancesalmostinstantly. どんな文書でも、プロジェクトに参加するのに必要なことを全て網羅することはできません。

Nodocumentcancaptureeverythingpeopleneedtoknowaboutparticipatinginaproject. 実装には、そのような名前を　DNS　名中に網羅することは、要求されない。

ImplementationsarenotrequiredtoconvertsuchnamesintoDNSnames. さらに東京のコンペで意識することは、世界を広く網羅することです。

Moreimportantly,wehavemadeaconsciousefforttoincludefilmsfromawiderangeofcountries. これに続き、9月には、国家再構築及び新政治秩序の構築のためのソマリアの幅広い優先事項を網羅することを目的とするEU会合が開催される。

ThiswillbefollowedinSeptemberbyanEUconferenceseekingtoencompassabroadersetofSomaliprioritiesforrebuildingthestateandestablishinganewpoliticalorder. GNU　Enterprise　GNU　General　Public　Licenseの下、　企業で普通に必要な業務の全分野を網羅することを目標に、　Derek　A.　NeighborsがGNU　Enterprise　［12］　プロジェクトを始めました。

GNUEnterpriseTheGNUEnterpriseprojecthasbeenstartedbyDerekA.NeighborsandhasthegoaltocoverthecompleteareaoftasksnormallyneededbyenterprisesundertheGNUGeneralPublicLicense. R　にはオープンソースの貢献者の大きなコミュニティがあり、様々な統計パッケージのこれまでの成長を支援していますが、非常に沢山ある使用可能なライブラリを網羅することは難しいです。

Rhasanextensivecommunityofopensourcecontributorsthathelpstherangeofstatisticalpackagestogroweverbigger,althoughitcanbehardtonavigatethebroadsetoflibrariesavailable. 他の通貨がボラティリティリスク、セキュリティ上の懸念、および政府の基準を挙げているため、銀行がデジタル資産を網羅することができないなどの従来の金融プラットフォームの結果として、制約がありました。

TheconstraintshavebeenasaresultofthetraditionalfinancialplatformssuchasBanksfailingtoencompassDigitalAssetsasothercurrenciescitingvolatilityrisks,securityconcerns,andgovernmentstandards. 現実問題として、すべての可能性を網羅すること、すなわち、あらゆる組み合わせと配合比の特性を試験することは不可能です。

Andthisdoesnotevenincludevariationsinproportions.Inpractice,itisimpossibletocoverthecompleterangeofpossibilitiesortotestthepropertiesofallcombinationsandproportions. 現在行っている投資が完了する向こう10年以内には、日産とルノーは柔軟で、包括的なグローバル生産ネットワークで、あらゆる新興市場を網羅することになるでしょう。

Inthenextdecade,wheninvestmentsnowunderwayarecompleted,NissanandRenaultwillhaveaflexibleandcomprehensiveglobalproductionnetworkcoveringalltheemergingmarkets-andahigh-quality,low-costsupplynetworksupportingallexistingoperations. 信者は死の誕生を観察するために、非常に直感的なエンティティ　-　ホイールのライフサイクルの精神で生まれた網羅することは決してすることができます。

Believerscanbeaveryintuitiveentitiestoobservethebirthoflifedeath-borninthespiritofthelifecycleofthewheelwillneverbeexhaustive. ひとつの会議でこうした課題の大半を網羅することは不可能ですが、現在抱えている課題の中から一部を取り上げ、科学者コミュニティのなかで共有できる意見や解決策を求めていきたいと考えております。

Obviously,oneconferencecannotcovereventhemajorityoftheissuesweface,butwewouldliketoaddresssomeofthecurrentproblemsandseekadviceandpossiblesolutionswecanshareasascientificcommunity. 検索結果には不適切な表現が含まれる場合があります。

ロック解除 例文は検索された単語や表現をさまざまなコンテキストに沿って翻訳するのに役立ちます。

これらは弊社が選択または検証したものではなく、不適切な用語や思想を含んでいる可能性があります。

編集または非表示を希望する例文がある場合は報告してください。

不適切または口語的な訳文は通常「赤またはオレンジ」で示されています。

新規登録してもっと他の例文を見る 簡単ですで無料。

登録する つながる この条件での情報が見つかりません 例文を提案する 他の例文を表示する 検索結果:62完全一致する結果:62経過時間:1181ミリ秒 無料アプリで多くの機能をお楽しみ下さい 音声翻訳、オフライン機能、同意語、活用、学習ゲーム 例文を提案する 広告 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 同義語 スペルチェック 会社紹介&ヘルプ 単語索引1-300,301-600,601-900表現索引1-400,401-800,801-1200フレーズ索引1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary アプリをダウンロードする お問い合わせ Legalconsiderations プライバシー設定 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同義語 動詞の活用 ReversoCorporate ©2013-2021ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.