Always With Me - 假名注音，羅馬音),中文歌詞,英文歌

《always with me》為宮崎駿動畫電影《千與千尋》主題曲。

別名：Itsumo Nando-demo，不論多少次（八音盒版名稱），永遠在一起，永遠同在，你與我永遠同在，いつも何度 ... alwayswithme 《alwayswithme》為宮崎駿動畫電影《千與千尋》主題曲。

別名：ItsumoNando-demo，不論多少次（八音盒版名稱），永遠在一起，永遠同在，你與我永遠同在，いつも何度でも。

基本介紹 中文名稱：永遠同在、永遠在一起、你與我永遠同在外文名稱：Alwayswithme/いつも何度でも歌曲時長：3分35秒發行時間：2001年7月28日歌曲原唱：木村弓填詞：覺和歌子譜曲：木村弓編曲：木村弓歌曲語言：日語出處：宮崎駿動畫《千與千尋》片尾曲 日文歌詞(歌詞，假名注音，羅馬音),中文歌詞,英文歌詞,相關作品,相關人物, 日文歌詞(歌詞，假名注音，羅馬音)呼んでいる胸のどこか奧でよんでいる　むねのど　こかおくでyondeirumunenodokokaokudeいつも心踴る夢を見たいいつもこころ　おどる　ゆめをみたいitsumokokoroodoruyumewomitai-悲しみは數え切れないけれどかなしみは　かぞえき　れないけれどkanashimiwakazoekirenaikeredoその向こうできっとあなたに會えるそのむこうで　きっとあ　なたにあえるsonomukoudekittoanataniaeru-繰り返す過ちのその旅人はただ青い空の青さを知るくりかえすあやまちの　そのたびひとはただあおい　そらのあ　おさをしるkurikaesuayamachinosonotabihitowatadaaoisoranoaosawoshiru-果てしなく道は続いて見えるけれどこの両手は光を抱けるはてしなくみちはつづ　いてみ　えるけれどこのりょうては　ひかりを　いだけるhateshinakumichiwatsuzuitemierukeredokonoryoutewahikariwoidakeru-さよならの時の靜かな胸さよならの　ときのし　ずかなむねsayonaranotokinoshizukanamuneゼロになる體が耳を澄ませるぜろになるから　だがみみ　をすませるzeroninarukaradagamimiwosumaseru-生きてる不思議死んでいく不思議いきている　ふしきしん　でいくふしぎikiteirufushigishindeikufushigi花も風も街も皆同じはなもかぜも　まちも　みんなおなじhanamokazemomachimominnaonaji-ラララ......rarara......-オオオ......ooo......ルルル......rururu......-呼んでいる胸のどこか奧でよんでいる　むねのど　こかおくでyondeirumunenodokokaokudeいつも何度でも夢を描こういつもなん　どでもゆめ　をえがこうitsumonandodemoyumewoegakou-悲しみの數を言い盡くすよりかなしみの　かずをいい　つくすよりkanashiminokazuwoiitsukusuyori同じ唇でそっと歌おうおなじくちび　るでそっと　うたおうonajikuchibirudesottoutaau-閉じてゆく思い出のその中にいつも忘れたくないささやきを聞くとじてゆくおもいでの　そのなか　にいつもわすれたく　ないささ　やきをきくtojiteyukuomoidenosononakaniitsumowasuretakunaisasayakiwokiku-粉々に砕かれた鏡の上にも新しい景色が映されるこなごなにくだかれた　かがみのうえにもあたらしいけ　しきがう　つされるkonagonanikudakaretakagaminouenimoatarashiikeshikigautsusareru-始まりの朝の靜かな窓はじまりの　あさのし　ずかなまどhajimarinoasanoshizukanamado ゼロになる體充たされてゆけぜろになるから　だみた　されてゆけzeroninarukaradamitasareteyuke-海の彼方にはもう探さないうみのかな　たにはもう　さがさないuminokanataniwamousagasanai輝く物はいつもここにかがやくもの　は　いつもここにkagayakumonowaitsumokokoni私の中に見つけられたからわたしのなかに　みつけ　られたからwatashinonakanimitsukeraretakaraラララ......rarara......-オオオ......ooo......ルルル......rururu......中文歌詞中文歌詞是電影《千與千尋》國語版片尾曲，歌詞除了保留大致原意外，通過二次創作，使中文歌詞內容更與音樂曲調對應，方便演唱。

中文版演唱對應日語完整版減少兩段重複的歌詞，其中的英文部分亦可用中文演唱。

以下是中文版歌詞：內心深處在呼喚你我要找到你雖然悲傷在重演但我仍堅信不疑我們總是擦肩而過但我無能為力雖然前途很飄渺但我仍尋找光明莫名的生存然後死去我不知為何來到這裡因為你我的存在變得很有意義我的夢想一次次的破碎不想回憶心中的悲傷那就讓我把心事輕輕的歌唱即使鏡片破碎也會映出新的景色即使夢想破碎也會留下美好回憶我仍相信一定會和你在某處相遇就算遇到困難我也不會輕易放棄【副詞】啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦【副詞】喔喔喔喔喔喔露露露露露露在夢中時時夢到你你會在哪裡不論旅途多么艱險我都不會哭泣CauseIbelieveyoucanalwaysalwayswithme（因為我堅信你會時刻陪伴在我身邊）SoIcan‘tfeelfearandmorestrongandstronging（為了你我要不斷強大不再恐懼）【副詞】啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦【副詞】喔喔喔喔喔喔露露露露露露【日文版多出的兩段】內心深處在呼喚你我要找到你雖然悲傷在重演但我仍堅信不疑我們總是擦肩而過但我無能為力雖然前途很飄渺但我仍尋找光明 莫名的生存然後死去我不知為何來到這裡因為你我的存在變得很有意義我的夢想一次次的破碎不想回憶心中的悲傷那就讓我把心事輕輕的歌唱當太陽從東方升起喚醒沉睡大地我已感覺到我的存在是那么有意義所有的閃耀都在身邊Youalwayswithme（有你陪伴著我）從此不再尋找從此不孤單causesoyoualwayswithmeyoualwayswithme（因為有你陪伴著我永遠在一起）【副詞】啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦【副詞】喔喔喔喔喔喔露露露露露露英文歌詞Somewhere,avoicecalls,inthedepthsofmyheartMayIalwaysbedreaming,thedreamsthatmovemyheartSomanytearsofsadness,uncountablethroughandthroughIknowontheothersideofthemI'llfindyouEverytimewefalldowntothegroundwelookuptotheblueskyaboveWewaketoitsblueness,asforthefirsttimeThoughtheroadislongandlonelyandtheendfaraway,outofsightIcanwiththesetwoarmsembracethelightAsIbidfarewellmyheartstops,intendernessIfeelMysilentemptybodybeginstolistentowhatisrealThewonderofliving,thewonderofdyingThewind,town,andflowers,wealldanceoneunitySomewhereavoicecallsinthedepthsofmyheartkeepdreamingyourdreams,don'teverletthempartWhyspeakofallyoursadnessoroflife'spainfulwoesInsteadletthesamelipssingagentlesongforyouThewhisperingvoice,weneverwanttoforget,ineachpassingmemoryalwaystheretoguideyouWhenamirrorhasbeenbroken,shatteredpiecesscatteredonthegroundGlimpsesofnewlife,reflectedallaroundWindowofbeginning,stillness,newlightofthedawnLetmysilent,emptybodybefilledandrebornNoneedtosearchoutside,norsailacrosstheseaCausehereshininginsideme,it'srighthereinsidemeI'vefoundabrightness,it'salwayswithme 相關作品《千與千尋》是一部由吉卜力工作室製作的日本動畫電影，導演和編劇為宮崎駿。

《千與千尋》於2001年7月20日在日本首映，創下約2350萬觀影人次和304億日元的票房收入。

《千與千尋》被譽為宮崎駿的《愛麗絲夢遊仙境》。

故事講述的是一個小女孩在神靈異世界里發生的故事。

《千與千尋》獲得柏林國際電影節最高榮譽的金熊獎，截止2013年唯一一部獲得金熊獎的動畫電影。

同時亦獲得第75屆奧斯卡最佳動畫長片獎。

相關人物宮崎駿（MiyazakiHayao，1941年1月5日－），日本著名動畫導演、動畫師及漫畫家，出生於東京都文京區，1963年進入東映動畫公司，1985年與高畑勛共同創立吉卜力工作室，出品的動漫電影以精湛的技術、動人的故事和溫暖的風格在世界動漫界獨樹一幟，能與美國迪士尼、夢工廠的作品相比肩，受到全世界不分種族、不分國籍、不分文化的各類觀眾的一致好評。

其動畫作品大多涉及人類與自然之間的關係、和平主義及女權運動。

宮崎駿在日本動畫界占有超重量級的地位，更在全球動畫界具有無可替代的地位，迪士尼稱他為“動畫界的黑澤明”，《時代周刊》評價他為全球最具影響力的人物。

久石讓，日本著名作曲家、歌手、鋼琴家，以擔任電影配樂為主。

特別是宮崎駿導演的作品，從《風之谷》至《懸崖上的金魚公主》的二十多年間所有長篇動畫電影的音樂製作，為宮崎駿作品中不可欠缺的配樂大師。

“久石讓”這個名字的來源是他的偶像——美國黑人音樂家及製作人昆西·瓊斯。

他把“QuincyJones”這個名字改成日語發音，再聯上近似的漢字姓名，就變成了“久石讓”。

他的英文名JOE，也可以說是為了向美國配樂大師QUINCYJONES致敬。

相關詞條 alwayswithme《alwayswithme》為宮崎駿動畫電影《千與千尋》主題曲。

別名:ItsumoNando-demo,不論多少次(八音盒版名稱),永遠在一起,永遠同在,你與我永遠同在,いつも何...Alwayswithme.《Alwayswithme.》是莫遙鳶創作的網路小說,發表於晉江文學網。

......《Alwayswithme.》是莫遙鳶創作的網路小說,發表於晉江文學網。

中文名稱Alwayswith...Alwayswithyou!《Alwayswithyou!》是千然創作的純愛小說,發表於晉江文學網。

......Alwayswithyou取自《千與千尋》ED《Alwayswithme》歌詞:內心深處在呼喚你我要找到...AlwayswithMeAlwayswithYou歌曲:AlwayswithMeAlwayswithYou詞條標籤:娛樂V百科往期回顧詞條統計瀏覽次數:次編輯次數:2次歷史版本最近更新:創建者:艾斯復活53179...AlwaysWithMeFrom"SpiritedAway"歌曲:AlwaysWithMeFrom“SpiritedAway”詞條標籤:娛樂V百科往期回顧詞條統計瀏覽次數:次編輯次數:2次歷史版本最近更新:創建者:qloprpf...永遠同在英文名:《alwayswithme》製作組:作詞:覺和歌子作曲:木村弓主唱:木村弓此曲為《千與千尋》的結尾曲,而木村弓也因為主唱此曲而為中國觀眾所熟悉。

在《千...讓我明白歌曲《讓我明白》是由田宇作詞,木村弓作曲並演唱的一首歌曲,原歌曲為日本動漫《千與千尋》主題曲《AlwaysWithMe》。

...經典動漫鋼琴曲29.永遠同在-AlwaysWithMe(卡通片“千與千尋”片尾曲)30.載著你-CastleInTheSky(卡通片“天空之城”主題曲)...李蔓怡《說了再見》《Alwayswithme》《メインテーマ「永遠の一瞬」》《原來如此》《aplacenearby》《憂鬱之愛》名曲主打《盼你回首》《我怎么哭了》...從零開始學古典吉他Alwayswithme永遠在一起CanoninD卡農WilsonWarlde威爾遜·王爾德二、五線譜樂曲:Andantino小行板Englishdance英國舞曲Greensleeves綠袖子Walt...愛的華爾茲歌曲的旋律來自宮崎駿的著名動畫《千與千尋》的片尾曲《AlwaysWithMe》,作者為日本著名配樂家久石讓。

由鄭爽演唱的《愛的華爾茲》博得了大家的一致好評。

同時該...RunawayLove(賈斯汀·比伯演唱歌曲)她說她需要一些夥伴Evenifshe'snotalwayswithme即使她不能跟我一直在一起I'mjusttryintobecool,cool,cool(tryn'abecool)...I'mAllAboutYouyou'realwayswithme我覺得你總是在我身旁eventhough,you'refaraway雖然你離我很遙遠talkintoyouonmycell在電話中和你聊天...coulditbeYouwerealwayswithme...是你一直陪在我身邊CoulditbeyouandIneverimagine,有沒有可能我和你從未想過CoulditbesuddenlyI'mfallingfor...遲愛(郁可唯演唱歌曲)此生無悔與你同行Alwayswithme[1]參考資料1.郁可唯遲愛《一場遇見愛情的旅行》劇情推廣主題曲.QQ音樂.2019-04-24[引用日期2019-04-24]...SemplicementeAlwayswithme?mylove?WithyourvoiceInsideofmeMyloveMylove?Youarewithme?ItasteyouineverybreathItakeIembracedyouIcaresse...CloseToYou(JayDelano演唱歌曲)youwerealwayswithmeyounevelleftmethoughyouknewthereweretimesi'vebeenreallygoodtoyouyou'llalwaysbethereonlygirlforme,... 熱門詞條 伊斯蘭教 嘉士伯 聊齋電視系列片 7805 聽音樂 馬自達6 穗花 OSHKOSH 拉圖爾酒莊 海南大學 Verri 可愛動物 儒家思想 冠軍歌王 十二影城 老化 張釋之執法 夢塔防 重返十七歲 宗華 戰爭進化史 byebye 卓大師一鍵root 人力 來電鈴聲 崔貞媛 全興 浩沙 alwayswithme@中文百科全書