[請益] 怎麼關掉netflix情境字幕- 看板EAseries | PTT影音娛樂區

[請益] 怎麼關掉netflix情境字幕 ... 不只netflix吧，好像歐美的字幕都會這樣，還會描述在 ... 因為歐美不太習慣看字幕，所以字幕大多是cc字幕，就會這樣. PTT影音娛樂區menu 即時熱門文章 24小時內熱門文章 最新文章 熱門看板 看板列表 我的收藏 最近瀏覽 批踢踢PTT搜尋引擎 PTT影音娛樂區/ EAseries(歐美影集) [請益]怎麼關掉netflix情境字幕＋收藏分享看板EAseries(歐美影集)作者vi000246(Vi)時間2年前發表(2019/04/2220:15),編輯推噓10(10推0噓14→)留言24則,14人參與,最新討論串1/1 最近在看一把青 發現它的字幕都會打上背景音樂描述 或是某人的台詞情感之類的形容詞 發現是netflix為了聽障人士所做的情境字幕 我覺得這讓我很出戲 想問有什麼關掉情境描述 但是保留台詞的方法嗎 可以參考這篇新聞 http://gotv.ctitv.com.tw/2017/08/626033.htm -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:106.104.72.7 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1555935317.A.E47.html 推wayne246804/2220:19, 2年前 ,1F好像沒辦法吧04/2220:19,1F推ha543804404/2220:19, 2年前 ,2F我沒看過一把青，不過演員口條夠好的話可以關掉字幕看04/2220:19,2F推jetrider04/2220:22, 2年前 ,3F英文字幕也都會這樣看久就自動忽略了04/2220:22,3F推Lemming04/2220:27, 2年前 ,4F這種需要另一組字幕獨立拿比較像是雙字幕的概念04/2220:27,4F推fraternity04/2220:31, 2年前 ,5F不只netflix吧，好像歐美的字幕都會這樣，還會描述在04/2220:31,5F→fraternity04/2220:31, 2年前 ,6F播什麼樣的音樂04/2220:31,6F推ariachiang04/2220:48, 2年前 ,7F有描述的是給聽障等特殊需求人士用的cc字幕，如果有04/2220:48,7F→ariachiang04/2220:48, 2年前 ,8F選擇，就能挑無聽輔的就沒有了04/2220:48,8F→AirOctopus04/2220:52, 2年前 ,9F旁邊有加[cc]的都是這樣，像「我的孩子」就是只有對話04/2220:52,9F→AirOctopus04/2220:53, 2年前 ,10F剛剛看了一下「天黑請閉眼」，真的好煩XD英文的不知04/2220:53,10F→AirOctopus04/2220:53, 2年前 ,11F為何就沒感覺。

04/2220:53,11F→achin04/2220:56, 2年前 ,12F因為歐美不太習慣看字幕，所以字幕大多是cc字幕，就會這樣04/2220:56,12F推waynehow04/2223:03, 2年前 ,13F記得只有台劇會這樣04/2223:03,13F→mainline04/2300:42, 2年前 ,14F美國而已歐洲不會吧而且還是蠻通俗的習慣傳統上就像04/2300:42,14F→mainline04/2300:42, 2年前 ,15F集體潛意識上都有潔癖上匹配原音的字幕會被報怨干擾入04/2300:42,15F→mainline04/2300:42, 2年前 ,16F戲程度等等所以往往只會提供CC字幕美國在這事情上集04/2300:42,16F→mainline04/2300:42, 2年前 ,17F體著魔的程度很高這風氣間接連帶地造成普遍幾乎都不看04/2300:42,17F→mainline04/2300:42, 2年前 ,18F要字幕的外語片04/2300:42,18F推YenLiKuo04/2307:14, 2年前 ,19F冗詞一堆，正常一點好嗎樓上04/2307:14,19F推diablo404/2314:18, 2年前 ,20Fctrl+alt+shift+t=自選dfxp字幕04/2314:18,20F→diablo404/2314:18, 2年前 ,21F轉成該字幕請服用http://subflicks.com/04/2314:18,21F→diablo404/2314:19, 2年前 ,22F如果要詳細的教學可以自行google"netflixvpn字幕"04/2314:19,22F→kevin78110904/2318:05, 2年前 ,23F某Y很閒，盡是講一些無關文章的內容04/2318:05,23F推Sinkage05/1701:57,,24F字幕本來就是給有障礙的人看的啊05/1701:57,24F‣返回看板[EAseries]歐美‣更多vi000246的文章文章代碼(AID):#1SlR1Lv7(EAseries)更多分享選項網址： 分享至： facebookplurktwitter關閉廣告方便截圖EAseries近期熱門文章 1 2 [新聞]美國電影協會公布2021年十大電影與電視[EAseries] sampsonlu9197小時前,12/13 1 2 [請益]求救!這張海報圖片裡的美劇名字?[EAseries] a128213小時前,12/12 2 3 [情報]2021評論家選擇獎劇集獎項入圍名單已刪文[EAseries] filmwalker15小時前,12/12 40 63 [LIVE]HBO亞洲怪談_第2季EP5[EAseries] ckny18小時前,12/12 6 11 [心得]TheBlacklistS09E06(雷)[EAseries] Abre1天前,12/11 24 38 [新聞]嘻哈世家男星謊報仇恨攻擊陪審團認5重罪[EAseries] sampsonlu9191天前,12/11 25 45 [新聞]HBO有意再啟「六呎之下」[EAseries] ariachiang1天前,12/11 12 46 [新聞]防爆雷走火入魔！漫威演員怒嗆被檢舉[EAseries] zkow2天前,12/11更多近期熱門文章>>PTT影音娛樂區即時熱門文章 6 14 [心得]最愛第9集雜談[Japandrama] stwen5小時前,12/13 11 31 Re:[閒聊]全明星運動會3分隊名單[TW_Entertain] Roy345小時前,12/13 6 13 [情報]2022拉斯維加斯影評人協會入圍名單[movie] qpr3226小時前,12/13 -9 15 [霹靂]傲神州可能真的會死在命蕭疏的劍下?[Palmar_Drama] BigBlackCock6小時前,12/13 3 5 [問片]找一部韓國電影[movie] geniustu6小時前,12/13 6 12 [討論]藍色大門的國片風格[movie] werttrew6小時前,12/13 13 17 [閒聊]最愛有人跟我一樣比較喜歡律師嗎[Japandrama] JASONBOA6小時前,12/13 19 42 [閒聊]茶金的問題在北京話太多了[TaiwanDrama] takuminauki7小時前,12/12更多即時熱門文章>>‣返回看板[EAseries]歐美‣更多vi000246的文章文章代碼(AID):#1SlR1Lv7(EAseries)關閉廣告方便截圖