I do not bargain - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"I do not bargain" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"idonotbargain"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 idonotbargain 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 donot—勿 · 别 · 莫 notso—不然 abargain—物美价廉 · 便宜货 bargain—还价 · 议价 · 砍价 · 侃价 查看更多用例 • 查看其他译文 do动—作动 · 做动 · 办动 · 进展动 · 提供(服务)动 · 使用动 · 解决动 · 做到动 · 要做动 · 进行动 · 作下动 · 从事动 · 搞动 · 弄动 · 干动 · 吸(毒)动 · 利用动 · 能(不能)做某事动 · 模仿动 · 表现动 · 攻读动 · 研究动 · 计划做动 · 学习动 · 能达到(...速度)动 · 造成(好或坏的结果或影响)动 · 改进动 · 忙着做动 · 对...产生极坏影响动 · 扮演动 · 处理动 do名—社交活动名 · 宴会名 not—不 · 未 · 非 · 否 · 无 · 没 · 不是 · 并不副 · 也不形 bargain名—协议名 · 交易名 bargain动—谈判动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Shesaidthatshewouldagreetoamembershipof1600,sobuddy,donotbargainwithmeoverthis,but10%nominationsmustbeobtainedfromeachsector,adding[...] [...] thatthisrequirementisnotdifficulttomeet. legco.gov.hk legco.gov.hk 即葉劉淑儀便是一例了；容許名額足1600人了，老兄，不要講價，不過，每個功能界別要有10%才行，還表示不難取得。

legco.gov.hk legco.gov.hk Havingsaidthat,however,I [...] agreethatemployersandemployeesdonotoftenbargainonanequalbasis,apointwhichthe[...] HonourableLI [...] Fung-yinghasmentionedearlier. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，我同意勞資雙方往往並非在平等的基礎上談判，這點剛才李鳳英議員也有提及。

legco.gov.hk legco.gov.hk Idonotknowwhethertherewasanybargaininthecourse[...] ofdiscussion,besides,therelevantcompaniesareunwillingto [...] disclosefurtherinformationtous. legco.gov.hk legco.gov.hk 我根本不瞭解事件當中有否經過討價還價的過程，而有關公司亦不願意向我們透露較多資料。

legco.gov.hk legco.gov.hk Moreover,itwasnotaquestionofdeterminingtheeffectsofareservationthatdidnotfulfilcertainconditionsofvalidity,sincesuchconditionswereoflittlerelevanceunderthewhollyintersubjectivesystem,788butratherofdeterminingtheeffectsofareservationwhichhadnotbeenacceptedbyalltheother [...] contractingStatesandwhich, [...] forthatreason,didnotbecome“partofthebargainbetweentheparties”.789[...] (3)Fromthisperspective, [...] J.L.Brierlywrotein1950that“theacceptanceofatreatysubjecttoareservationisineffectiveunlessoruntileveryStateorinternationalorganizationwhoseconsentisrequisitetotheeffectivenessofthatreservationhasconsentedthereto”.790H.Lauterpachtexpressedthesameidea:“Asignature,ratification,accession,oranyothermethodofacceptingamultilateraltreatyisvoidifaccompaniedbyareservationorreservationsnotagreedtobyallotherpartiestothetreaty. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 792这一制度更多涉及保留能否具有效果，而非是否有效；只有保留得到同意，才能确定所有其他缔约方是接受保留还是不接受保留。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MrLEEWing-tatsaidthatgiventhatMTRCL [...] [...] wastheonlyoperatorofrailwayservicesintheterritoriesofHongKong,theAdministrationdidnothavemuchclouttobargainwithit.legco.gov.hk legco.gov.hk 李永達議員表示，鑒於港鐵公司是全港唯一的鐵路服務營運商，政府當局並無太大籌碼與它討價還價。

legco.gov.hk legco.gov.hk Untilnow,40yearsaftertheentryintoforceoftheTreatyonthe [...] [...] Non-ProliferationofNuclearWeapons(NPT),thenuclear-weaponStateshavenotbeenabletocomplywiththeirsideofthebargain.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如今，《不扩散核武器条约》(《不扩散条约》)生效已有40年，核武器国尚未遵守它们的承诺。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Moreover,itwasnotaquestionofdeterminingtheeffectsofareservationthatdidnotfulfilcertainconditionsofvalidity,sincesuchconditionswereoflittlerelevanceunderthewhollyintersubjectivesystem,348butratherofdeterminingtheeffectsofareservationwhichhadnotbeenacceptedbyalltheother [...] contractingStatesand [...] which,forthatreason,didnotbecome“partofthebargainbetweentheparties”.349[...] (3)Fromthisperspective, [...] J.L.Brierlywrotein1950that“theacceptanceofatreatysubjecttoareservationisineffectiveunlessoruntileveryStateorinternationalorganizationwhoseconsentisrequisitetotheeffectivenessofthatreservationhasconsentedthereto”.350H.Lauterpachtexpressedthesameidea:“Asignature,ratification,accession,oranyothermethodofacceptingamultilateraltreatyisvoidifaccompaniedbyareservationorreservationsnotagreedtobyallotherpartiestothetreaty. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，布赖尔利于1950 [...] 年认为：“在有保留的情况下接受条约，只有当所有国家或国际组织同意这项保留有效时，才具有效果”。

350劳特派特表达了同样的看法：“对于多边条约，如果附带的一项或多项保留未得到条约所有其[...] 他当事方的同意，则签署、批准、加入或以其他方式接受条约均为无效”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Moreover,itwasnotaquestionofdeterminingtheeffectsofareservationthatdidnotrespectcertainconditionsofvalidity,sincetherewerenosuchconditionsunderthewhollyintersubjectivesystem,butratherofdeterminingtheeffectsofareservationwhichhadnotbeenacceptedbyall [...] theothercontractingStatesandwhich, [...] forthatreason,didnotbecome“partofthebargainbetweentheparties”.589388.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不过，问题根本 [...] 不在于确定不符合某些有效性条件的保留的效果(何况在这种完全主体间的机制下不存在这样的条件)，而在于确定未被所有其他缔约国接受、并因此不成为“各方之间讨价还价达成的内容”589的保留的效果。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Maybeyouwillbargain,butnoshortageoftalentmorethanyoubargainTaobao,notbargainingisfairtoeveryone,IdonotwantastraightforwardcustomertojeopardizetheinterestsofFirstshoppingdeals,thesecond[...] Memberdiscountshopping. taobaowig.com taobaowig.com 也許你很會砍價，但淘寶上不乏比你更會砍價的人才，不議價對大家都公平，我不希望爽快的顧客因此而利益受損！第一次購物無優惠，第二次購物可使用會員折扣。

tw.taobaowig.com tw.taobaowig.com AstheSecretary-GeneralhaspreviouslyreportedtotheGeneralAssembly(seeA/64/633andA/65/643),whenthestrategyisfullyimplemented,theDepartmentofFieldSupportwillconductstrategicplanning,integration,qualitycontrolfunctionsandliaisonwithMemberStatesatHeadquarters;theGlobalServiceCenterwillperformthetransactionalfunctionsnowcarriedout [...] bytheDepartmentofFieldSupportat [...] Headquartersthatdonotrequirefrequent[...] interactionwithMemberStatesandother [...] Secretariatdepartments;andmissions,supportedbyregionalservicecentres,willprovideservicesdirectlytopeacekeepingpersonnel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 正如秘书长此前给大会的报告(见A/64/633和 [...] A/65/643)所述，当该战略得到全面执行时，外勤支助部将实施战略规划、整合、质量控制职能，并在总部与会员国联 [...] 络；全球服务中心将执行现在由外勤支助部在总部执行的不需要与会员国和秘书处其他部门频繁互动的业务往来职能；各特派团将在区域服务中心支持下直接向[...] 维和人员提供服务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)THATallothertransactionscontemplatedundertheAgreementbeandareherebyapprovedandtheDirectorsoradulyauthorisedcommitteeoftheboardof [...] Directorsbeandare/is [...] authorisedtodoallsuchactsandthings,tosignandexecutesuchdocumentsoragreementsordeedsonbehalfoftheCompanyandtodosuchotherthingsandtotakeallsuchactionsastheyconsidernecessary,appropriate,desirableandexpedientforthepurposesofgivingeffecttoorinconnectionwiththeAgreement,theAcquisition,theallotmentandissueoftheConsiderationShares,andtoagreetosuchvariation,amendmentsorwaiverormattersrelatingthereto(includinganyvariation,amendmentsorwaiverofsuchdocumentsoranytermsthereof,whicharenotfundamentally[...] differentfromthose [...] asprovidedintheAgreement)asare,intheopinionoftheDirectorsorthedulyauthorisedcommittee,intheinterestoftheCompanyanditsshareholdersasawhole. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (c)動議批准根據協議擬進行之全部其他交易，以及授權董事或正式獲授權之董事委員會就使協議、收購事項、配發及發行代價股份生效或與上述各項相關而作出其認為屬必要、適當、合宜或權宜之所有行動及事宜、代表本公司簽署及簽立所有文件或協議或契約，並作出所有事宜及採取所有行動，並同意作出董事或正式獲授權之委員會認為符合本公司及其股東整體利益之所有有關變動、修訂或豁免或事宜（包括所有與協議所規定之條款並無基本差別之文件或任何條款之任何變動、修訂或豁免）。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Thebargainwithsocietyispreciselythatthebenefitstosocietygeneratedbytheextrainnovationinduced(forexample,alifesavingdrugwhichmightnotexistbutfor[...] thepatentsystem) [...] shouldexceedtheextracostoftheproduct. iprcommission.org iprcommission.org 该制度与社会达成的协议恰恰是它导致的额外革新（例如：要不是专利制度的话，救命药可能就不存在了）所产生的额外社会收益要超过了产品的额外成本。

iprcommission.org iprcommission.org TheNPTrepresentsahistoricbargainbetweenthenuclearweaponStatesandthenon-nuclear-weaponStates,intermsofwhichtheformerhaveundertakentoeliminatetheirnuclearweaponsbasedonthereciprocalunderstandingbythelatternottopursuethe[...] nuclearweaponsoption. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不扩散条约》是核武器国家与无核武器国家之间达成的一项历史性交易，根据这项交易，前者承诺消除自己的核武器，而后者承诺不发展核武器。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThearrangementwillthusunderminetheHA'spositioninbargainingwithdrugmanufacturers,andtheHAmaynotnecessarilygetthebestbargaininpurchasingqualitydrugs,henceaffectingtheinterestofpatients.legco.gov.hk legco.gov.hk 再加上聯網之間各有各做和各自買藥，亦會產生很多不必要的爭拗，變相削弱了醫管局跟藥廠討價還價的能力，令醫管局未必可以相宜的價錢購買優質藥物，屆時受影響的是病人。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,thebargainliesinthefactthat,if [...] mediationisagreed,theprocessmayspeedupa [...] little,butitmaynotnecessarilybe"agoodbargain"intermsoffees.legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，便宜的地方是如協議進行調解，過程可能會加快一點，但費用方面卻不一定會“平靚正”。

legco.gov.hk legco.gov.hk AstheGuangzhou–Shenzhen–HongKongExpressRailLink(XRL)involves$66.9billionofpublicfundsandthefindingsofthePublicOpinionProgrammeoftheUniversityofHongKongpublishedrecentlyshowthat59%oftherespondentssaidtheyknew'verylittle'or'quitelittle' [...] abouttheentireXRLproject,indicating [...] thatmostpeopledonotunderstandthe[...] substanceandsocialimpactoftheXRL,I [...] nowmoveunderparagraph37AoftheFCProceduretodemandthattheGovernmentshelvethefundingproposalsoftheXRLandassessthepublicawarenessoftheXRLwithanopinionpollconductedbyanindependentorganization,andre-submitthefundingproposalsafterhavingascertainedthatthemajorityofthepeopleofHongKongclearlyunderstandthesubstanceoftheXRLanditsimpactonthesociety. legco.gov.hk legco.gov.hk 有鑒於廣深港高鐵涉及公帑達669億元，而在近期公布的港大民意調查中，卻顯示 [...] 59%市民自稱對整個高鐵項目認識'好少'或'幾少'，顯示大部分市民均不瞭解廣深港高鐵的內容及對社會影響，本人現按照《財[...] 務委員會會議程序》第37A段，動議要求政府擱置廣深港高速鐵路撥款，並以獨立機 [...] 構的民調評估市民對廣深港高速鐵路的認知程度，在確定大部分香港市民均清楚明白廣深港高鐵的內容及對社會構成的影響後才重新申請撥款。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifthisislessthanthefair [...] valueofthenetassetsofthesubsidiaryacquiredinthecaseofabargainpurchase,thedifferenceisrecogniseddirectlyintheprofitorloss.wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 如超出部份較所收購附屬公司資產淨值之公平價值少（如廉價購買），則其中差額直接於損益內確認。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com Fooditemscoveredintheprohibitionorderincludedthea)all [...] [...] fruitsandvegetables;b)allmilk,milkbeveragesanddriedmilk;andc)allchilledorfrozengame,meatandpoultry,poultryeggs,andlive,chilledorfrozenaquaticproductsunlessaccompaniedbyacertificateissuedbythecompetentauthorityofJapancertifyingthattheradiationlevelsdonotexceedthestandardslaiddownbytheCodex.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 禁令涵蓋的食品如下：a)所有水果和蔬菜；b)所有奶類、奶類飲品及奶粉；以及c)所有冷凍或冷藏野味、肉類和家禽、禽蛋，以及活生、冷凍或冷藏水產品，除非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有關食物的輻射水平並沒有超出食品法典委員會的標準。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Forexample,theaccusedarepreventedfromconfessing [...] theirinvolvementinthecrimesandare [...] thusunabletopleabargainforreducedsentences,[...] andfrommakingstatementsregarding [...] theinvolvementofothermembersoftheArmy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 例如，阻止被告承认参与罪行，因此就无法为减刑而进行关于判刑的协议谈判，并且无法说明军队其他成员参与罪行情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Foreigncitizensandstatelesspersonshavethesamerights,freedomsandresponsibilitiesasdothecitizensoftheRepublicofMoldova(righttoresidence,work [...] [...] andprotectionofwork,education,rest,healthprotection,etc.);withtheexceptionssetbylegislationinforce(maynotbenominatedorinvolvedinactivitiesforwhich,accordingtothelegislationinforce,theRepublicofMoldovacitizenshipisrequired,donotenjoytherighttoelectandtherighttobeelectedinlegislative,executiveandothereligiblebodies,toparticipateintheuniversalsuffrage,maynotbemembersofpartiesandothersociopoliticalorganisations,maynotexercisethemilitaryservicein[...] [...] thearmedforcesoftheRepublicofMoldova). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 外国公民和无国籍人员拥有与摩尔多瓦共和国公民同等的权利、自由和责任(居住、工作和工作保护、教育、休息、健康保护等权利)；同时现行法律规定了一些例外情况(不得被提名参与或参与根据法律规定必须是摩尔多瓦共和国公民才能参与的活动，在立法、行政及其他职能机构中无选举与被选举权，无权参加普选，不得加入党派及其他社会政治组织，不得在摩尔多瓦共和国武装部队服役)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theworkof [...] theGovernmentisalsoverysimpleforitdoesnotcheckeverythingorbargainwiththepeopleeachandeverystepoftheway.legco.gov.hk legco.gov.hk 政府也很簡單，不用事事都check市民、事事都跟市民講數，我們其實是身在福中不知福。

legco.gov.hk legco.gov.hk Atthesametime,thoseelderlypeoplewhodonothaveretirementprotectionnowandarestilllivingbelowthepovertylineareyetanothergroupof"abandonedchildren"asthisschemewillnotprovidethemwithimmediate[...] [...] helpanditmaynotevenincludethemintheprotectionnet. legco.gov.hk legco.gov.hk 同時，現時沒有退休保障，而仍然生活在水平線之㆘的老㆟，將會是另㆒群「棄嬰」，因為這計劃不會為他們提供即時的援助，甚至不會將他們納入保障網之內。

legco.gov.hk legco.gov.hk Aftertakingallthefactorsintoconsideration, [...] thisisreallyabargain.Besides,theHALSwillnotdealanyblows[...] tothepropertymarket;on [...] thecontrary,itwillhaveastabilizingeffectonthepropertymarket. legco.gov.hk legco.gov.hk 況且，置貸計劃不會對樓市造成沖擊，反而會產生穩定的效果。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheyreiteratedtheircallforthepeacefulresolutionoftheSomaliconflictastheonlywaytoadurablepeaceandgenuinereconciliationandcalleduponallpartiesthathadnotyetjoinedthepoliticalprocesstodoso,andurgedtheSomalistakeholderstotakeexpeditiousactionandshowprogressintheaccomplishmentoftheremainingtasksofthetransitionalperiodincludingthedraftingandapprovaloftheConstitution[...] [...] aswellasexpandingtheauthorityofthestate,promotingthereconciliationprocessandimprovingthelivelihoodofthepopulationbyprovidingessentialservices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他们再次呼吁和平解决索马里冲突，这是取得持久和平和真正和解的唯一办法，吁请所有尚未加入该政治进程的各方加入进程，并敦促索马里利益攸关方迅速采取行动，并显示在完成过渡期剩余任务方面取得的进展，包括起草和批准《宪法》以及扩大国家权力、促进和解进程，并通过提供必要的服务提高人民的生活水平。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThisisthelastthingthatHongKong,beingacosmopolitantouristcity,wouldwishtosee,wherepassengersbargainthetaxifaresornotpayingthefaresrecordedonthetaximeters.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，旅客會感到驚慌，接着跟的士司機牛頭不搭馬嘴，到了目的地司機便開天殺價，這不是香港這個旅遊之都所願意看見的，即任由乘客議價，或大家都不依咪錶支付的士費。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrDeputyPresident,InowsolemnlyurgeonbehalfoftheUDHKthattheGovernorshouldnotuseourdemocracytobargainwithChina.legco.gov.hk legco.gov.hk 副主席先生，我謹代表港同盟嚴正㆞指出，總督不應以港㆟的民主來和㆗國政府討價還價的。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,thiswouldmeanamajorchangeintheexistinglawofconsumercredit(whichliesoutsideourpresenttermsofreference)wherebyinterestratesmaynotbechallengedforunreasonablenessalone,evenbyaconsumer,butonlyonthegroundthatthecreditbargainis`extortionate'.hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk 不過，這將會導致現行的消費者信貸法例（不在我們現時的職權範圍之內）出現較大的改動；根據這項法例，無論何人，甚至是消費者，除以信貸協議條件‘嚴苛’為理由外，均不得單以利率不合理為理由而提出異議。

hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk Weconcurwithhisvisionthatmovingtowardsa [...] saferworldrequires [...] fulfillingthegrandbargainenvisionedintheTreatyontheNon-ProliferationofNuclearWeapons,whichamountstocountrieswithnuclearweaponsmovingtowardsdisarmament,countrieswithoutnuclearweaponsnotacquiringthem,and[...] allcountriesbeing [...] abletoaccesspeacefulnuclearenergy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们赞同他提出的愿景：要想向一个更加安全的世界迈进，就必须实现《不扩散核武器条约》中载述的重大共识，即：拥有核武器的国家朝着裁军方向进行努力，无核武器国家则不去获取这些武器，同时所有国家都能够和平利用核能。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThisfocusoftheCoalitionwasinformedbytherecognitionthatnucleardisarmamentandnuclearnon-proliferationaremutually [...] reinforcingprocessesflowing [...] fromthecorebargainoftheTreaty,namely,thatthenuclear-weaponStateshavelegallycommittedthemselvestothepursuitofnucleardisarmamentandtheeliminationoftheirnucleararsenalsinreturnforthelegallybindingcommitmentbythenon-nuclearweaponStatesnottoreceive,manufacture[...] orotherwise [...] acquirenuclearweaponsandtheconfirmationoftheinalienablerighttothepeacefulusesofnuclearenergy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联盟的这一工作重点是基于一种认识，即核裁军和核不扩散是作为《条约》核心谈判结果的后续进程的一个相互强化的过程，意即核武器国家已在法律上承诺实施核裁军和消除其核武库，以换取非核武器国家不接受、制造或以其他方式获取核武器的具有法律约束力的承诺，同时确认和平利用核能的不可剥夺的权利。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org If,afterreassessment,thenetoftheacquisition-dateamountsoftheidentifiableassetsacquiredandliabilitiesassumedexceedsthesumoftheconsiderationtransferred,theamountofanynon-controllinginterestsintheacquireeandthefairvalueoftheacquirer’spreviously [...] heldinterestintheacquiree(ifany),theexcessisrecognisedimmediatelyinprofit [...] orlossasabargainpurchasegain.westchinacement.com westchinacement.com 倘經過評估後，所收購之可識別淨資產與所承擔的負債於收購日期之淨額高於轉讓之代價、非控股權益於被收購方中所佔金額以及本集團 [...] 以往持有之被收購方股權之公允值（如有）之總和，則差額即時於損益賬內確認為議價購買收益。

westchinacement.com westchinacement.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。