top management team - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"top management team" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"topmanagementteam"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 topmanagementteam 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 top名—最高名 · 面名 · 顶级名 · 极名 · 顶尖名 · 首位名 · 顶端名 · 顶面名 · 顶尖级名 · 尖峰名 · 上衣名 · 另一端名 · 瓶盖名 top形—最著名的形 · 最高的形 · 最优先的的形 · (级别)最高的形 · 最上层的形 · 最重要的形 top动—胜过动 · 放在...的上面动 · 超过动 · 居...首位动 team名—队名 · 组名 · 小组名 · 班名 · 团体名 · 集体名 查看更多用例 • 查看其他译文 top20—排名榜 management名—管理名 · 管理层名 · 管理名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) TopManagementTeamsystematic.edu.my systematic.edu.my 高层管理团队systematic.edu.my systematic.edu.my Hehasheldtheseresponsibilitiessince2004. InOctober2007Ashmore [...] wasnamedamemberofEmerson’sOfficeofChiefExecutive, [...] thecompany’stopmanagementteamthatsetsglobal[...] strategy. emerson.com emerson.com 艾思牟自2004 [...] 年开始负责上述工作，2007年10月，艾思牟被任命为公司制定全球战略的最高领导团队—首席执行官办公室（OCE）成员。

emerson.com emerson.com InOctober2007hewasnamedamemberofEmerson’sOfficeofChiefExecutive, [...] thecompany’stopmanagementteamthatsetsglobal[...] strategy. emerson.com emerson.com 艾思牟自2004年起担任Emerson [...] 计划与发展高级副总裁，2007年10月，艾思牟被任命为公司制定全球战略的最高领导团队——首席执行官办公室成员。

emerson.com emerson.com Butthethrustofmyquestionis:theHAhadover10Directorsinthepastanditwasharshlycriticizedbythe [...] LegislativeCouncilforhavingso [...] manyDirectorateposts,asallthemoneywasspentonthetopmanagementteam,insteadofthepatients.legco.gov.hk legco.gov.hk 陳婉嫻議員：局長現在這樣說，當 [...] 然是因為他要回應勞永樂議員，但我的前提是醫管局過往 [...] 有十多位總監，當時立法會一直批評它開設了那麼多總監職位，把錢都花在上層的管理階層，而沒有用於病人方面，因此目前已削減至五六位總監。

legco.gov.hk legco.gov.hk HeservedontheWIPOtopmanagementteamfrom1997,initially[...] asAssistantDirectorGeneral,thenfrom2003asDeputyDirector [...] Generalwithresponsibilityforpatentsand thePCTsystem,theArbitrationandMediationCenter,traditionalknowledge,traditionalculturalexpressionsandgeneticresources. wipo.int wipo.int 他于1997年成为WIPO最高管理层中的一员，先担任助理总干事，随后自2003年起担任副总干事，负责专利和PCT体系、仲裁与调解中心、传统知识、传统文化表现形式和遗传资源等事务。

wipo.int wipo.int TheChampionsareawarethatdeepandsustainedimpactrequiresdemonstrable [...] commitmentfromtheentire [...] organization—notfromthetopmanagementteamaloneandcertainly[...] notsolelyfromthechiefexecutive. bcg.com.cn bcg.com.cn 可持续发展的新领军者知道，要产生深远持续的影响，需要的不仅仅是高层管理团队的承诺，当然也绝非首席执行官的个人承诺，而是来自整个组织的有效承诺。

bcg.com.cn bcg.com.cn Withanoutstandingglobalmanagementteamandaselectionoftheworld’stopbusinessandIT[...] talent,Pacteradeliverssuperb [...] world-classoutsourcingservicestoourmultinationalclientsacrosstheglobe. pactera.com pactera.com 文思海辉拥有杰出的全球化管理团队和一批全球顶尖的IT精英，致力于为全球范围的客户提供世界级的优质服务。

pactera.com pactera.com TheAdvisoryCommitteewasinformed [...] thattheprimarytaskofthechangemanagementteamwastoanalyseandassessthechange[...] initiativesemanating [...] fromseniormanagers,staffandotherstakeholdersandtoformulateanimplementationplan. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会获悉，改革管理小组的首要任务将是分析和评估高级管理人员、工作人员和其他利益攸关方所提出的改革举措，并制定实施计划。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisnewstrategicorientationreflectsaforward-looking [...] visionofUNICEFtopmanagementaimedatpreparing[...] theagencytorepositionitselfin [...] thechangingworldofinternationalaidtoeducation. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这个新的战略方向反映了儿童基金会高层管理高瞻远瞩的视角，旨在让本机构在不断变化的国际教育援助世界中对自身进行重新定位。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Itisdesignedtoprovideessentialimpactto [...] decision-makingforthetopmanagementandthegoverning[...] bodies,whilebeingatthesametime [...] anefficientmanagementworkingtoolforallprogrammeofficersoftheSecretariat. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 该系统旨在对高层管理人员和理事机构的决策产生重大影响，同时也是秘书处所有计划官员的一个有效管理工具。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Whileexpressingtheirsatisfactionthatthe [...] newprogrammemanagementcyclenowallowsnotonlyatop-downbutalso[...] abottom-upinteraction [...] whichisexpectedtogiveamoreimportantroletofieldofficesandNationalCommissionsinthedesignofthenextprogrammesandbudgets,participantsunanimouslystressedthatclusterandregionalconsultationsforthepurposeofthepreparationoftheC/5documentorforanyissueconsideredtobepartandparcelofUNESCO’scorebusinessshallnotbefundedfromtheParticipationProgrammebutfromothersourcesundertheregularprogramme(seeresolutionadoptedbytheConsultationwhichisattachedasAnnexIII). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 与会者对新的计划管理周期现采用自上而下和自下而上的互动做法表示满意，预计这种做法会给地区办事处和全国委员会在拟定下一个计划与预算时以更多的职责，同时一致强[...] 调指出，为编写文件C/5或为被视为教科文组织中主要工作组成部分的任何事项能举行的多 [...] 国磋商和地区磋商都不应由参与计划，而应由正常计划项下的其它资源提供资金（参见附件III中所附磋商会议通过的决议）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheAdvisoryCommitteewasinformedthattheincumbentwouldberesponsibleforcoordinatingandliaisingwithvariousofficesandentities,includingwiththeOfficeofInformationandCommunicationsTechnologytoaddressissuesrelatedtothehostingofthesystem;thevendorinrelationtothetechnicalmattersandupgradingofequipment;theDepartmentofSafetyandSecurityforperimeter [...] securityaccesscontrol;the [...] Umojaprojectteamforhumanresourcesdataandassetmanagement;theInternational[...] CriminalPoliceOrganization [...] (INTERPOL)foralostorstolentraveldocumentdatabase;andtheInternationalCivilAviationOrganization. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 [...] 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用[...] 航空组织。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheHAhasrevieweditstopmanagementstructureandconcluded[...] thatthereisanurgentneedtostrengthenitshumanresource [...] managementfunction,particularlyinviewoftherecommendationsoftheSARSExpertCommitteeReportandtheReportoftheHAReviewPanelthatvariousaspectsofhumanresourcesmanagementshouldbeimproved,includingcommunicationwithstaff,co-ordinationanddeploymentofhumanresourcesduringanoutbreakandstafftraining. legco.gov.hk legco.gov.hk 醫管局已檢討其高層管理架構，結論是急須加強其人力資源管理的職[...] 能，特別是《嚴重急性呼吸系統綜合症專家委員會報告》（“綜合症專家委員會報告＂）和 [...] 《醫管局SARS疫症檢討委員會報告》（“醫管局檢討委員會報告＂）均建議該局改善人力資源管理的多個範疇，包括與員工的溝通、疫症期間人力資源的協調和調配，以及員工培訓。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wecontinuetoaddmoretoptalenttoourleadershipteam,toprepareforincreased[...] customercollaboration,R&D,andexpansionofourglobalfootprint. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 我们将继续吸收更多的顶尖人才加入我们的领导团队，加强与客户间的合作与研发，并进一步扩大我们的全球业务。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn MrWONGYuk-manqueriedwhethermembers [...] oftheIndependentCommission,mostof [...] whomcamefromtopmanagementlevelofmajor[...] commercialorganizations,couldfully [...] understandMember'sresourceneeds,orwhethertheyweremisledbytheAdministration'sinformation. legco.gov.hk legco.gov.hk 黃毓民議員質疑，獨立委員會的成員大部分是大型商業機構的高級管理人員，他們能否充分瞭解議員需要甚麼資源，又或者他們是否被政府當[...] 局的資料誤導。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thus,theERM [...] processwouldrequiretheentiretopmanagementtoconsidertheriskandensure[...] theallocationofresources [...] toreducetherisktoaminimum. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这样，机构风险管理进程就会要求整个最高管理层去考虑这一风险，并确保拨出资源将风险降到最低。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InthecaseofSCL,servicestobeprovidedbytheMTRCLforthemanagementandsupervisionofthedesignandconstructionworksoftheprojectwillbecoveredbyanon-cost,whichincludes,butisnotlimitedto,staffcost [...] fortheMTRCL’s [...] dedicatedprojectmanagementteamandtheheadquartersforprovidingsupportfortheproject;accommodationcostsforthededicatedprojectmanagementteamandconsultants;[...] andcorporatecosts [...] (e.g.legal,financial,humanresources,publicrelations,operatingsupport,insurance,corporategovernanceandotherrelevantoverheads). legco.gov.hk legco.gov.hk 就沙中線而言，港鐵公司就設計和建造工作所提供管理和監督服務的費用，將會由間接費用支付，其中包括但不限於港鐵公司專責管理隊伍及總部就支援這項工程計劃所需的員工開支；專責管理隊伍及顧問的辦公室及設施費用；以及公司費用(例如法律、財政、人力資源、公關、運作支援、保險、公司管治和其他有關間接成本)。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThecustomizedservicesAvangatedevelopedforus [...] provedtobetopnotchandhelpedourteambemoreclient-oriented[...] andachievegreaterresults. avangate.com avangate.com 事实证明，Avangate为我们开发的定制服务是一流的，已帮助我们的团队更加以客户为导向并取得了更好的成果。

avangate.com avangate.com In2012/13,theSeniorManagementTeam(SMT)willaimto[...] buildmomentumandbroad-basedownershiptoensuretimelycompletion [...] ofthenineteenmajorinitiativesoftheSRP,andtoachievetheexpectedresultsintermsoftheOrganization’scorevalues. wipo.int wipo.int 2012/13年，高层管理团队（SMT）将致力于调动积极性，广泛培养主人翁精神，确保及时完成战略调整计划的十九项重大行动倡议，实现本组织[...] 核心价值方面的预期成果。

wipo.int wipo.int TheYTR-4335Ghasbeen [...] designedbythesameteamthatproducesourtop-of-the-lineprofessional[...] modelsandsharesmanyof [...] thesamequalities,likearichfulltonewithaccurateintonation,andtheabilitytoeitherblendwiththeensembleorprojectasolo. tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk YTR-4335G是由製作高級專業型號的小組所設計，使之分享了專業級的質素，包括圓潤音色和準確音調，以及與樂團合奏或獨奏的能力。

tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk (c)itwillprovidemorefundsfortheestablishmentofapermanenttrafficmanagementteamresponsiblefortheday-to-daymanagementoftrafficalongtheTuenMunRoad?legco.gov.hk legco.gov.hk (c)政府可否增撥經費以成立常設專責交通管理組政府可否增撥經費以成立常設專責交通管理組政府可否增撥經費以成立常設專責交通管理組政府可否增撥經費以成立常設專責交通管理組，負責屯門公路日常的交通管理，負責屯門公路日常的交通管理，負責屯門公路日常的交通管理，負責屯門公路日常的交通管理工作？legco.gov.hk legco.gov.hk Theseachievementsreflectedthecombinedachievementsinmarketingandbusiness [...] developmentofthemanagementteamofWITandWIT’s[...] capabilitytohandletransshipmentcargofromneighbouringandupstreamprovincesofWuhan. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 此增幅反映武漢陽邏港管理層於市場推廣及業務發[...] 展，以及武漢陽邏港於武漢鄰近及上游省份處理轉運貨物業務拓展兩方面取得之成就。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com TheCRO, [...] theGroupRiskManagementTeamandthemulti-sourced[...] reportingavailabletothem,helptoequiptheCEOandsenior [...] managementwithappropriateanalysisinordertoallowthemtoconductappropriateriskmanagementofthegroup. glencore.com glencore.com 風險總監、集團風險管理團隊以及彼等獲提供的多源風險報告有助行政總裁及高級管理層作出適當分析，以讓彼等就本集團進[...] 行合適風險管理。

glencore.com glencore.com Thecurrentstaffingestablishmentofthe [...] VendorRegistrationandManagementTeamintheProcurementManagement[...] SectionoftheProcurement [...] Divisionincludes6continuingposts(1P-4,1P-3,2P-2and2GS(OL))and3generaltemporarypositions(3GS(OL)),whichareproposedtobecontinued,fundedfromthesupportaccount. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 采购司采购管理科的供应商登记和管理小组的现有人员编制包括6个续设员额(1个P-4、1个P-3、2个[...] P-2和2个一般事务(其他职等))以及3个拟议续设的由支助账户供资的一般临时职位(3个一般事务(其他职等))。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisremarkableachievementalsocrownsanoverallprocessoftransformationofthefinancialmanagementofthewholeorganization,theoriginsofwhicharetobefoundatleastasfarbackasthebiennium2002-2003,when,at [...] theinstigationof [...] itsexternalauditor(NAO)anditstopmanagement,theWFPundertooktoimproveitsfinancial[...] administration. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这一了不起的成就也引领了整个组织财务管理改革的总体进程，其起源至少早在2002-2003年两年期就存在了，当时，在其外部审计员(英国国家统计局)及其最高管理层的鼓动下，粮食署保证改进其财务行政管理。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifthecustomersaidno,thentheemployeewouldsay,"Thereisamatchon4Marchthisyear,andtonight,itisRealMadridplayingagainstClubAtleticodeMadrid.TheRealMadridhasplayedremarkablywellinrecentmatches,winningfourmatchesinarowinhomefieldwith14scores,whichisreallynotbad;theClubAtleticodeMadridhaswonallthe [...] lastsixmatches,including [...] theoneinwhichitbeathome-team,top-rankingBarcelona3:1,soit[...] isinquiteagoodshaperecently. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果客人回答說沒有， [...] 他即表示：“今年3月4日有場波，今晚西甲皇家馬德里對馬德里體育會， [...] 皇馬近來聯賽主場好勁，聯賽主場四連勝，重入咗14球，功力唔錯；馬體會近6場聯賽全勝，包括作客3比1勝榜首巴塞隆那，近況幾fit，呢場你會點睇？legco.gov.hk legco.gov.hk Subjecttothelimitedavailabilityofthosetwomajorrawmaterialcomponents,theGroupisproactivelyseekingopportunitiestoestablishlong-termrelationshipwithreliablesuppliersofconsistentlyhighqualityand [...] costcompetitiverawmaterialsthroughtheGroup’sexistingsupplier [...] networkanditstopmanagement’sbusinessconnection.cre8ir.com cre8ir.com 鑒於此等重要原材料的供應有 [...] 限，貴集團正積極尋求機會，透過貴集團現有的供應商網絡及其高級管理層的業務聯繫，與一向 [...] 提供優質且價格相宜的原材料之可靠供應商建立長期合作關係。

cre8ir.com cre8ir.com TheGenderSecretariatisbeingsupportedbythe [...] NationalGenderManagementTeamwhichconsists[...] ofkeygovernment,privatesectorand [...] NGOrepresentatives,notablytoreviewthegendermainstreamingapproach,developandadoptNationalGenderPoliciesandPlansofActions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书处得到了由政府、私营部门和非政府组织的关键代表组成的国家性别管理团队的支持，特别是在审查主流化方法、制定和通过国家性别政策和行动计划等方面。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Finally,relevantcontributionsweremadeto [...] theOperationsManagementTeam,wherevariousissuesofcommonconcern–procurement,security,staffmatters,dispensary,andtravelagency–arediscussed,strategiesandpolicieslaidout,technicalsolutionsfound,beforesubmissiontotheCountryManagementTeamforendorsement.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 最后，还为活动管理小组做出了贡献，在小组中讨论了各种共同关心的问题：采购、安全、工作人员问题、医务室和旅行社，在提交国家管理小组批准之前，制订了战略和政策，找到了技术解决办法。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheOfficehasconstantlyurgedthatthesixDakargoalsbetakenintoaccountineducationalpriorityplanning,atmeetingsoftheCoordinationCommitteebringingtogethereducation [...] stakeholders,andofwhichUNESCOisco-Chairperson,andatmeetingsoftheheadsofagenciesandof [...] theprogrammemanagementteam.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在教育伙伴参加的并由教科文组织担任共同主席的协调委员会会议上以及在机构 [...] 负责人和计划管理小组的会议上，办事处不断进行游说，希望在教育优先事项中考虑达喀尔的6项目标。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。