今天放空了嗎?6個發呆英文用法教你說 - 巨匠美語
文章推薦指數: 80 %
今天放空了嗎?6個發呆英文用法教你說 · 1. space out 發呆 · 2. zone out 恍神發呆、無精打采 · 3. stare / look into space 發呆、發愣 · 4. in a daze / ...
部落格
英文學不完
精選文章
全部文章
生活英文
時事英文
TOEIC多益準備
IELTS雅思
英文學不完
商用英文
學英文撇步
全民英檢
TOEFL托福
今天放空了嗎?6個發呆英文用法教你說
2019/01/30
一般人對於「發呆」的認知通常都是無聊、偷懶時才會做的事。
但你知道嗎?發呆其實對大腦可是有很多好處的!現代社會節奏飛快,手機不離身,每天要接收大量的資訊,若是適度地讓大腦放鬆、調整一下步調,反而可以讓記憶力和創造力增加哦!
這麼好的事情,你怎麼可以不知道呢?今天就讓我們用英文,努力地發呆一會兒吧!一起來看看:
將英文融入生活中學習,進步超神速
1.spaceout發呆
就字面上就可以知道,因為無聊或是疲憊而放空,神遊到外太空去,就是這個用法的意思沒錯啦!
A:Heybuddy!Whatdoyousay?
A:老兄!你覺得呢?
B:I'msorry.Iwasspacedout.Wherewerewe?
B:對不起,我剛剛放空了,我們講到哪邊了?
2.zoneout恍神發呆、無精打采
通常因為疲勞、失眠或用藥後昏昏沉沉所引起的恍神發呆,就可以用zoneout這個用法。
A:Areyoulisteningtomeanyway?
A:你到底有沒有在聽我說話呀?
B:Oh…Ijustzonedoutforasecond.Thecoldmedicinemakesmesleepyallday.Couldyoupleaserepeatyourquestion?I'mterriblysorry.
B:噢!我剛剛恍神了一下,感冒藥讓我整天昏昏沉沉的。
可以請你再重複一次你的問題嗎?我真的非常抱歉!
立即免費領取!90天免費英文課程!
3.stare/lookintospace發呆、發愣
兩眼看著前方發直,就是發呆的標準配備啦!
Sallysatinfrontofherdesksilently,staringintospaceandnooneknowswhat'sgoingoninhermind.
莎莉安靜地坐在辦公桌前發著呆,沒有人知道她究竟在想甚麼。
4.inadaze/trance恍神狀態
形容對周遭正在發生的狀況無所覺,恍神中的狀態。
Lisaislyingonthebedinadaze,doingnothingalmostalldaylong.
麗莎躺在床上發呆,大半天都無所事事。
5.lookabsent-minded看起來心不在焉的
這個用法比較來形容他人的狀態,魂不守舍、心不在焉的樣子。
AfterhearingthebadnewsfromDave,Kevinlookedabsent-mindforquitealongtime.Ithinkit'sreallyhardtodigestsuchathinginashorttime.
聽到戴夫帶來的壞消息後,凱文看起來有點魂不守舍的樣子。
我想短時間內要消化這樣的消息真的很不容易。
真假?不到三個月,多益考到700分
6.notpayattention不專心、發呆
全神貫注的相反,就是無法專注在某事情上面,沒在看、沒在想、沒在聽等等,也就是發呆的狀況啦!
Icaneasilytellheisnotpayingattentionrightnowforthespeechiswaytooboring.
我可以輕易地看出他正在發呆,因為這個演講真的是太無聊了!
每天埋首工作或課業的你,不妨放下手邊的事情,一起發呆放空個5分鐘,讓你的大腦歇歇,說不定會有意想不到的收穫喔!
想更系統性學習道地英文,巨匠美語英文會話課程,讓你不僅敢開口說,還能充份表達出自自己想法,保證上課絕對不會發呆喔!
加「巨匠美語」LINE好友!
上一則:不說Goodjob!你還有29句讚美「做得好!」的英文說法下一則:擺脫中文英文,甩開中式英文靠這7招!
分享
熱門文章
「今晚超Chill」,到底大家說的日常英文「Chill」意思是?
英文文法整理大全,畢生考試會考的文法都在這了!
「Bodycheck」不是健康檢查!健康檢查的相關英文有哪些?
Youdon’tsay不是「你不要說話」,6句日常英文大公開!
「你先請」英文不是yougofirst?常見中翻英的錯誤用法
不到三個月,多益輕鬆700
抗疫青年培訓,申請2萬補助
線上直播英文課,免費課程快來領!
抗疫情提供2萬元補助,額滿為止!
多益享補助,狂省20000元!
1
線上諮詢
索取課表
線上諮詢
延伸文章資訊
- 1發呆、放空、恍神…英文怎麼說?zoned out/spaced out 中文 ...
發呆、放空、恍神英文 · 1.zoned out 放空、發呆 · 2.stare into space 放空、發呆 · 3.spaced out 恍神、恍惚、放空走神 · 4.in a daze...
- 2“发呆”用英文怎么说? - YouTube
- 3常常放空嗎?那你一定要知道「發呆」的英文講法!
常常放空嗎?那你一定要知道「發呆」的英文講法! · 發呆是人一生中無可避免的事情, · blankly 的中文解釋是「茫然的」、「沒有表情的」,因此stare ...
- 4今天放空了嗎?6個發呆英文用法教你說 - 巨匠美語
今天放空了嗎?6個發呆英文用法教你說 · 1. space out 發呆 · 2. zone out 恍神發呆、無精打采 · 3. stare / look into space 發呆、發愣 ·...
- 5常常放空嗎?「發呆」的五種英文講法 - 關鍵評論網
blankly的中文解釋是「茫然的」、「沒有表情的」,因此stare blankly即為「茫然地凝視」,說白一點就是「發呆」啦! When I saw her, she was just ...