can you imagine that - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"can you imagine that" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"canyouimaginethat"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 canyouimaginethat 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 imaginethat动—想象动 · 试想动 imagine—想像 · 想象 · 假想 · 推想 · 思议 · 料度 · 涉想 sothat—以便 · 足以 · 好使 · 以致于 · 俾使 can动—可以动 · 会动 · 能够动 · 堪动 can名—罐名 · 罐装名 · 罐子名 you—尔 · 咱们 · 麿 · 伱 · 尊驾 you代—阁下代 You—袮 imaginethat!—试想 that代—那代 · 该代 · 彼代 · 那种代 that形—那形 · 那个形 that连—因为连 · 以至于连 that副—那么副 · 那样副 sothatsb.can—得以 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Canyouimaginethatinthe21stcentury,[...] whiletheGrossDomesticProductpercapitaofHongKongranksamongthehighest [...] intheworld,ourmedianincomeisstill$10,000? legco.gov.hk legco.gov.hk 你能否想像，香港到了二十一世紀，我們的人均總產值在全世界名列前茅，但收入中位數卻竟然是[...] 1萬元？ legco.gov.hk legco.gov.hk Chairman,canyouimaginethatyourconfidenceinthestability[...] ofanormalmachineisfoundedonthesuddenintervention [...] ofsomeonewhenitgoesoutoforder,insteadofbasingyourconfidenceinitsfoundation? legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，你可否想像一部正常的機器，你對它的穩定的信心，是來自隨時出事也會有人突然干預，而不是將信心建基於這些基礎之上？legco.gov.hk legco.gov.hk Canyouimaginethat,1.23million[...] ofthe7millionpopulationarelivinginpoverty,whichisnearly20%. legco.gov.hk legco.gov.hk 大家想想，在700萬人中，123萬人屬貧窮，這個數字差不多接近兩成。

legco.gov.hk legco.gov.hk Canyouimaginethatapublicutility[...] companycanincreaseitschargebyalmost90%inayear? legco.gov.hk legco.gov.hk 大家能否想像一間公用事業機構在1年內可獲接近九成的加價幅度？legco.gov.hk legco.gov.hk CanyouimaginethatstudentscurrentlypursuingstudiesinWestern[...] medicineinuniversitiesarenotprovidedwithopportunities [...] ofclinicalpracticebytheirrespectiveteachinghospitals? legco.gov.hk legco.gov.hk 他們可往哪裏找這些臨床實踐機會呢？legco.gov.hk legco.gov.hk CanyouimaginethatthisincidentcouldhaveoccurredinHongKonginthe[...] 21stcentury? legco.gov.hk legco.gov.hk 這種事情竟然發生在二十一世紀的香港，原因何在呢？legco.gov.hk legco.gov.hk President,youcanimaginethatthescattering[...] ofdistrictsandthenarrowelectoratebaseshavedirectimplicationson [...] whethertheDCscanundertakedistrict-basedplanning. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，你可以想像，區域零星分散和選民狹窄的現象，是直接影響區議會可否發揮地區規劃的問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Youcanimaginehowmuchfrustrationandrescanningthattakesoutof[...] ouroperation. graphics.kodak.com graphics.kodak.com 您可以想象，这为我们的扫描操作消除了多少的重新扫描工作和挫败感。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Icanimaginetheheavypressurethatthevillagewomen's[...] representativesface. legco.gov.hk legco.gov.hk 由此可推斷她們所面對的壓力有多大。

legco.gov.hk legco.gov.hk Virtually,anyrepeatingorone-off [...] schedulingpatternthatyoucanimaginecanberepresented[...] usingtheJobServerSchedulingEngine. evget.com evget.com 实际上，任何您能想到的重复或一次性的调度模式都可以通过JobServer调度引擎展示出来。

evget.com evget.com Imaginethatyouhavethevastestmusiccatalogandyoucanlistentoany[...] ofthesongsinitwheneveryouwant. spotify.en.uptodown.com spotify.en.uptodown.com 想象一下，如果你拥有最庞大的音乐目录，能随意播放喜爱的音乐会是怎样的一种感受。

spotify.cn.uptodown.com spotify.cn.uptodown.com Onecanimaginethatifyougotoabeefstallandaskthebutcher[...] togiveyou$10worthofbeef,hemaysnapatyoubecause [...] theamountofbeefyoubuyisreallytoosmall. legco.gov.hk legco.gov.hk 可以想像得到，如果到牛肉檔請肉販給你10元的牛肉，可能會被罵，因為分量實在太少了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wecanimaginethatevenifthese[...] patientshadnotcontractedSARS,themortalityratewouldstillbehigh. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們可以想像，這些病患者即使不感染SARS，死亡率也會很高，一旦染上傳染病引致[...] 肺炎，死亡率便更高。

legco.gov.hk legco.gov.hk Duringthe [...] full-moonmeditation,youcanimaginethatyoutunetotheactual[...] Sun;regardlessofwhetherthereisdarkoutside, [...] inexpandedstateofmind,youwillseethesunasitfloatsasaliveconsciousballoffireinblackcosmicspace...Thenyoucanimaginehowhotmagmasyringesfromthesunsurface;youmightevenREALLYseethis...Youcanvisualizethatstripeofsemi-transparentmagmaticenergyconnectsyoutotheSunasacosmic“navelcord”andthroughthiscord,youdrawpowerfulenergyfromtheSun...DirectlyinsidetheSun,creatureslivewithfinebodies;thesecreaturesarepowerfuladministratorsofparticularlevelsofsolar-systemexistence. petr-chobot.eu petr-chobot.eu 甚至可以在满月冥想中想象，您和太阳同频，不用管外边是否白天黑夜，在意识开发后会看到太阳，充满活力的、有意识的火球在漆黑的宇宙空间中升起......然后可以想象，从太阳表面喷出火热的“岩浆”，也许您真正看见......您可以观想，半透明的“岩浆”能量和您沟通，如同宇宙“脐带”和太阳，您通过这个脐带吸收强大的太阳能量......在太阳上就生活着生命，他们的身体非常细腻，他们是太阳系统一定层次的强大管理者。

petr-chobot.eu petr-chobot.eu Icanimaginethatifwedonot[...] stronglychallengethisdividedelectoralfranchise,thisdividedelectoralfranchisewill [...] easilypavethepathforthefuturemodeoftheso-calleduniversalsuffrageoftheChiefExecutive. legco.gov.hk legco.gov.hk 我可以想像，如果我們不着實強烈挑戰這個分割的選舉權，這分割的選舉權很容易為將來所謂普選特[...] 首的模式鋪路。

legco.gov.hk legco.gov.hk Afterthis [...] incident,wecanimaginethatallworldleaders[...] wouldnotconsidernuclearpowerasalong-termandsustainableenergy. legco.gov.hk legco.gov.hk 發生事故後，可以想像到，世界上所有領袖也不會覺得核電是長久而可持續的能源。

legco.gov.hk legco.gov.hk Moreover,Memberscanimaginethatifthechange[...] oftrusteeisfrequent,itmayaffecttheoperatingcosts. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，如果來回轉換受託人，大家可以想像，營運成本可能會受影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itishighlyflexiblethatyoucanchoosetheprocessesbasedontheworkpiecesandtheproductionstatus,suchassettingupwithonespindlewhenmachining[...] withanotherspindle. moriseiki.com moriseiki.com 它具有高度的灵活性，您可以根据工件和生产状态选择加工过程，如用一个主轴进行设置的同时用另一主轴进行加工。

moriseiki.com moriseiki.com Toillustratewhyyoumightneedtodothis,let'simaginethatboththeoperatingsystemanddatawerestoredonthesameprimary[...] partitiononadamageddisc. seagate.com seagate.com 爲說明需要變更類型的原因，假設作業系統和資料都儲存在已損壞磁碟的同一主要磁碟分割上。

seagate.com seagate.com Onecannotimaginethattheprofitsobtainedintheinitialscholarshipwillbegreaterthantheinterestyoupayfordebts[...] incheck-especially [...] (remember:thebank,thecheckisspecial,notyou)and(s)card(s)claim(s). en.iniciantenabolsa.com en.iniciantenabolsa.com 人们无法想象，在最初的奖学金中获得的利益将大于你支付债务的利息，特别是在检查（记住：银行，支票是特殊的，而不是你）和（S）卡（S）索赔（S）。

zh-cn.iniciantenabolsa.com zh-cn.iniciantenabolsa.com CanyouimaginehowanyWestern[...] countrywouldengageiftheyhadalltheseinterests? crisisgroup.org crisisgroup.org 你能想象如果任何西方国家拥有这么多利益，它们会怎么参与吗？crisisgroup.org crisisgroup.org Youcanalsosetdifferentlimitsforeachuseraccount,foreachsharethatauserhasaccess[...] to,orsetlimitsonsome [...] useraccountsbutnotonothers. seagate.com seagate.com 您還可以為每個使用者帳戶、使用者可以存取的每個共用設定不同的限制，或對某些使用者帳戶設定限制而對其他帳戶不設限制。

seagate.com seagate.com (Thoughourunprecedented50/50compensationplanplaysanimportantroleingivingyouwhatyoudeserve.)Ourleadershipretreats,DiscoveryClubtripsandeventsareanotherportionofyourpaymentthatwecan’timaginelifewithout.xango.co.uk xango.co.uk (不過讚果前所未有的50/50獎金計畫依然是回饋您的重要工具。

)讚果舉辦的領導人休閒假期、探索俱樂部以及其餘活動，也是我們認定為必須成為您生活一部分的獎勵方式。

xango.com.tw xango.com.tw WehavecomputedalreadyhowmuchcompensationtheUnitedStates [...] shouldpayforthat;everybodycanimaginehowmuchthatshouldbe.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们已经计算出美国应当为此赔偿多少，大家可以想象应当赔多少。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Toillustratewhyyoumightneedtodothis,let'simaginethatboththeoperatingsystemanddatawerestoredonthe[...] same [...] primarypartitiononadamageddisc. seagate.com seagate.com 可能需要这样做的原因是，操作系统和数据不能同时存储在已损坏磁盘的同一主分区中。

seagate.com seagate.com Wecanimaginethatunlesstheauthorities[...] haveformulatedacomprehensibleandreasonablepolicyonthatassoonaspossible, [...] anyactiontakentoconservemonumentsandtheenvironmentwillonlymeetwithincreasinglystrongresistance. legco.gov.hk legco.gov.hk 可以料想到，除非當局盡早制訂一套周全合理的相關政策，否則其保育古蹟，以至保育[...] 環境的行動，將會面對越來越大的阻力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Memberscanimaginethatwearequite[...] concernedaboutthesupportforpersonswithdisabilitiesinthisrespect. legco.gov.hk legco.gov.hk 可以想像，我們是十分關心對殘疾人士在這方面的支援的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asalawyer,Icanimaginethatthefirstthing[...] tobeinvestigatediswhetheratimelyreportwasmade. legco.gov.hk legco.gov.hk 作為律師，我可以想像，第一項要調查的，便是有否適時申報？legco.gov.hk legco.gov.hk However,inanAmericanseminarheldin1996,lessthanoneyearbeforethereunification,to [...] whichsomeAmericanswere [...] invited,MrLEEbeganhisspeechbysaying,"CanyouimaginehowitfeelsifHawaiiistobereturned[...] toChinainayear? legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，一直到了1996年，即回歸前不足1年，在一個美國人的研討會上，有一美 [...] 國人被邀請來香港，當時我和李議員一起，李柱銘議員甫開口仍然說：“你們想像一下，如果1年後，要把夏威夷交給中國，你們的感受會怎麼樣？legco.gov.hk legco.gov.hk Thereisnoneedtoevenmentionthelevelanddegreeofdestructiontomosques, [...] schools,homesand [...] infrastructurethatthatillegalIsraeliactionhasbroughtuponthePalestiniansinGaza,becauseanysensiblepersoncanimaginewhatkindof[...] destruction13days [...] ofIsraelibombardmentcouldbringabout. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 甚至不需要提及以色列的非法行动给加沙的巴勒斯坦人带来的对清真寺、学校、住宅和基础设施破坏的程度，因为任何理智的人都可以想象以色列13天轰炸能够造成怎样的破坏。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。