真是太過分了! | 誠品線上

作者, 派特．湯姆森. 出版社, 大和書報圖書股份有限公司. 商品描述, 真是太過分了!：新時代教養：品格閱讀天下雜誌精選繪本，好書一百兒童文學與閱讀專家張淑瓊、 ... 誠品線上 兒童親子 中文圖畫書/繪本 童話幻想 真是太過分了! It'sSoUnfair! 作者 派特．湯姆森 出版社 大和書報圖書股份有限公司 商品描述 真是太過分了!：新時代教養：品格閱讀天下雜誌精選繪本，好書一百兒童文學與閱讀專家張淑瓊、劉清彥，針對尊重、責任、公平、值得信賴、關懷、公民責任等六個品格要素，精 內容簡介 內容簡介適用年齡：4-10歲◎英國知名童書出版社安德森2006年春季最新強打書◎天下雜誌童書出版搶先推出全球首發中文版！農場上住著一隻貓咪和許多其他動物，有一天……「出去！給我出去！」女主人掃把一揮，貓咪「咻」的被掃地出門……「喵！這是多麼不公平呀，我只是偷喝了點牛奶，就被趕出來了！」貓咪對動物朋友們哭訴，貓咪告訴母雞、母雞告訴水鴨、水鴨告訴火雞，一傳十、十傳百，整個農場上的動物都知道貓咪受了委屈，大家紛紛為他抱不平，可是貓咪真的只是「偷喝了點牛奶」嗎？貓咪真的受到了不公平的待遇嗎？這個好玩有趣的故事，可能會讓很多大朋友小朋友聯想到自己或身邊人的遭遇，做錯事受處罰的時候，把自己做的錯事輕描淡寫的帶過，又把對方的反應誇張化，以搏取大家的同情﹔身邊有人受委屈時，又會不明究裡的讓同情心無限延伸。

本書風格幽默又帶點諷刺意味，文字和構圖活潑又有節奏感，而小貓無辜的眼神、口吻和他在家中的「惡行惡狀」形成強烈對比，充分展現繪本文圖互動的幽默效果。

朗朗上口的文字和充滿趣味的情節，保證讓孩子忍不住反覆閱讀、回味無窮！用簡單明快的線條和清新的色彩呈現農場動物們的可愛樣貌，尤其是小貓咪驚訝、同情、無辜、調皮等表情，都表現得淋漓盡致，讓人不得不同情這隻調皮小貓。

■作者簡介派特‧湯姆森（PatThomson）資深童書作家兼編者，著作超過五十本。

她最喜歡躲在閣樓裡看書，也喜歡旅遊和欣賞戲劇表演。

開始寫作是因為覺得孩子需要一些好笑的書，而身為作家最令人難過的事就是最喜歡的笑話被編輯拿掉。

目前她和先生住在英國的北安普頓郡（Northamptonshire）。

■繪者簡介強納森‧艾倫（JonathanAllen）資深童書繪者，創作超過四十本童書，畫風清新明亮，特別擅長詮釋以動物為主角的故事，能把各種動物的表情動作描繪得栩栩如生，同時呈現幽默風趣的效果。

各界推薦 各界推薦新時代教養：品格閱讀天下雜誌精選繪本，好書一百兒童文學與閱讀專家張淑瓊、劉清彥，針對尊重、責任、公平、值得信賴、關懷、公民責任等六個品格要素，精選一百二十本兒童繪本，提供家長與孩子開始「品格閱讀」。

選書顧問張淑瓊小檔案學歷：美國俄亥俄州立大學兒童文學碩士經歷：曾任職誠品書店童書企劃主任、兒童商品採購副理。

參與台灣各重要童書獎項評選與推廣工作劉清彥小檔案學歷：政大新聞研究所碩士經歷：曾經創作《萱萱的日記》等書，翻譯的兒童圖畫書不計其數，帶領兒童閱讀已有二十年經驗Ⅰ尊重文／張淑瓊「尊重」這項品格的目標是：如何被尊重。

這個角度頗有趣，不只是希望孩子尊重別人，而是能贏得他人的尊重。

這項品格有六個行為準則，我們可以稍加區分成為三個「要」和三個「不要」。

三個要是：要將心比心、要謙恭有禮、別人說話要仔細聆聽；而三個不要則是：不要怒罵或嘲笑別人、不要欺負或找別人的麻煩、在理解一個人之前，勿下斷語。

圖畫書中很難找到一本書可以涵蓋所有的準則，不過倒是可以找到許多有趣的例子討論其中的部份法則。

將心比心舉例來說：講到將心比心，《莉絲的要和不要》是個很好的例子。

在莉絲的眼中，媽媽好像只會說不要，莉絲不要頂嘴、不要在屋裡大叫，不要這樣，不要那樣。

聽媽媽說了這麼多，莉絲決定也要表達一下對媽媽的意見，她也一口氣丟了許多不要，媽媽不要一直講電話、不要皺眉頭嘆氣……。

然後，她們兩人決定停止拋出「不要」，交換了一下對彼此的期待，說出貼心又溫暖的「要」。

莉絲說，「我害怕的時候要緊緊抱著我。

」媽媽說，「如果我頭髮很亂，要提醒我。

」人際互動中真的很需要這樣的學習，莉絲和媽媽在這個故事中學習了將心比心，彼此尊重。

爸爸媽媽們也可以和孩子這樣真心交換意見，好讓彼此有機會對對方的想法有更多理解，避免不必要的衝突。

謙恭有禮透過不同主角觀點的對照，讓孩子看到兩邊說法的故事，常讓孩子有機會從多元的角度思考。

《臭小羊！呆頭鵝！》這本雙封面的書是個例子，小羊和小鵝兩個好朋友有一天鬧翻了，兩個幼稚園小朋友不會有什麼深仇大恨，但引發衝突的核心都在於彼此話語和行為對待缺乏禮貌：說話插嘴、批評別人的作品、霸占玩具。

透過衝突雙方的說法，小讀者們也看到尊重的行為法則中謙恭有禮的重要，尤其是好朋友更需要禮貌的對待。

仔細聆聽同樣的這本書也可以用來看「別人說話要仔細聆聽」，如果我們可以有機會聽到兩邊的說法，對別人的看法或是對待的方式一定會不同，不然就會像《真是太過分了！》裡頭的動物們，被看起來很可憐的貓耍得團團轉。

被女主人趕出門的貓向動物同伴們訴苦，說牠只是喝了一點牛奶，女主人就用掃把牠掃地出們。

動物們單聽貓對自己惡行惡狀的輕描淡寫，都覺得女主人實在太過分了，不過聰明的讀者讀這個搞笑的故事，就知道真正可憐的是女主人，明明被欺負卻被錯怪。

別人說話要仔細聆聽，有兩層的意思，一方面是尊重說話的人，但同時也才能發現誰是真的值得尊重的人。

不嘲笑別人孩子在學校和日常生活中與人接觸，常有機會學習尊重的功課。

像《烏鴉太郎》裡，從山裡來害羞、被冷落的小男孩小不點，不但同學欺負他，就連不同年紀的小孩也會口出惡言嘲笑他，但不管如何他仍然每天走很遠的路程來上學，從來沒有缺席。

可憐的小不點直到遇見磯邊老師，才有機會讓同學了解他。

不欺負別人校園裡或生活中的霸凌行為其實蠻常見，不管是怒罵或嘲笑別人，或是欺負、找別人麻煩，都應當即時的處理和導正。

這中間除了大人介入處理外，讓孩子學習處理，培養思考和回應的能力也很重要。

《公園小霸王》裡的凱文就在爸爸的提問引導之下，慢慢了解，也許他可以不用每次都逃走，可以嘗試鼓起勇氣，面對山米這個老是霸占玩具，又愛撂話威脅的公園小霸王，兩人化敵為友。

不妄下斷語說到化敵為友，《敵人派》是個很好的例子，原先完美的暑假，突然殺出一個討厭的小傑來攪局，幸好爸爸有一種殲滅敵人的妙方，就是烤派請敵人吃，不過得要先花一天時間和敵人相處，取得信任才可誘使對方吃下敵人派，而就在這一天的相處過程，兩個孩子開始彼此了解，果真輕輕鬆鬆地把敵人殲滅。

這個故事恰恰說明了理解一個人之前，千萬別輕易就把對方歸類，否則平白多了許多敵人，少掉好多朋友多划不來。

（本文摘自天下雜誌2007親子天下專刊《教出品格力》） 商品規格 書名/ 真是太過分了! 作者/ 派特．湯姆森 簡介/ 真是太過分了!：新時代教養：品格閱讀天下雜誌精選繪本，好書一百兒童文學與閱讀專家張淑瓊、劉清彥，針對尊重、責任、公平、值得信賴、關懷、公民責任等六個品格要素，精 出版社/ 大和書報圖書股份有限公司 ISBN13/ 9789867158444 ISBN10/ 986715844X EAN/ 9789867158444 誠品26碼/ 2680116749000 裝訂/ 精裝 頁數/ 36 語言/ 中文繁體 級別/ 無 尺寸/ 24X30CM 活動 兒童親子館滿$1688折$168 【加碼！地球童盟】兒童書滿$1,200折$100 【買書送米】圖書滿千贈米一包(海外訂單恕不參加)