潑出去的水英文
po文清單文章推薦指數： 80 %
關於「潑出去的水英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：
Chinese Word: 泼出去的水- Talking Chinese English DictionaryEnglish explanation of 泼出去的水, with mandarin pronunciation, traditional variants, character structure information, stroke order animation, stroke order image ...嫁出去的女儿，泼出去的水 - QuoraWhat is the poetic translation of the Chinese phrase "嫁出去的女儿，泼出去的水" in English? 4 Answers. Chew Piin Huann, A proletariat, 1992, Male, Malaysian, ...[英文翻譯] 嫁出去的女兒像潑出去的水| Yahoo奇摩知識+嫁出去的女兒像潑出去的水英文該如何表達呢? 女兒結婚後,就會視為夫家的女兒這句的英文也該如何表達呢？ 請不要用翻譯工具 更不要用"字字翻譯".... thank you all ...BBC Learning English - 今日短语/ To eat your words 承认 ... - BBC.com俗话说“说出去的话，泼出去的水”，人们用这个说法比喻“说出去的话就像泼出去的 水一样难以收回”。
在英语里，如果某人说错了话，想收回去，那么就可以形象地 ...BBC Learning English - 今日短语/ To eat your words 承认自己说错了话2018年1月23日 · 俗话说“说出去的话，泼出去的水”，人们用这个说法比喻“说出去的话就像泼出去的 水一样难以收回”。
在英语里，如果某人说错了话，想收回去， ...说出去的话，泼出去的水,怎么翻译城英语?意译直译都行_百度知道2006年9月14日 · 直译：2113What you have said is just like the poured-out-water can not be taken back.说出去的5261话，4102泼出去的水,收不回来了!1653“嫁出去的闺女，泼出去的水”怎么翻译？_百度知道嫁出去的女儿泼出去的水英文_百度知道嫁出去的女儿泼出去的水怎么翻译_百度知道嫁出去的女儿泼出去的水，白眼狼，忘恩负义，忘本啦英语怎么说？_ ...zhidao.baidu.com 的其他相關資訊搜索结果_嫁出去的女儿，泼出去的水，翻译成英文。
- 百度知道很多人认为，嫁出去的女儿，就是泼出去的水。
这句话是错误的，从法律角度分析，赡养父母是子女的义务，这里... 搜索不满意？来提问今日已解答56496个.中國大陸網路用語列表- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia來自英語國家，如英文論壇XDA Developers中廣泛應用此縮略詞；又指fuck。
Ins ：Instagram ... 宅男/宅女：指每天在家裡不出去，在家裡玩遊戲、上BBS的一群人。
菜鳥：即「 ... GL/百合：指女同性戀（Girl's love）。
... 被民主了：指在Facebook、Twitter、YouTube等被中國封鎖的社群網站的帳號、貼子被封禁或刪除。
假如你 ...中国大陆网络用语列表- 维基百科，自由的百科全书本條目是關於中國大陸通行的網絡用語的列表。
簡述[编辑]. 中国大陆的网络用语来源多元化。
... 来自英语国家，如英文论坛XDA Developers中广泛应用此缩略词；又指fuck。
... 宅男/宅女：指每天在家里不出去，在家里玩游戏、上BBS的一群人。
... 被民主了：指在Facebook、Twitter、YouTube等被中国封锁的社交网站的账号、 ...“说出去的话，泼出去的水”用英语怎么说？ - 知乎2018年6月3日 · 【今日短语】俗话说“说出去的话，泼出去的水”，人们用这个说法比喻“说出去的话就像泼出去的水一样难以收回”。
在英语里，如果某人说错了话， ...
