潑出去的水

關於「潑出去的水」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

臺灣故事島- 潑出去的水，無法回收； 講出去的話，無法收回。

謹記 ...潑出去的水，無法回收； 講出去的話，無法收回。

... 加上原有的天分與努力， 許碧娜快樂的在音樂舞台上大放異彩。

http://goo.gl/M1NS2N. ... storytaiwan.tw.Translation of 说出去的话，泼出去的水to English with examples of ...English definition and translation from Chinese of: 说出去的话，泼出去的水with examples on how to use, sound, pronunciation, stroke order animations for each  ...婚禮習俗/嫁出去的女兒≠潑出去的水，潑水是父母愛的祝福| 華納幸褔 ...新娘子在出嫁的那天，女方母親總是會在禮車出發時潑出一盆水，. 俗諺有一句話： 「嫁出去的女兒，就像是潑出去的水。

」 象徵覆水難收，出嫁的女兒以後 ...Chinese Word: 泼出去的水- Talking Chinese English DictionaryEnglish explanation of 泼出去的水, with mandarin pronunciation, traditional variants, character structure information, stroke order animation, stroke order image ...嫁出去的女兒，潑出去的水- 教育百科詞條名稱：嫁出去的女兒，潑出去的水 ㄐㄧㄚˋ ㄔㄨㄑㄩˋ ˙ㄉㄜㄋㄩˇ ㄦˊ ㄆㄛㄔㄨㄑㄩˋ ˙ㄉㄜㄕㄨㄟˇ jià chū qù de nǚ ér pō chū qù de shuǐ. 開啟關聯 取消 ...嫁出去的女泼出去的水-俗语大全俗语大全_嫁出去的女泼出去的水的意思,旧社会把出嫁的女子，比喻成泼出门的水。

从子嗣承继的关系来说，女孩子虽然是父母的...[PDF] 嫁出去的「女兒」，潑出去的水?! 成年子女提供父母及配偶父母的代 ...嫁出去的「女兒」，潑出去的水?! 成年子女提供父母及 ... 臺灣青少年成長歷程研究」（Taiwan Youth Project，TYP）2015年的配偶調查. 資料，聚焦於成年初期的 ...“嫁出去的女儿，泼出去的水”，父亲的忠告让女儿傻眼_父母 - 搜狐2020年9月24日 · 根据记载，古时女子嫁人时，娘家会泼一盆水在接亲的轿子后，已表明自家女儿的清白之身。

可随着时代的演变，“嫁出去的女儿，泼出去的水”又 ...泼出去的水- pō chū qù de shuǐ - Chinese character definition ...See the Chinese word for spilt water, its pinyin pō chū qù de shuǐ, meaning, example sentences for 泼出去的水, its traditional form 潑出去的水, its character ...BBC Learning English - 今日短语/ To eat your words 承认自己说错了话俗话说“说出去的话，泼出去的水”，人们用这个说法比喻“说出去的话就像泼出去的 水一样难以收回”。

在英语里，如果某人说错了话，想收回去，那么就可以形象地 ...