曬恩愛日文

而我們中文常說的「放閃、曬恩愛」，英文則可以說PDA，也就是public display of affection（公然展示愛慕之情）。例如：. This celebrity couple is...

英文裡與「愛情」（love）相關的片語不勝枚舉，讓我們在這篇文章中認識「愛得神昏顛倒」、「曬恩愛」和「種草莓」等用法的英文怎麼說吧。

affection 在此指的是「愛慕之情」，而將原本兩人私密的情感「公然展示」（public display），譬如情侶在馬路上親親摟摟，或是社群網路上大方放送兩人臉貼臉的恩愛 ...

而我們中文常說的「放閃、曬恩愛」，英文則可以說PDA，也就是public display of affection（公然展示愛慕之情）。例如：.

中文的放閃，如果是指在公開場合、social-networking sites (臉書、Instagram、Snapchat) 上曬恩愛，英文會用PDA 來說，也就是public display...