那真是太好了！”用日文怎麼翻譯？ - 迪克知識網

太好了”用日文怎麼翻譯，“那真是太好了！”用日文怎麼翻譯？,1樓匿名使用者太好了日文翻譯是一些常見的日文用語翻譯如下晚上好早上好休晚安元気您還好 ... “太好了”用日文怎麼翻譯，“那真是太好了！”用日文怎麼翻譯？ 2022-02-0909:16:59字數5095閱讀8356 1樓：匿名使用者 太好了日文翻譯是：よかった 一些常見的日文用語翻譯如下： こんばんは.晚上好. おはようございます.早上好. お休(やす)みなさい.晚安. お元気(げんき)ですか.您還好吧, いくらですか.多少錢? すみません.不好意思,麻煩你….相當於英語的"excuseme".用於向別人開口時. ごめんなさい.對不起. 日本文化由來:從1996年開始中日兩國考古學和人類學多次證實日本民族是主要由西伯利亞通古斯人、古代中國漢族、古代中國南方沿海人和少量的長江下游的吳越人、少量南洋群島的馬來人以及中南半島的印支人融合而來。

日本文化融合:日本原來是沒有文字的，所以一直使用中國的漢字，日本語言口音中80%左右是漢語的變音，日本的語言語音主要**於商周時期到清朝的多時間段多層次的中國漢語方言口音及中南半島的印支人口音等融合而來，因此日本文化受到了中國的深刻影響。

日本吸收中國文化是多方面的、長期的幾千年的歷史過程。

2樓：小美日語課堂 日語裡的太好了，怎麼說？よかった “太好了”用日文怎麼翻譯 3樓：匿名使用者 太好了日文翻譯是：よかった 一些常見的日文用語翻譯如下： こんばんは.晚上好. おはようございます.早上好. お休(やす)みなさい.晚安. お元気(げんき)ですか.您還好吧, いくらですか.多少錢? すみません.不好意思,麻煩你….相當於英語的"excuseme".用於向別人開口時. ごめんなさい.對不起. 日本文化由來:從1996年開始中日兩國考古學和人類學多次證實日本民族是主要由西伯利亞通古斯人、古代中國漢族、古代中國南方沿海人和少量的長江下游的吳越人、少量南洋群島的馬來人以及中南半島的印支人融合而來。

日本文化融合:日本原來是沒有文字的，所以一直使用中國的漢字，日本語言口音中80%左右是漢語的變音，日本的語言語音主要**於商周時期到清朝的多時間段多層次的中國漢語方言口音及中南半島的印支人口音等融合而來，因此日本文化受到了中國的深刻影響。

日本吸收中國文化是多方面的、長期的幾千年的歷史過程。

4樓：偽術 よかった太好了。

指對某事的完滿敢到高興yokatsuta すばらしい太美好了一般用於稱讚方面，帶點欣賞的感覺shibarashii やった！！太好了，指對某事的成功敢到高興 ラッキー！！lucky幸運 5樓：小美日語課堂 日語裡的太好了，怎麼說？よかった 6樓：匿名使用者 很多說法 不同的人不同的語境說法不一 よかった すばらしい 悽いすごい やった！！ ラッキー！！ “那真是太好了！”用日文怎麼翻譯？ 7樓：你說的啥p話 （それは）よかった！ 或それは本當（ほんとう）によかったですね。

太好了用日語怎麼讀? 8樓：好無聊啊 太好了的日文是よかっ よかった 太好了。

指對某事的完滿敢到高興すばらしい太美好了一般用於稱讚方面，帶點欣賞的感覺やった！！太好了，指對某事的成功敢到高興 ラッキー！！幸運 それはよかった那太好了いいですね 很好呀擴充套件資料非過去時： ①彼は本を読む。

（簡體）/彼は本を読みます。

（禮貌體）（表示將要進行/反覆恆常的動作） ②彼は本を読んでいる。

（簡體）/彼は本を読んでいます。

（禮貌體）（表示正在進行） 9樓：向日葵 來れそうならよかった。

能來那太好了。

把握什麼場合說這句話恰當並不容易。

這句相當於英語的虛擬語態，對實際不大可能發生的事表達自己的願望。

1、自己做主人的活動，派對等非常希望某人蔘加，當面表達願望。

來周忙しいとは聞いてますけど、來れそうなら良かったね。

下週聽說你很忙，要是能來就好了。

2、對親朋好友表達同情、擔心和祝願 骨折してリハビリー中だそうだけど、卒論締め切りに間に合いそう?発表に來れそうなら良かったね。

非過去時： ①彼は本を読む。

（簡體）/彼は本を読みます。

（禮貌體）（表示將要進行/反覆恆常的動作） ②彼は本を読んでいる。

（簡體）/彼は本を読んでいます。

（禮貌體）（表示正在進行） 10樓：小美日語課堂 日語裡的太好了，怎麼說？よかった 11樓：友達日語培訓 太好了よがった yogatta 表達情緒的詞 しい[うれしい]:高興，喜悅，歡喜 楽しい[たのしい]:快樂的，愉快的，高興的幸せ[しあわせ]:幸福，幸運 気持ちいい[きもちいい]:心情舒暢 スッキリ：爽快，痛快；流暢 笑い[わらい]：笑 満足[まんぞく]：滿足；圓滿，完美 爽快[そうかい]：爽快，清爽 感動[かんどう]：感動，激動 感心[かんしん]：讚佩，佩服；值得讚美，應該誇獎和む[なごむ]：穩靜，溫柔，溫和 愈される[いやされる]：被** 落ち著く[おちつく]：平靜下來；穩定 ワクワク：歡欣雀躍 12樓：彎成一朵百合花 よかった　yokatta中間的小“tsu”表示的促音 也就是你讀的時候要yoka-（稍微頓一下）ta這樣讀 13樓：鋼結構施工技術交流 よかった太好了。

指對某事的完滿敢到高興 yokatsuta すばらしい太美好了一般用於稱讚方面，帶點欣賞的感覺shibarashii やった!!太好了，指對某事的成功敢到高興 ラッキー!!lucky幸運 14樓：愛科比 よっかた！或者いいでしょう 15樓：匿名使用者 よかった（です）ね～　yokatta(desu)ne搖卡他(戴斯)吶~ 16樓：匿名使用者 すごい。

sugoi四果依 17樓：匿名使用者 よかった　yokata喲卡他他要稍微讀長一些 18樓：抗春桃 よかった太好了 喲咔嗒 それはよかった那太好了 嗦類挖喲咔嗒 いいですね很好呀 意義代素內 19樓：anastasia鱗 斯巴拉西…… 喲卡噠…… 蘇果以…… 太好了，用日語怎麼說？ 20樓：百度網友 やった！ すばらしい（です） よかった 太好了。

指對某事的完滿敢到高興yokatsuta すばらしい太美好了一般用於稱讚方面，帶點欣賞的感覺shibarashii やった！！太好了，指對某事的成功敢到高興 ラッキー！！幸運 それはよかった那太好了 嗦類挖喲咔嗒 いいですね 很好呀 意義代素內 21樓：小美日語課堂 日語裡的太好了，怎麼說？よかった 22樓：魚子教你說日語 日語“你好”怎麼說？ 23樓：曲巨集爽百朵 よかった 太好了喲咔 嗒それはよかった 那太好了 嗦類挖喲咔 嗒いいですね 很好呀意義代素內 24樓：逢淑英毛戊 樓主你好：太好了用日語是“よかった”，羅馬字是“yo katu ta“，但是中間那個“tu”是爆破音，所以不讀出來。

25樓：匿名使用者 よかった是較常見的口語形式。

26樓：匿名使用者 よかった。

すごい素晴らしい（すばらしい） 27樓：生而為贏部落格 よかった。

或者すごい 28樓：匿名使用者 日常生活中用【よかった】，不會日語的童鞋用中文發音是：呦卡塔。

正式書面中用【なによりです】，不會日語的童鞋用中文發音是：納尼有裡帶撕。

29樓：紫露丶凝香 よかった yokatta 30樓：末路霏雨 這個要看語境的你這個太好了指的什麼太好了？ “太好了”的日語怎麼說。

31樓：無敵幻影 よかった すばらしい是極好的意思吧，回樓上的。

32樓：小蘇小小 よかった或 やった！ 33樓：百度網友 よかったyokatta 34樓：小美日語課堂 日語裡的太好了，怎麼說？よかった 35樓：匿名使用者 subarasi!すばらしい 日語‘太好了’怎麼說 36樓：小美日語課堂 日語裡的太好了，怎麼說？よかった 37樓：魚子教你說日語 日語“你好”怎麼說？ 38樓：阿梅達 太好了やった！ すばらしい（です）！ 相關推薦 “太好了”用日文怎麼翻譯，“那真是太好了！”用日文怎麼翻譯？ 違約責任和侵權責任的區別，違約責任和侵權責任的選擇 我國商標法對未註冊商標的保護有哪些 相關推薦 “太好了”用日文怎麼翻譯，“那真是太好了！”用日文怎麼翻譯？ 違約責任和侵權責任的區別，違約責任和侵權責任的選擇 我國商標法對未註冊商標的保護有哪些 相關閱讀 “太好了”用日文怎麼翻譯，“那真是太好了！”用日文怎麼翻譯？ 違約責任和侵權責任的區別，違約責任和侵權責任的選擇 我國商標法對未註冊商標的保護有哪些 topic 社會 教育 文化 健康 娛樂 科技 心理 時尚 家居 美食 汽車 數碼 財經 遊戲 旅遊 育兒 科學 收藏 寵物 職場 三農 歷史 體育 動漫 國際 軍事 電影 知識 其它