臣服實驗:從隱居者到上市公司執行長,放手讓生命掌舵的旅程

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

中文書臣服實驗:從隱居者到上市公司執行長,放手讓生命掌舵的旅程內容連載. ... 翻譯一遍,好讓那個聲音用英文複述,那麼你的西班牙文就很不流利了。

選擇語言 English 繁體中文 简体中文 :::相關網站 博客來 售票網 企業採購 福利平台 海外專館 :::會員服務|快速功能 0結帳 您好 ( 登出 )     登入     加入會員 購物金 購物金 0 儲值金 0 E-Coupon 0 張 單品折價券 0 張 會員專區 電子書櫃 線上客服 繁體 關閉廣告 展開廣告 回博客來首頁 客服公告:配合政策、堅守防疫,各項服務提醒說明詳情 移動滑鼠展開全站分類 :::全站分類 全站分類 旗艦店 :::網站搜尋 全部 展開 全部 圖書 電子書 有聲書 影音 百貨 雜誌 售票 海外專館 禮物卡 搜尋 熱門關鍵字 稻盛和夫 這本漫畫真厲害 哈利波特 線上資訊月 中文書 2021年度百大 新書 預購 排行榜 選書 即將出版 特價書 香港出版 讀者書評 出版社專區 分類總覽 博客來中文書臣服實驗:從隱居者到上市公司執行長,放手讓生命掌舵的旅程內容連載 臣服實驗:從隱居者到上市公司執行長,放手讓生命掌舵的旅程 TheSurrenderExperiment:MyJourneyintoLife’sPerfection 作者:麥克‧辛格 出版日期:2017/02/01 內容連載 頁數 5/7 那陣子,我會跟任何願意聽我說話的人聊「腦袋裡的聲音」,他們一定都認為我瘋了。

我還記得自己巧遇一位非常含蓄、有教養的西班牙文教授的情形。

某天的下課時間,我碰巧遇見這位教授,興奮地告訴他,我終於明白流暢使用一種語言到底是什麼意思。

我對他解釋,人的腦袋裡有個聲音會不斷對你說著各種事情──你喜歡的事、你不喜歡的事、你現在應該做什麼事,以及你過去做錯了哪些事。

如果那個內在聲音可以說西班牙文,而你又能立刻明白它在說些什麼,那麼你的西班牙文就很流利;然而,假如你不懂西班牙文,非得在心裡翻譯一遍,好讓那個聲音用英文複述,那麼你的西班牙文就很不流利了。

對我來說,這非常有道理。

我還告訴他,如果我主修語言研究,就會以此作為博士論文的前提。

不用說,我的西班牙文教授露出非常怪異的表情,說了些非常客氣委婉的話之後,便轉身離開了。

 我不在乎他對我的想法。

我已經開始探險,走上了一趟超過自己想像的學習之旅。

我對自己的認識一天天加深,不敢相信腦袋裡的聲音可以傳達出這麼多自我意識和恐懼。

顯然,我在內在注視的這個人非常在乎其他人是怎麼想他的,特別是那些我非常熟悉的人。

那個聲音告訴我該說什麼、不要說什麼,當事情的發展跟它想要的不一樣,它便不斷抱怨。

如果跟朋友的對話到最後有些不愉快或起了小爭執,整場對話便會在我腦袋裡持續下去,我會看著那聲音一廂情願地想像先前的對話應該如何結束才正確。

我可以看見許多擔心自己不被接受、被拒絕的恐懼透過那樣的心理對話表達出來。

這有時讓人難以忍受,不過我從未失去看著內在一個聲音在說話的洞察力。

很明顯地,它不是我,而是某個我正在注視的東西。

 想像一下,你某天起床後發現身邊有個刺耳噪音,想要它停下來,卻不知道該怎麼做──我腦袋裡的聲音對我的影響就是如此。

有件事很清楚:那個聲音以前就說個不停了。

但是,我一直迷失其中,以致從未注意到它跟我是分開的。

這就像是一條魚直到離開水,才知道自己身在水中。

躍入空中之後,那條魚立刻意識到:「下面有一大片水,我一直待在那裡,但現在我知道,我可以跳出來。

」 我不喜歡心智的聲音一直說個不停,它就像個惱人的噪音,我真的很想要它停下來。

然而,它就是不閉嘴。

我目前被它困住了,但事實上,我尚未開始搏鬥。

共7頁 上一頁 1 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到 1234567頁 關於我們 關於博客來 關於PCSC 隱私權政策 服務條款 人才募集 利害關係人專區 會員服務 加入會員 新手上路 會員分級 訂閱電子報 24小時隔日取貨 行動博客來 切換行動版 合作提案 企業採購 福利平台 加入供應商 AP策略聯盟 異業合作 客服中心 查詢帳號密碼 客服信箱 客服中心Q&A 線上客服 好站連結 OKAPI 閱讀生活誌 青春博客來 售票網 博客來Youtube 博客來粉絲團 得獎認證 天下雜誌2017金牌服務大賞 2016新世代最嚮往企業 SSL憑證服務 數位時代2012年台灣網站100強 電子發票推廣標章 dpmark資料隱私保護標章 數位時代2011台灣電子商務TOP50強 行政院環保署B2C網購包裝減量標章。

包裝減量。

環保材質。

循環包材。

客戶服務專線:02-26535588傳真:02-27885008服務時間:週一~五8:00~19:00,週六~日、例假日9:00~18:00,365天全年無休 博客來數位科技股份有限公司地址:臺灣115台北市南港區八德路四段768巷1弄18號B1之1  食品業者登錄字號:A-196922355-00000-9 Copyright©since1995books.com.twAllRightsReserved.



請為這篇文章評分?