美刀?港刀?人刀?
文章推薦指數: 80 %
美刀・港刀・人刀
汪惠迪
跟一位新加坡的老朋友在网上聊天,聊着聊着,这位朋友突然在电邮中亮出了一把“刀”,还是“美刀”呢!我细读上下文后明白了:“美刀”者,“美元”之谓也。
“多少美刀”就是“多少美元”的意思。
于是,我上网搜寻这把许多人爱不释手的宝刀,发现这把“刀”挂在网上将近两年的时间了。
例如:
(1)前一阵子,台湾嘎玛嘎举派会长专程赴楚布寺,拜会噶玛巴活佛,捐了20多万美刀的善款修建大佛,并请回了1000多个金刚结。
(新浪网・新浪生活,2001年2月12日)
(2)