祝你好運，別再說“good luck”了!來點更高階的表達!_每日學英語

祝你好運，別再說“good luck”了!來點更高階的表達! · 1. godspeed /'gɔd'spi:d/ · 2. You'll do great. · 3. I hope it goes well. · 4. Wish you well. · 5. 微文庫 其它 每日學英語 正文 搜索 祝你好運，別再說“goodluck”了!來點更高階的表達!每日學英語2017-10-0606:48:18 一說起英文的“祝你好運”，你的腦海裡是不是第一個跳出Goodluck?其實，歪果仁倒不拘泥這一種表達，換成下面這幾種說法照樣可以祝你好運哦~快來學學吧~　　1.godspeed/'gɔd'spi:d/　　一路順風;幸運平安;一路平安[正式]　　Wewishedhergodspeed.　　我們祝她一路順風。

　　2.You’lldogreat.　　你能行的　　3.Ihopeitgoeswell.　　我希望一切順利　　4.Wishyouwell.　　願你一切安好　　5.Wishingyoulots/tonsofluck.　　祝你好運　　6.bestregardstoyou　　Pleasegivemybestregardstoyourwife.　　請代我向你的夫人問好　　7.bestwishes　　Bestwishesforarelaxingholidayandtrytounplugifyoucan.　　真心祝福你有一個鬆弛的假期，如果你可以的話，試著去放鬆下吧　　8.Godblessyou.　　MayGodBlessYou.　　願主賜福你　　9.Breakaleg.　　Wecan'twaittoseeyourperformance.Breakaleg!　　我們都等不及看你的表演了,加油幹啊!　　10.keepone'sfingerscrossed　　祝人家好運，希望事情順利時，歪果仁常常會做一箇中指和食指的交叉動作，並用到這個短語，也可以說crossone'sfingers。

　　Keepyourfingerscrossed.Ijustsentoutmycollegeapplications.　　祝我好運吧，我剛剛交了大學入學申請。

　　11.hitthejackpot/'dʒækpɒt/　　Jackpot意指“頭彩”“大獎”，這個短語本身表示“中了大獎”，也可以指交了好運!　　Theyhitthejackpotwhentheyhiredher.　　他們僱了她這麼好的員工，真是交了好運。

　　12.knockonwood　　甩掉黴運交好運，老外會說敲敲木頭或者觸碰木質的東西，表示有好事發生，運氣不錯。

　　I'veneverbrokenabone,knockonwood.　　我從來都沒骨折過，真是運氣好。

　　13.bestofluck　　不要糾結於是不是最好的運氣了，這個短語就是在祝你好運。

　　We'resorrythatyou'releaving.Bestoflucktoyouinyournewjob.　　真遺憾你要走了，祝你新工作一切順利。

　　14.betterlucknexttime　　下次運氣好些，說明這次運氣不咋地，這句話常常用來在別人失敗時表示鼓勵和安慰。

　　I'msorrytohearthatyoudidn'tgetthejob.Betterlucknexttime.　　很遺憾聽說你沒能得到那份工作。

祝你下次好運。

　　15.blow‘em(them)away:　　去擊敗對手，驚豔全場吧!　　字面意思是“吹走他們”。

但是實際上卻是一句鼓勵別人的話語!其實這句俚語我們可以理解成它運用了比喻的手法。

可以看作不用把他們放在眼裡，盡情去發揮，打敗他們吧!　　Youwillblowthemawaywithyourexcellentperformance.　　你肯定會用你完美的表現擊敗他們的!　　16.knock‘em(them)dead　　去征服他們吧(根據不同的語境，這個口語說法可以有多種含義，比如“完全征服，留下深刻印象，令人大吃一驚，讓人目瞪口呆”等)　　You'llknockthemdeadatthepartytonightinyournewblackdress!　　穿著你的黑色小禮裙，你今晚肯定能在派對上驚豔全場!　　小夥伴們~你們都學會了嗎?偷偷的告訴你們：聽說看過這篇文章的人，近期都會有好運哦~————  每日學英語 ————可以線上查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜尋海量英語學習資料 熱點新聞 還沒落幕！BY2公開私訊反擊李靚蕾：警察等妳21天了 飯麵多10元！麥味登29品項齊漲價　炸鷄大獅也變貴 採檢結果晚間出爐　桃園停課3國中明起正常上課 越晚越冷「急凍5天」！　17縣市低溫特報雨區曝光 醫轟「不敢禁內用」拿小眾項目開刀　陳時中罕動怒說重話 全台瘋搶第3劑　陳時中籲盡量打「疫苗一定夠」 桃機群聚「20處足跡」出爐　曾赴SOGO、家樂福、全聯 快訊／喬科維奇贏了！可留澳洲繼續參加澳網賽事 桃機家庭群聚2歲童定序出爐　首例本土Omicron幼童個案 歌友會疫情擴大「會員再傳1家人」　家庭3人中鏢 快訊／喬帥離開拘留所　赴指定地點收看聽證會 敗選神隱遭罵爆！　朱立倫今現身：失敗責難我一肩扛起 Omicron群聚止不住　王必勝：桃機擴大普篩增1確診 拚防疫　侯友宜：新北賣場暫停試吃　2.25平方公尺限1人 Omicron症狀很輕微？美國專家：仍有長期不適可能 都打過2劑疫苗　長榮航又2機師飛完美國遭突破性感染 桃機群聚增至25人　醫曝最壞結局：大家都不用過年了 傳有學生家長確診　桃園中壢2國中今停課1天 快訊／桃園1國小停課　2國中今也預防性停課1天 1個月3敗、朱未露面　藍：過去框架到此為止 桃園中壢某國小學童確診指揮中心證實：Ct值18 冷空氣明南下中部以北周三探9度今晚起水氣增日夜涼 全台血庫告急！新竹、台南庫存亮紅燈　僅剩不到4天 中壢某國小學生確診Ct值18　明起全校、安親班停課14天 熱點新聞 還沒落幕！BY2公開私訊反擊李靚蕾：警察等妳21天了 飯麵多10元！麥味登29品項齊漲價　炸鷄大獅也變貴 採檢結果晚間出爐　桃園停課3國中明起正常上課 越晚越冷「急凍5天」！　17縣市低溫特報雨區曝光 醫轟「不敢禁內用」拿小眾項目開刀　陳時中罕動怒說重話 全台瘋搶第3劑　陳時中籲盡量打「疫苗一定夠」 桃機群聚「20處足跡」出爐　曾赴SOGO、家樂福、全聯 快訊／喬科維奇贏了！可留澳洲繼續參加澳網賽事 桃機家庭群聚2歲童定序出爐　首例本土Omicron幼童個案 歌友會疫情擴大「會員再傳1家人」　家庭3人中鏢 快訊／喬帥離開拘留所　赴指定地點收看聽證會 敗選神隱遭罵爆！　朱立倫今現身：失敗責難我一肩扛起 Omicron群聚止不住　王必勝：桃機擴大普篩增1確診 拚防疫　侯友宜：新北賣場暫停試吃　2.25平方公尺限1人 Omicron症狀很輕微？美國專家：仍有長期不適可能 都打過2劑疫苗　長榮航又2機師飛完美國遭突破性感染 桃機群聚增至25人　醫曝最壞結局：大家都不用過年了 傳有學生家長確診　桃園中壢2國中今停課1天 快訊／桃園1國小停課　2國中今也預防性停課1天 1個月3敗、朱未露面　藍：過去框架到此為止 桃園中壢某國小學童確診指揮中心證實：Ct值18 冷空氣明南下中部以北周三探9度今晚起水氣增日夜涼 全台血庫告急！新竹、台南庫存亮紅燈　僅剩不到4天 中壢某國小學生確診Ct值18　明起全校、安親班停課14天 × 喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道～ 分享 我已經加入這個粉絲專頁了，不再顯示～ 扫一扫 关于我们|隐私政策|版权声明 版权声明：本站文章来自互联网,版权属于原作者,如有侵权请联系,收到请求立即删除