[請教] 是否可推薦台語字典- 看板TW-language - 批踢踢實業坊
文章推薦指數: 80 %
大家好,小弟最近剛在學習台語羅馬字發覺有很多的漢字都不知該如何唸所以想請大家推薦合適的辭典教育部的線上台灣閩南語雖然資料很豐富了但有些字好像 ...
批踢踢實業坊
›
看板TW-language
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者verdant(中年大叔)看板TW-language標題[請教]是否可推薦台語字典時間TueOct2319:26:182018
大家好,小弟最近剛在學習台語羅馬字
發覺有很多的漢字都不知該如何唸
所以想請大家推薦合適的辭典
教育部的線上台灣閩南語雖然資料很豐富了
但有些字好像也是找不到
希望是
1.拼音採用教羅或台羅,非通用拼音
2.資料盡量豐富齊全,清楚區分文讀和白讀
有查過資料,「彙音寶鑑」好像有文白不分的缺點所以不考慮
遠流的「台灣話大辭典」看起來很豐富
也是採教羅編寫
請問這本建議買嗎?
謝謝大家
-----
SentfromJPTTonmyAsusASUS_X017DA.
--
※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:223.138.32.182
※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1540293986.A.BAF.html
推MilchFlasche:教育部的我覺得還不夠齊,「台語/華語線頂辭典」雖10/2323:04
→MilchFlasche:然頁面樸實無華,但很有料,部分比對一次可查很多詞10/2323:05
推kkiioocc:https://chhoe.taigi.info/10/2323:08
推MilchFlasche:原來「揣台語」這爾仔好用。
多謝!10/2416:23
→verdant:很棒的網站,謝謝10/2423:12
推jksen:推薦董忠司等人主編的《簡明台灣語字典》。
10/2519:01
→jksen:購買現代臺語字典,建議先看作者,最好是語言系所相關背景10/2519:04
→jksen:出身的,有些臺語自學者出的字典看了覺得很雷。
10/2519:06
推tsengchih:樓上給的網站真的很好用10/2602:00
延伸文章資訊
- 1【學台語】精選6 個學台語資源,提升台語溝通力! - Glossika
我們推薦6 個學台語的資源,一定能幫助你說流利的台語。 6 個學台語推薦資源. 1. 字典查詢工具:iTaigi & 教育部辭典. 看了很多的台語劇 ...
- 2字典 - iTaigi 愛台語
出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:詞典辭典字典. 按呢講好1112按呢怪怪387. 這條沒聲音. 字典. jī-tián. 出處:台文華文線頂辭典. 華語:詞典辭典字典.
- 3台語字典推薦在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感
義大利語- Yahoo奇摩字典搜尋結果= ich liebe dich, 我想你= ich vermisse dich, du fehlst ...【詢問】 ...水台語拼音-2021-02-2...
- 4臺灣閩南語常用詞辭典
- 5台語字/辭典 - 歡迎光臨台灣e店