中英双语圣经- 和合本-kjv

创世记，和合本-KJV中英双语圣经. 中英双语圣经 简体和合本-KingJamesVersion(KJV) 圣经旧约 新约kjv人名地名 旧约 新约 创世记-Genesis 出埃及记-Exodus 利未记-Leviticus 民数记-Numbers 申命记-Deuteronomy 约书亚记-Joshua 士师记-Judges 路得记-Ruth 撒母耳记上-1Samuel 撒母耳记下-2Samuel 列王纪上-1Kings 列王纪下-2Kings 历代志上-1Chronicles 历代志下-2Chronicles 以斯拉记-Ezra 尼希米记-Nehemiah 以斯帖记-Esther 约伯记-Job 诗篇-Psalms 箴言-Proverbs 传道书-Ecclesiastes 雅歌-SongofSongs 以赛亚书-Isaiah 耶利米书-Jeremiah 耶利米哀歌-Lamentations 以西结书-Ezekiel 但以理书-Daniel 何西阿书-Hosea 约珥书-Joel 阿摩司书-Amos 俄巴底亚书-Obadiah 约拿书-Jonah 弥迦书-Micah 那鸿书-Nahum 哈巴谷书-Habakkuk 西番雅书-Zephaniah 哈该书-Haggai 撒迦利亚书-Zechariah 玛拉基书-Malachi 马太福音-Matthew 马可福音-Mark 路加福音-Luke 约翰福音-John 使徒行传-Acts 罗马书-Romans 哥林多前书-1Corinthians 哥林多后书-2Corinthians 加拉太书-Galatians 以弗所书-Ephesians 腓立比书-Philippians 歌罗西书-Colossians 帖撒罗尼迦前书-1Thessalonians 帖撒罗尼迦后书-2Thessalonians 提摩太前书-1Timothy 提摩太后书-2Timothy 提多书-Titus 腓利门书-Philemon 希伯来书-Hebrews 雅各书-James 彼得前书-1Peter 彼得后书-2Peter 约翰一书-1John 约翰二书-2John 约翰三书-3John 犹大书-Jude 启示录-Revelation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 创世记第1章 [圣经人地名词典]  [我要查字典]  [字体:大中小] 创1:1起初　神创造天地。

创1:1InthebeginningGodcreatedtheheavenandtheearth. 创1:2地是空虚混沌，渊面黑暗；　神的灵运行在水面上。

创1:2Andtheearthwaswithoutform,andvoid;anddarknesswasuponthefaceofthedeep.AndtheSpiritofGodmoveduponthefaceofthewaters. 创1:3神说：“要有光。

”就有了光。

创1:3AndGodsaid,Lettherebelight:andtherewaslight. 创1:4神看光是好的，就把光暗分开了。

创1:4AndGodsawthelight,thatitwasgood:andGoddividedthelightfromthedarkness. 创1:5神称光为昼，称暗为夜。

有晚上，有早晨，这是头一日。

创1:5AndGodcalledthelightDay,andthedarknesshecalledNight.Andtheeveningandthemorningwerethefirstday. 创1:6神说：“诸水之间要有空气，将水分为上下。

” 创1:6AndGodsaid,Lettherebeafirmamentinthemidstofthewaters,andletitdividethewatersfromthewaters. 创1:7神就造出空气，将空气以下的水、空气以上的水分开了。

事就这样成了。

创1:7AndGodmadethefirmament,anddividedthewaterswhichwereunderthefirmamentfromthewaterswhichwereabovethefirmament:anditwasso. 创1:8神称空气为天。

有晚上，有早晨，是第二日。

创1:8AndGodcalledthefirmamentHeaven.Andtheeveningandthemorningwerethesecondday. 创1:9神说：“天下的水要聚在一处，使旱地露出来。

”事就这样成了。

创1:9AndGodsaid,Letthewatersundertheheavenbegatheredtogetheruntooneplace,andletthedrylandappear:anditwasso. 创1:10神称旱地为地，称水的聚处为海。

　神看着是好的。

创1:10AndGodcalledthedrylandEarth;andthegatheringtogetherofthewaterscalledheSeas:andGodsawthatitwasgood. 创1:11神说：“地要发生青草和结种子的菜蔬，并结果子的树木，各从其类，果子都包着核。

”事就这样成了。

创1:11AndGodsaid,Lettheearthbringforthgrass,theherbyieldingseed,andthefruittreeyieldingfruitafterhiskind,whoseseedisinitself,upontheearth:anditwasso. 创1:12于是地发生了青草和结种子的菜蔬，各从其类；并结果子的树木，各从其类，果子都包着核。

　神看着是好的。

创1:12Andtheearthbroughtforthgrass,andherbyieldingseedafterhiskind,andthetreeyieldingfruit,whoseseedwasinitself,afterhiskind:andGodsawthatitwasgood. 创1:13有晚上，有早晨，是第三日。

创1:13Andtheeveningandthemorningwerethethirdday. 创1:14神说：“天上要有光体，可以分昼夜，作记号，定节令、日子、年岁， 创1:14AndGodsaid,Lettherebelightsinthefirmamentoftheheaventodividethedayfromthenight;andletthembeforsigns,andforseasons,andfordays,andyears: 创1:15并要发光在天空，普照在地上。

”事就这样成了。

创1:15Andletthembeforlightsinthefirmamentoftheheaventogivelightupontheearth:anditwasso. 创1:16于是　神造了两个大光，大的管昼，小的管夜，又造众星， 创1:16AndGodmadetwogreatlights;thegreaterlighttoruletheday,andthelesserlighttorulethenight:hemadethestarsalso. 创1:17就把这些光摆列在天空，普照在地上， 创1:17AndGodsettheminthefirmamentoftheheaventogivelightupontheearth, 创1:18管理昼夜，分别明暗。

　神看着是好的。

创1:18Andtoruleoverthedayandoverthenight,andtodividethelightfromthedarkness:andGodsawthatitwasgood. 创1:19有晚上，有早晨，是第四日。

创1:19Andtheeveningandthemorningwerethefourthday. 创1:20神说：“水要多多滋生有生命的物，要有雀鸟飞在地面以上，天空之中。

” 创1:20AndGodsaid,Letthewatersbringforthabundantlythemovingcreaturethathathlife,andfowlthatmayflyabovetheearthintheopenfirmamentofheaven. 创1:21神就造出大鱼和水中所滋生各样有生命的动物，各从其类；又造出各样飞鸟，各从其类。

　神看着是好的。

创1:21AndGodcreatedgreatwhales,andeverylivingcreaturethatmoveth,whichthewatersbroughtforthabundantly,aftertheirkind,andeverywingedfowlafterhiskind:andGodsawthatitwasgood. 创1:22神就赐福给这一切说：“滋生繁多，充满海中的水；雀鸟也要多生在地上。

” 创1:22AndGodblessedthem,saying,Befruitful,andmultiply,andfillthewatersintheseas,andletfowlmultiplyintheearth. 创1:23有晚上，有早晨，是第五日。

创1:23Andtheeveningandthemorningwerethefifthday. 创1:24神说：“地要生出活物来，各从其类；牲畜、昆虫、野兽，各从其类。

”事就这样成了。

创1:24AndGodsaid,Lettheearthbringforththelivingcreatureafterhiskind,cattle,andcreepingthing,andbeastoftheearthafterhiskind:anditwasso. 创1:25于是　神造出野兽，各从其类；牲畜，各从其类；地上一切昆虫，各从其类。

　神看着是好的。

创1:25AndGodmadethebeastoftheearthafterhiskind,andcattleaftertheirkind,andeverythingthatcreepethupontheearthafterhiskind:andGodsawthatitwasgood. 创1:26神说：“我们要照着我们的形像，按着我们的样式造人，使他们管理海里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜和全地，并地上所爬的一切昆虫。

” 创1:26AndGodsaid,Letusmakemaninourimage,afterourlikeness:andletthemhavedominionoverthefishofthesea,andoverthefowloftheair,andoverthecattle,andoveralltheearth,andovereverycreepingthingthatcreepethupontheearth. 创1:27神就照着自己的形像造人，乃是照着他的形像造男造女。

创1:27SoGodcreatedmaninhisownimage,intheimageofGodcreatedhehim;maleandfemalecreatedhethem. 创1:28神就赐福给他们，又对他们说：“要生养众多，遍满地面，治理这地；也要管理海里的鱼、空中的鸟，和地上各样行动的活物。

” 创1:28AndGodblessedthem,andGodsaiduntothem,Befruitful,andmultiply,andreplenishtheearth,andsubdueit:andhavedominionoverthefishofthesea,andoverthefowloftheair,andovereverylivingthingthatmovethupontheearth. 创1:29神说：“看哪！我将遍地上一切结种子的菜蔬，和一切树上所结有核的果子，全赐给你们作食物。

创1:29AndGodsaid,Behold,Ihavegivenyoueveryherbbearingseed,whichisuponthefaceofalltheearth,andeverytree,inthewhichisthefruitofatreeyieldingseed;toyouitshallbeformeat. 创1:30至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们作食物。

”事就这样成了。

创1:30Andtoeverybeastoftheearth,andtoeveryfowloftheair,andtoeverythingthatcreepethupontheearth,whereinthereislife,Ihavegiveneverygreenherbformeat:anditwasso. 创1:31神看着一切所造的都甚好。

有晚上，有早晨，是第六日。

创1:31AndGodsaweverythingthathehadmade,and,behold,itwasverygood.Andtheeveningandthemorningwerethesixthday.   ↑TOP  →创世记第2章 圣经朗读|圣经下载|圣经apk|圣经图片|圣经地图| 基督教文章| 基督教诗歌|基督教歌谱|基督教论坛|基督教书库|基督徒爱问|基督教114|基督徒微博|基督教图片