英文學習筆記:新髮型@ Kelly 在加州的陽光下生活著 - 隨意窩

1.我想要燙頭髮I would like to have a perm .2.燙灣度-a curly perm 小捲燙髮a bodywave 大捲的波浪3.美髮英文對話： at a beauty parlor/shop對方也許說：Please ... Kelly在加州的陽光下生活著日誌相簿影音好友名片 201204271505英文學習筆記:新髮型?未分類 1.我想要燙頭髮Iwouldliketohaveaperm.2.燙灣度-acurlyperm小捲燙髮abodywave大捲的波浪3.美髮英文對話：atabeautyparlor/shop對方也許說：Pleasesignyournamehereandwaitoverthereuntilitisyourturn.（請在這裡登記你的名字，在那邊等候輪到你。

）註：女士美容美髮，通常也要預約（makeanappointment），同時也可指定自己所要的美容師。

你說：Okay!（好的！）對方說：Mrs.Chang,pleasesitdowninthischair.Now,howwouldyouliketohaveyourhairdone?（張太太，請坐在這張椅子上。

您要怎麼剪呢？）你說：Iwouldliketohaveapermandacut.（我要剪和電燙。

）（perm是電燙髮，是permanent的口語。

）或Iwouldlikeabluntcutaboutchinlength.（我要直剪到下巴長。

）或Iwantabobcut（tothechinlength）（bobcut與bluntcut都是前後直剪，不過bobcut帶有一點鬈曲curve）註：bob不可寫成Bob，以免誤認為人名。

或Couldyoupleasecutmesomewispybangs?（請剪有疏疏的劉海樣子好嗎？）（但fullbangs是指全部劉海或較濃的劉海。

）或Willyoulayermyhairallover?（請你剪成有長短的層次好嗎？）或Iwouldlikeashampoo,cutandstyling,please.（請為我洗頭、修剪和做個髮型。

）或Doyoustylehair?Idon'tknowwhathairstyleIshouldhave.Youmayfollowthecontoursofmyheadanddecidewhathairstyleisbestforme.（style當動詞用，是根據新款式做髮型或式樣。

）（你做頭髮的式樣嗎？我不曉得該做什麼髮型，以我頭的輪廓，你也許能決定什麼髮型適合我。

）對方問：Whatkindofpermwouldyoulike,acurlypermorjustabodywave?（你要那一種電燙髮，小捲燙髮或只要一些大捲的波浪型？）（bodywave指電燙後，形成一些大捲的波浪型。

）你說：SinceIhavealwayshadnaturallythickhair,IthinkI'dbetterjustgetabodywave.（由於我一向有厚的頭髮，我想只要一些波浪型的。

）對方說：Ithinkthat'sagoodchoice.（我想那是個好的選擇。

）你問：Howlongdoyouthinkabodywavewilllast?（你想波浪型的頭髮能維持多久呢？）對方說：Aboutoneortwomonths.BeforeIstartthebodywave,wouldyouliketohaveyourhairshampooed?Itwillcost$8extra.（大約一兩個月。

我開始捲波浪型前，你要先洗頭嗎？那要另加8元錢。

）對方也許又問：Wouldyoulikeformetoblowdryandstyleitafterward?（你要吹乾後，再做髮型嗎？）你說：No,that'snotnecessary.ButIwouldliketogetamanicure.（不，不必了。

不過我要修指甲。

）對方說：That'sfine.（好的）對方又說：Thebodywavelooksreallygood;IthinkIwilltrimitupinthebackandgiveitalayeredlookonthesidessinceyouhavearounderface.Isthatokay?（波浪型的髮型，看來很美。

因為你有較圓的臉孔，我想在後面再修剪一些，使兩邊有點層次的樣子，你看如何？）你說：That'sfine.（也好。

） 參考資料http://www.worldjournal.com/weekly93_disp.php?nt_seq_id=1271971 namieamuro416/Xuite日誌/回應(1)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 加我為好友日誌相簿影音 我的相簿 namieamuro416's新文章英文學習筆記hardly...before的用法英文學習筆記：簡單過去未來式havebeentoVS.havebeenin地點英文學習筆記:expensevs.expenditure英文學習筆記:stakestockshare的不同英文學習筆記:現在完成進行式vs.現在完成式英文學習筆記willvs.begoingto個性英文學習筆記:新髮型沉入 全部展開|全部收合 關鍵字 namieamuro416's新回應沒有新回應！