"無言フォロー失礼します。"是什麼意思? - 關於日語的問題
文章推薦指數: 80 %
(もちろんみんながそうではありません) そのようなコメントもなしに、"何も言わずにフォローしてすみません"、という意味です。
日本人らしい表現だと思い ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波
延伸文章資訊
- 1推特常用日文自介語翻譯 - 創作大廳- 巴哈姆特
- 2"無言フォロー失礼しました"是什麼意思? - 關於日語的問題
無言フォロー失礼しました的意思Sorry my rude not to say hello when I follow you on twitter.
- 3德華on Twitter: "日本的推特文化真的很怪。比如說想要回一個 ...
德華a.k.a 脊椎骨/18 ↑/台湾人です/無言フォロー失礼します/RT多. F外通知關閉. odaibako.net/u/jiaxiaola. Joined April 2017 ...
- 4平时不用推特+不会日语还要强行引用推特里的日语内容是怎样 ...
③这一句“無言フォロー失礼します”属于日本推特文化的分支。意思是关注你的时候不会跟你打招呼,先说声不好意思。因为很多日本人很鸡毛,你突然fo了他 ...
- 5無言フォロー失礼します中文 - 紐西蘭自助旅行最佳解答
無言フォロー失礼します中文. 發布時間: 2021-02-28. 推薦指數: 3.010人已投票. Sato no Twitter: "【中国語注意】 16&22歲的太中<3… "太中完全固定/...