台語有事嗎／有字嗎？【上】「別亂發明！我阿嬤都看不懂！！」

但閩南語中仍有許多來源不明的字、詞，根本非源於漢語，造成「有音無字」的 ... 而生，加上未曾如共通語有過統一的文字規範，所以目前閩南語的用字狀況仍相當分歧。

從現存最早的閩南語白話書面語文獻資料--- 中國明朝嘉靖重刊的《荔鏡記》戲文（嘉靖四十五年，1566年出版）算起，閩南語白話（即口頭語）的文字化應該至少有430年以上的 ...

標籤: 台語, 台語文盲, 拼音, 教會羅馬字, 漢字, 白話字. ... 於是這就會帶出下一個問題，也就是到底要學「哪一種文字系統」以便能夠讀寫台語？

出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：文字. 按呢講好50按呢怪怪11. 這條沒聲音. 字目. jī-ba̍k. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：文眼學識學問字眼文字.