[心得][李瑞洵] 江南by林俊傑- 看板LyricsStudy - 批踢踢實業坊

我也喜歡討論歌詞：） 每次逛逼時也都會被點歌單上的歌詞吸引住～ 還請 ... 算有故事，或是有非常深的意境， 但它恰如其分地營造出了江南的氛圍並且 ... 批踢踢實業坊 › 看板LyricsStudy 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者yehmei0102(ㄇㄇ)看板LyricsStudy標題[心得][李瑞洵]江南by林俊傑時間SatNov2203:25:022008 先容我講兩句閒話~~XD 我是在星光版看到某位大大簽名檔才知道有這版的 但這個版真的很棒！我也喜歡討論歌詞：） 每次逛逼時也都會被點歌單上的歌詞吸引住～ 還請各位大大多多指教了^^ ～～ 作詞：李瑞洵作曲：林俊傑 風到這裡就是黏黏住過客的思念 雨到了這裡纏成線纏著我們流連人世間 妳在身邊就是緣緣份寫在三生石上面 愛有萬分之一甜寧願我就葬在這一點 圈圈圓圓圈圈天天年年天天的我深深看你的臉 生氣的溫柔埋怨的溫柔的臉 不懂愛恨情愁煎熬的我們都以為相愛就像風雲的善變 相信愛一天抵過永遠在這一剎那凍結了時間 不懂怎麼表現溫柔的我們還以為殉情只是古老的傳言 離愁能有多痛痛有多濃當夢被埋在江南煙雨中心碎了才懂 ～～ 這首歌嚴格來說不算有故事，或是有非常深的意境， 但它恰如其分地營造出了江南的氛圍並且融合了年輕人的戀愛觀 第一段先運用了寫景的技巧，將氣氛烘托了出來。

只用幾個字「黏」和「纏成線」就將江南煙雨濛濛和整首歌想傳達的 綿密情感（卻不是濃稠的）表達出來。

這首歌我喜歡的一個小特點是，它是押ㄢ韻，（也有一點ㄥ韻） 所以唱起來會帶有鼻音，會有甜的感覺。

副歌「圈圈圓圓圈圈天天年年天天」也是運用這樣的技巧， 讓整首歌更加地甜（其實有在偷偷撒嬌吧XD） 而且這首歌的主唱林俊傑的聲音非常適合這首歌， 他聲音很特別，完全不是走渾厚或是爆發力路線， 但也不是林志炫或是蘇打綠的美聲系。

我覺得他很強，聲音比大部份男生都輕柔許多但一點都不娘XD 是一種很難歸類的聲線和唱法。

他的歌編曲也都豐富而充滿清涼的流水感（我是指「第二天堂」這張，後面沒聽） 詞、曲、歌聲、編曲整體搭配有點空靈脫俗聽起來卻有很輕鬆輕快， 不是深深地感動，卻像涼涼的水流進心裡。

回到詞，我覺得第一段真的很有意思 「風到這裡就是黏黏住過客的思念 雨到了這裡纏成線纏著我們流連人世間 妳在身邊就是緣緣份寫在三生石上面 愛有萬分之一甜寧願我就葬在這一點」 都是前半句很輕，後半句很重， 像是「妳在身邊就是緣」好口語啊，可是後面「三生石」就很重。

其他句「過客的思念」「流連人世間」「三生石」「葬」都很重， 讓這首歌多了幾分傳說的意味。

（忍不住亂聯想男主角也許是在大宅院或古井裡的鬼之類的） 這首歌就這麼故意地輕重交雜，像是副歌 「不懂愛恨情愁煎熬的我們都以為相愛就像風雲的善變 相信愛一天抵過永遠在這一剎那凍結了時間 不懂怎麼表現溫柔的我們還以為殉情只是古老的傳言 離愁能有多痛痛有多濃當夢被埋在江南煙雨中心碎了才懂」 「不懂」「的我們」「都以為」這幾個詞都很輕， 像是年輕的不懂事的或初嘗戀愛滋味的人說的話。

但像「煎熬」「風雲」「凍結」「殉情」「離愁」「埋」又都很重， 像是曾發生過的悲劇。

讓這首歌看來有古今對照的趣味，就像是前世今生的牽絆， 或是年輕人遊覽古厝，在那一瞬間和古老的靈魂或是悽美的舊時戀情傳說相遇。

也有點像是海角七號那樣，一對年輕的輕的薄的毫無悲傷的愛人，（速食戀愛） 回頭看在同樣這塊土地上，曾發生過的很古老很沈重很綿長的愛戀。

（相隔六十年的信） 那樣清淡地回頭觀望，所有悲哀傷愁通通被埋在底下，只能微微地看見。

就是這樣舉重若輕。

讓這首歌、這部電影有種特別的況味。

不灑狗血、也不要催淚，但這感覺還是會一直壓在心底。

每每在回頭時想起。

不敢把自己輕薄膚淺幼稚的戀愛與偉大古老的傳說相比， 但卻又在每次回頭看時覺得自己多懂了些什麼。

這樣很難說明又確實存在的感受， 讓我對這首歌和歌詞愛不釋手。

-- 願望是變成帥氣的女孩永永遠遠都擁有夢想閃閃發光 當然好朋友和親愛的家人是最最不可缺少的啦:) http://www.wretch.cc/blog/yehmei0102/ -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:122.118.114.2 推citywall:討論得很徹底的感想耶推推~11/2212:02 →peter770812:我覺得這種歌詞寫來真的是不知所謂....11/2413:21 推peter770812:推原po寫的用心,但是這種歌詞究竟要如何解呢?11/2522:08 →peter770812:一開始寫思愁,很突然的跳到緣分,然後又講愛情11/2522:09 →peter770812:但是讀起來卻像什麼都沒講到,結果結尾又硬湊個江南11/2522:11 →peter770812:緣分,愛情,這都是人世間恆常不變的現象,和江南這意象11/2522:12 →peter770812:又有什麼關聯?整首歌詞太過匠氣,為了成全所謂的中國風11/2522:14 →peter770812:東拉西扯,不算是傑作,但原PO實在用心11/2522:17 推knicks8888:硬要說我也不喜歡這種歌詞…就像他的一千年以後也是一12/0523:26 →knicks8888:樣…唱到最後來個紅色黃昏的沙漠…??12/0523:26 →knicks8888:近來這樣好像已經成為了流行…12/0523:27