法律白話文》為何我們看不懂判決(上) - 自由評論網
文章推薦指數: 80 %
台灣法律用語,保留許多現代漢語中不使用的舊詞彙。
閱讀判決書有時讓人如閱讀古文觀止,信手拈來即能發現許多生冷用語。
如「『矧』(音 ...
即時
熱門
政治
社會
生活
健康
國際
地方
蒐奇
影音
財經
娛樂
汽車
時尚
體育
3C
評論
玩咖
食譜
地產
專區
TAIPEITIMES
求職
爆
Search
延伸文章資訊
- 1兩岸四地法律中的特有用語舉隅
律語言風格是白話文,但有細微的差別;台灣法律語言的文字風格有. 濃厚的文言 ... 有用語有個大致的印象,通過條文和詞語的舉例,使四地的法律語言. 的差異及其 ...
- 2法律統一用字表
- 3法律統一用語表-知識百科-三民輔考 - 3people.com.tw - /
統一用語. 說明. 「設」機關. 如:「教育部組織法」第五條:「教育部設文化局,……」。 「置」人員. 如:「司法院組織法」第九條:「司法院置秘書長一人,特任 ...
- 4法源法律網-法學論著-法學期刊-萬國法律第154 期(2007.08 ...
論著名稱:, 日本人容易誤解之臺灣法律用語( Introduction to Taiwan Legal Terms ... 其中,以罰鍰為例,雖然台灣有所謂「罰鍰」之法律用語,但「罰鍰」之日文 ...
- 5談幾個法律名詞- 台灣法律網-律師事務所