顺利地完成-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 我们与秘书长一道，呼吁国际社会提供支助，使东帝汶支助团能够进行努力，顺利地完成任务。

，在中文-英语情境中翻译"顺利地完成" 历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"顺利地完成" 名词 successfulconclusion successfulcompletion successfullycomplete successfullycompleted successfullyconcluded successfulrealization completedsuccessfully 其他翻译结果 我们与秘书长一道，呼吁国际社会提供支助，使东帝汶支助团能够进行努力，顺利地完成任务。

WejointheappealoftheSecretary-GeneraltotheinternationalcommunityforsupportinimplementingtheeffortsofUNMISETforthesuccessfulconclusionofitsmandate. 欧盟重申，它支持顺利地完成这些谈判，以制订一项具有法律约束力的国际文书，使各国能够及时和可靠地追踪小武器和轻武器。

TheEUreiteratesitssupportforthesuccessfulconclusionofthosenegotiations,aimedattheadoptionofalegallybindinginternationalinstrumenttoenableStatestotracesmallarmsandlightweaponsinatimelyandreliablemanner. 委员会将继续依靠叙利亚的全面合作，因为这对迅速和顺利地完成其工作至关重要。

TheCommissionwillcontinuetorelyonSyria'sfullcooperation,asthisremainscrucialtotheswiftandsuccessfulcompletionofitswork. 这种审查的目的应是确保未来及时和顺利地完成各委员会的年度工作方案。

Thepurposeofsuchreviewsshouldbetoensure,infuture,thetimelyandsuccessfulcompletionoftheannualworkprogrammesoftheCommissions. 如何顺利地完成这场新时代的工业革命？制造业+大数据，一切才刚刚开始。

Howtosuccessfullycompletethisneweraofindustrialrevolution?Manufacturing+bigdata,everythinghasjustbegun. 每一个模块都设计成独立的，因此顺利地完成任何一个模块中的训练都可以确保取得在就业条件下展开活动所需要的基本技能。

Eachmoduleisdesignedtobeself-containedsothatthesuccessfulcompletionoftraininginanyonemoduleensurestheacquisitionoftheminimumskilllevelsforperformingtheactivityunderemploymentconditions. 统计部在顺利地完成第一次电子商务普查后，开始利用普查数据建立对从事电子商务活动的公司更全面的普查基准。

Followingthesuccessfulcompletionofthefirste-commercesurvey,DOSbegantobuildamorecomprehensivesurveyframeoffirmsengagingine-commerceactivitiesfromthesurveydata. 鉴于最近的事态发展和保持联刚特派团现有核准兵力以确保和平而顺利地完成选举进程的重要意义，我建议安全理事会审议把将第1669（2006）号决议准许从联布行动调动部队到联刚特派团的授权延长至2007年2月15日。

InthelightofrecentdevelopmentsandthevitalimportanceofmaintainingMONUC'scurrentauthorizedstrengthtoensureapeacefulandsuccessfulcompletionoftheelectoralprocess,IwouldliketorecommendfortheSecurityCouncil'sconsiderationthatitextend,until15February2007,theauthorizationtoredeploythetroopsfromONUBtoMONUCinaccordancewithresolution1669(2006). "特设委员会顺利地完成了《联合国反腐败公约》的谈判过程，我十分高兴地向特设委员会致以最美好的祝愿和祝贺。

"IampleasedtoextendmybestwishesandcongratulationstotheAdHocCommitteeonthesuccessfulconclusionofthenegotiationprocessleadingtotheUnitedNationsConventionagainstCorruption. 欢迎在执行《稳定区域局势协定》第二条和第四条方面取得显著的进展，以及根据第四条的协议顺利地完成宣布的裁减责任，并敦促各方继续努力，充分履行义务； WelcomesthenotableprogressintheimplementationofarticlesIIandIVoftheAgreementonRegionalStabilizationandthesuccessfulcompletionofdeclaredreductionliabilitiesunderthearticleIVagreement,andurgesallpartiestocontinuetopursuethefullimplementationoftheirobligations; 他们认为，此种驻留是必要的，它将有利于巩固该区域的和平以及顺利地完成过度进程，而这将使该国能够迎接全球化和融入更广泛的欧洲和世界社会的重大挑战。

Theybelievedthatsuchpresencewasnecessaryandwouldproveconducivetotheconsolidationofpeaceintheregionandthesuccessfulcompletionoftheprocessoftransition,whichwouldenablethecountrytomeetthemajorchallengesofglobalizationandintegrationintothewiderEuropeanandworldcommunities. 委员会于2004年8月5日举行的第2829次会议上向特别报告员彭马拉朱·斯里尼瓦萨·拉奥先生深表感谢，他以卓越的学术研究和丰富的经验，为委员会处理这一专题作出了杰出的贡献，从而使委员会顺利地完成了此专题责任方面的原则草案的一读工作。

Atits2829thmeeting,heldon5August2004,theCommissionexpresseditsdeepappreciationfortheoutstandingcontributiontheSpecialRapporteur,Mr.PemmarajuSreenivasaRaohadmadetothetreatmentofthetopicthroughhisscholarlyresearchandvastexperience,thusenablingtheCommissiontobringtoasuccessfulconclusionitsfirstreadingofthedraftprinciplesontheliabilityaspectofthetopic. 回顾1999年10月8日在维也纳召开的促进全面禁止核试验条约生效会议通过的《最后宣言》呼吁尚未签署该条约的所有国家尽早签署和批准该条约，并呼吁已经签署但尚未批准该条约的所有国家、特别是条约生效需要其批准的国家加快批准程序，以期早日顺利地完成此程序， RecallingthattheFinalDeclarationadoptedattheConferenceonFacilitatingtheEntryintoForceoftheComprehensiveNuclear-Test-BanTreaty,convenedinViennafrom6to8October1999,calleduponallStatesthathadnotyetsignedtheTreatytosignandratifyitassoonaspossible,andcalleduponallStatesthathadsignedbutnotyetratifiedtheTreaty,inparticularthosewhoseratificationwasneededforitsentryintoforce,toacceleratetheirratificationprocesseswithaviewtotheirearlysuccessfulconclusion, 支持国际劳工组织就劳工组织《关于工作场所的基本原则和权利宣言》制订一项有效的地推广性后续行动；解决童工问题，并与工人代表和雇主代表密切合作，建设性地支持迅速和顺利地完成国际劳工组织关于消除最恶劣形式童工现象的公约和建议的谈判； TosupporttheInternationalLabourOrganizationindevelopinganeffectiveandpromotionalfollow-uptotheILODeclarationonFundamentalPrinciplesandRightsatWorktoaddresstheproblemofchildlabourandtosupportconstructively,inclosecooperationwithworkers'andemployers'representatives,apromptandsuccessfulconclusionofthenegotiationsattheInternationalLabourOrganizationofaconventionandrecommendationontheeliminationoftheworstformsofchildlabour; 第三届会议强调了下列重要方面：建设服务供应能力，从而提高经济抗压能力；继续作出大幅度努力，早日顺利地完成世界贸易组织（世贸组织）多哈回合贸易谈判，从而达成雄心勃勃的、全面的、均衡的和以发展为导向的结果；南南贸易为贸易和发展提供了重要的机会；贸易与一系列问题包括将发展中国家融入全球供应链问题具有着联系。

Itemphasizedasimportantaspectsinenhancingeconomicresiliencebuildingservicessupplycapacities;continuingtomakesubstantialeffortsforanearlyandsuccessfulconclusionoftheWorldTradeOrganization(WTO)DohaRoundoftradenegotiations,withanambitious,comprehensive,balancedanddevelopment-orientedoutcome;South-Southtradewhichoffersimportantopportunitiesfortradeanddevelopment;andtherelationshipsbetweentradeandarangeofissues,includingtheintegrationofdevelopingcountriesintoglobalsupplychains. Telefonica能够通过帮助企业加速发展其混合云环境来引导他们顺利地完成其数字化转型历程。

Telefonicacanguideorganisationsthroughtheirowndigitaltransformationjourneybyhelpingacceleratetheirhybridcloudenvironments. 工作组顺利地完成了任务，并将单一草稿提交编辑委员会审议。

TheworkinggroupsuccessfullycompleteditstaskandsubmittedasingledraftfortheconsiderationoftheEditorialCommittee. 我们对海地和平和顺利地完成第二轮选举感到振奋。

WeareheartenedbythepeacefulandsuccessfulmannerinwhichthesecondroundofelectionswasconcludedinHaiti. 我国代表团和我本人向你保证，我们会全力支持你们顺利地完成工作。

MydelegationandI,personally,wouldliketoassurehimofourcompleteavailabilityandfullsupportforthesuccessofhismission. 学徒必须积极从事培训并尽力顺利地完成培训； Theapprenticeshalldiligentlyfollowthetrainingandendeavortocompleteitsuccessfully. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:115.精确:115.用时:43毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.