【商用英文】「請看附件」這句話該怎麼寫比較好呢？

【商用英文】「請看附件」這句話該怎麼寫比較好呢？ · 附上我們目前的價目表。

· 附件是這次的會議紀錄。

· 您要求的文件已隨信附上。

· 詳情請見附件的出差報告。

· 您所要求的 ... 阿魯(Lu'sBlog) 跳到主文 人生不必過得太嚴肅反正沒人能活著離開。

---兔巴哥 部落格全站分類：休閒旅遊 相簿 部落格 留言 名片 Jan19Sun202015:11 【商用英文】「請看附件」這句話該怎麼寫比較好呢？ 商用英文「請看附件」這句話該怎麼寫比較好呢？   　　　在工作上使用email與客戶或公司同仁聯繫已是常態，當我們要提醒對方這封e-mail有附件時，該怎麼寫呢？通常我們最常看到”Pleasefindattached…”，這個用法被認為是比較過時且冗長的。

現在的商業書信著重言簡意賅的方式溝通，那麼，「請看附件」這句話該怎麼寫會比較好呢？以下列出幾個實用句型給大家參考：      I'veattached ourcurrentpricelist. 附上我們目前的價目表。

  Attachedisthemeetingminutes. 附件是這次的會議紀錄。

  Asrequested,thedocumentisattached. 您要求的文件已隨信附上。

  Pleaserefertotheattachedtripreportformoredetails. 詳情請見附件的出差報告。

  Attachedis thequoteasrequested. 您所要求的報價單已隨信附上。

        下次寫信時不妨試著活用上述的句型，會讓您的書信看起來更專業唷！ 文章標籤 商用英文 商用英文書信 附件 email 全站熱搜 創作者介紹 阿魯(Lu'sBlog) 阿魯(Lu'sBlog) 阿魯(Lu'sBlog)發表在痞客邦留言(3)人氣() E-mail轉寄 全站分類：進修深造個人分類：商用英文教室此分類上一篇：【商用英文】形容人事物很重要除了"important"還能使用哪些英文單字呢？ 此分類下一篇：【商用英文】不只是"Thankyou"，如何更精確地表達感謝之意？超實用感謝語彙整 上一篇：【導遊筆記】常用的航空公司IATA代碼、ICAO代碼和數字代號(2020年更新) 下一篇：【導遊筆記】IATA世界三大區域與次級區域劃分總整理(2020年更新) 歷史上的今天 2020:【導遊筆記】常用的航空公司IATA代碼、ICAO代碼和數字代號(2020年更新) ▲top 留言列表 發表留言 熱門文章 文章分類 英語小教室(3) 商用英文教室(8)英文翻譯(4)英文俚語(1) 甜點特搜(1)好物分享(2)台北住宿(1)來點正能量(4)導遊筆記(3)考試資訊(1)台灣百岳(2)極簡生活(1)娛樂新聞(2)美東11日半自由行(17)世界秘境(1)美東旅遊(1)馬來西亞秘境(2)台北好食(15)台北好去處(8)商管筆記(2)行銷趣聞(1)數位資訊分享(8)幹話連篇(1)從新聞事件看電影(1)電影評論(15) 最新文章 文章搜尋 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入，將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼： 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言