Re: [問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？ - Mo PTT 鄉公所
文章推薦指數： 80 %
引述《kevinjl (無神論者-無神得自由)》之銘言： : 看劇總是會遇到對方質疑敬語的問題: 請問這個是跟中文中的尊稱類似嗎？ : 為什麼翻譯不把敬語跟非敬語…
延伸文章資訊
- 1[問卦] 有沒有英文沒有敬語的八卦？ | PTT Uncovered
- 2[問卦] 中文有敬語嗎？ - 看板Gossiping - PTT網頁版
我想了想中文好像除了「您」之外好像沒了，由語氣和音量表現親疏之分。 還是中文還有其他敬語詞嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.48.253 ※ 文章 ...
- 3[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？ - PTT Social
觀看文章: [問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？ @ KoreaDrama. iOS app. PTT 鄉民樂. Chrome extension. PTT 鄉民樂- 音樂自動播. 0則留...
- 4Re: [問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？ - Mo PTT 鄉公所
- 5韓國敬語ptt-2021-06-16 | 健康急診室
韓國敬語ptt相關資訊，Re: [問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？ - 看板KoreaDrama ...為什麼翻譯不把敬語跟非敬語區分出來: 例如公、君、足下、子、先生、 .
