採購合同範本英文範文大全
文章推薦指數: 80 %
採購合同範本英文欣賞:contract日期:合同號碼:date:contractno.:買方:(thebuyers)賣方:(thesellers)茲經買賣雙方同意按照以下條款由買方購進, ...
位置:首頁 > 合同 > 採購合同
採購合同範本英文
2016-06-04採購合同2.09W
contract日期:合同號碼:date:contractno.:買方:(thebuyers)賣方:(thesellers)茲經買賣雙方同意按照以下條款由買方購進,賣方售出以下商品:thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandthesellers;wherebythebuyersagreetobuyandthesellersagreetoselltheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter:(1)商品名稱:nameofcommodity:(2)數量:quantity:(3)單價:unitprice:(4)總值:totalvalue:(5)包裝:packing:(6)生產國別:countryoforigin:(7)支付條款:termsofpayment:(8)保險:insurance:(9)裝運期限:timeofshipment:(10)起運港:portoflading:(11)目的港:portofdestination:(12)索賠:在貨到目的口岸45天內如發現貨物品質,規格和數量與合同不符,除屬保險公司或船方責任外,買方有權憑中國商檢出具的檢驗證書或有關文件向賣方索賠換貨或賠款。
claims:within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination,shouldthequality,specificationsorquantitybefoundnotinconformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyortheownersofthevesselareliable.thebuyersshall,havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbythec.c.i.candtherelativedocumentstoclaimforcompensationtothesellers.(13)不可抗力:由於人力不可抗力的原由,發生在製造、裝載或運輸的過程中導致賣方延期交貨或不能交貨者,賣方可免除責任。
在不可抗力發生後,賣方須立即電告買方及在14天內以空郵方式向買方提供事故發生的證明文件,在上述情況下,賣方仍須負責採取措施儘快發貨。
forcemajeure:thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoforcemajeure,whichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransit.thesellersshalladvisethebuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedabovethewithinfourteendaysthereafter.thesellersshallsendbyairmailtothebuyersfortheiracceptancecertificateoftheaccident.undersuchcircumstancesthesellers,however,arestillundertheobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoods.(14)仲裁:凡有關執行合同所發生的一切爭議應通過友好協商解決,如協商不能解決,則將分歧提交中國國際貿易促進委員會按有關仲裁程序進行仲裁,仲裁將是終局的,雙方均受其約束,仲裁費用由敗訴方承擔。
arbitration:alldisputesinconnectionwiththeexecutionofthiscontractshallbesettledfriendlythroughnegotiation.incasenosettlementcanbereached,thecasethenmaybesubmittedforarbitrationtothearbitrationcommissionofthechinacouncilforthepromotionofinternationaltradeinaccordancewiththeprovisionalrulesofprocedurepromulgatedbythesaidarbitrationcommission.thearbitrationcommitteeshallbefinalandbindinguponbothparties.andthearbitrationfeeshallbebornebythelosingparties.買方:賣方:(授權簽字)(授權簽字)
標籤:合同範本採購
本文標題:採購合同範本英文
https://jjfwb.com/zh-mo/hetong/caigou/gkxw4z.html
歡迎轉載:請説明來源於"九九範文幫"
設備採購合同(4篇)
本文目錄2017設備採購合同設備採購合同(二)設備採購安裝合同辦公設備採購合同範本買方:(以下簡稱甲方)賣方:(以下簡稱乙方)根據甲方的需要,自願在乙方處購買一批教學設施設備,經雙方協商,現就具體事宜達成如下一致協議:一、甲方所購買的設備名稱:規格及型號:數量:單價:二、...
關於產品採購合同範本
20xx關於產品採購合同範本篇一甲方:_______________乙方:_______________根據《中華人民共和國合同法》及《生豬、鮮蛋、菜牛、菜羊、家禽購銷合同實施辦法》的規定,經甲乙雙方充分協商,特訂立本合同,以便雙方共同遵守。
第一條產品的名稱、品種和數量1.產品的名稱和...
米麪油採購合同範本【三篇】
20xx米麪油採購合同範本篇一甲方(購方)________________乙方(供方)________________甲、乙雙方根據國家糧油購銷管理政策,在平等、自願、合作、互利的原則下,經充分協商,達成如下協議。
一、乙方向甲方定購指定的牌面粉、二、合同訂購的糧油質量、等級執行國家規定標準...
辦公用品採購合同協議參考(通用15篇)
辦公用品採購合同協議參考篇1甲方:(採購人)_____________________乙方:(供應商)_____________________第一條、合同標的乙方根據甲方需求提供下列貨物:貨物名稱、規格及數量詳見“投標報價表”第____號。
第二條、合同總價款1、本合同項下貨物總價款為________(大...
相關文章
採購蔬菜協議購貨合同範本
採購合同範本英文大綱
採購設備購銷合同範本
英文采購合同示例
採購協議書採購合同範本
英文采購合同大綱
文具用品採購合同範本
英文采購合同
英文采購合同範例
英文采購合同模板
點擊排行
採購合同範本
採購合同範本開頭
採購合同範本提綱
採購合同範本樣本
採購的合同範本
採購合同書範本
北京市建材採購合同(櫥櫃採購類)範例
筆記本電腦採購合同範本
採購合同範本示例
買賣合同:最新採購合同範本2篇
標籤雲
示例
讀書筆記
學期
教育
運動會
演講
家長
兒童節
精選
黨員
辭職信
經理
心得體會
開學
考核
開場白
會計
積極分子
房屋
黨建
評語
事蹟材料
搞笑
教師
校長
賀詞
老師
工程
培訓
範文
猜你喜歡
政府採購合同範本開頭
砂石採購合同範本
紙箱採購合同範本
水泵採購合同範本
煤炭採購合同範本
酒水採購合同範本
服裝採購合同範本參考
餐具採購合同範本
採購合同範本3篇大綱
超市採購合同範本
延伸文章資訊
- 1採購合同範本英文範文大全
採購合同範本英文欣賞:contract日期:合同號碼:date:contractno.:買方:(thebuyers)賣方:(thesellers)茲經買賣雙方同意按照以下條款由買方購進, ...
- 2合約書範例、採購案英文在PTT/mobile01評價與討論
採購合約英文範本,你想知道的解答。采购合同--英文版-采購合同供應方:地址:法定代表人:采購方:成霖企業股份有限公司及其關係企業 ...
- 3在台灣創業的紐西蘭律師| (含免費英文合約範本下載及亞太 ...
以下清單上的英文合約(英文契約、英文合同、英文協議)範本及商務法律條款範例在陸續增加中,作為下載使用或參考範例…
- 4英文買賣合約範本、合作合約書英文 - 披薩評價推薦資訊集合站
Purchase Agreement 買賣契約Commission Agreement 佣金協議Procurement ... ,货物买卖合同范本(中英文). (2013-09-10 16:17...
- 5採購合約英文範本– 英文合約書範本– Underona
採購合約英文範本– 英文合約書範本 ... 設備採購合同範本設備採購合同範本買方,_____(以下簡稱甲方)賣方,_____(以下簡稱乙方)經甲、乙雙方充分友好協商,就購買各地勞動 ...