重定向- 维基百科,自由的百科全书
文章推薦指數: 80 %
別名重定向至更符合維基百科方針的正式名稱(例如羊城重定向至广州市) ... 如果存在重定向的討論頁面,請確保談話頁面的維基計劃橫幅標有「class=Redirect」參數。
維基百科:重定向
維基百科,自由的百科全書
跳至導覽
跳至搜尋
本頁是中文維基百科的指引,經社群商議並採納。
使用者應該嘗試遵守此指引。
如果出現例外情況,最好使用常識判斷此指引是否合適。
任何對此指引的編輯都必須反映社群共識,否則請先於討論頁或互助客棧發起討論。
捷徑WP:RWP:RDRWP:REDIRWP:REDIRECT
此頁面中包含的一個或多個部分是中文維基百科方針。
這些部分分別標有{{Policysection}}。
本頁面沒有標記為這樣的部分並不是方針。
本頁簡而言之:建立重定向,讓百科條目可從不同搜尋關鍵字進入。
這是英語維基百科的截圖,顯示自Pichilemo重定向到Pichilemu
重定向是自動將訪問者發送到另一個頁面(條目或者條目的章節)的頁面。
例如,如果您在搜索框中鍵入「UK」或點擊指向「UK」的連結,您將被帶到條目「英國」,頁面頂部會出現一個註釋:(重新導向自UK)。
這是因為頁面UK包含特殊的wiki代碼,將讀者導向到「英國」。
通過使用更高級的語法,您還可以建立到目標頁面的特定章節的重定向。
重定向頁底還可以包含其他內容,比如重定向分類模板和分類連結。
重定向幫助讀者更方便快捷地找到需要的內容。
此頁指導編者正確地建立重定向。
關於重定向頁面的技術幫助可參見《Help:重定向》。
目次
1重定向的用途
2雙重重定向
3重定向頁面的分類
3.1移動產生的重定向
4何時應當刪除重定向?
4.1應當刪除的理由
4.2不應刪除的理由
4.3重定向頁的中立性
5中文繁簡體問題
5.1如何建立繁簡重定向頁
6對重定向的目標頁的額外處理
7清空並重定向
7.1替換條目的內容
8不要「修復」鏈接到重定向的鏈接
8.1不要使用管道避開重定向的原因
8.2應該使用管道避開重定向的情況
8.3自我重定向
9模板重定向
10重定向保護
11分類重定向
12模塊重定向
13移動時不留重定向
13.1何時可移動而不留重定向
13.2何時不可移動而不留重定向
14非中文重定向問題
15註釋
16參見
重定向的用途
捷徑WP:POFRWP:RPURPOSE
值得建立和維護重定向的情況包括但不限於:
別名重定向至更符合維基百科方針的正式名稱(例如羊城重定向至廣州市)
意義相近的概念,當其差別不足以建立單獨的百科條目時
較為模糊的名稱指向知名度顯然最高的具體名稱(例如愛因斯坦重定向至阿爾伯特·愛因斯坦)
較為具體的名稱重定向至較為模糊的通稱(例如大不列顛及北愛爾蘭聯合王國重定向至英國)
簡稱和縮寫(例如UN重定向至聯合國)。
若簡稱或縮寫有歧義,通常應以消歧義頁代替,如DSM
在可靠來源或學術數據庫中可見的不同標題表述方式
中文的繁簡區別和不同地區對同一事物的不同稱呼
標點符號上的區別,例如全形或半形和「--」或「——」
常見的錯別字和錯誤拼寫(例如,六合塔重新導向到六和塔)
為了輔助合併和移動頁面
在更廣泛的文章中描述或列出的子主題或其他主題。
此類重定向通常指向文章的特定部分
捷徑(例如「WP:R」重定向至本頁)。
此類重定向通常不用於條目命名空間
為EXIF中的軟硬件信息自動連結建立指向維基百科條目的重定向(例如「SM-G973F」重定向至「三星GalaxyS10」)
通過建立指向子主題的重定向並鼓勵其他編者連入此處(而非直接連往子主題)以繞過連結至此的頁面的限制,統計指向此子主題的連入頁面
以下情況僅適用於部分語言,不適用於中文維基百科:
複數形式重定向至單數形式(或反之)
英文對同一事物的不同拼寫(例如Colour重定向至Color)
將部分外文拉丁字母簡化為ASCII字母表述的形式(例如KurtGodel重定向至KurtGödel)
不同的大小寫組合(例如「NaturalSelection」重定向至「Naturalselection」)。
此類重定向可幫助建立站內外連結和直接輸入URL的用戶。
如果一個重新導向不符合以上任何一個條件的話,那樣該重新導向或許符合Wikipedia:刪除方針#刪除理由第十二款中的描述,並需要被刪除。
維基百科提供重定向模板,用以解釋重定向的用途。
請注意:重定向功能不支援重定向至特殊頁面和其他網站(含其它維基媒體計劃),此類情況應使用軟重定向代替。
雙重重定向
MediaWiki軟件在跟隨一次重定向後,不會再次檢查目標頁面是否是另一個重定向。
請勿將重定向指向另一個重定向頁面。
頁面移動(重命名)後經常出現雙重重定向。
移動頁面後,請檢查是否有重定向到舊標題(使用移動結果頁面上的鏈接,或使用Special:連結至此的頁面),並作出修正——直接重定向到新標題。
雙重重定向通常會在幾天內被機器人修復,但是仍然不應創建任何雙重重定向。
重定向頁面的分類
大多數重定向頁面都不會放在文章類別中。
以下三種類型的重定向分類會有幫助:
用於特定類型重定向的維護分類,例如Category:CAS號重定向。
加入{{CAS號重定向}}模板於重定向頁將加入模板於分類,而分類頁會自動為其中的重定向頁進行排序。
這些分類有助鑑別哪些重定向適合包含入維基百科的打印版本。
請參閱Wikipedia:模板消息/重定向頁面以了解這些模板的功能和字母順序列表。
在{{Rtemplateindex}}的導航欄中還可以找到重定向類別(rcat)模板的簡要功能列表。
考慮到重定向標題的意義和解讀,可將重定向放入適當的文章類別,例如牛適合加入「生肖」類別。
(重定向在分類列表中以斜體顯示。
)
討論頁面。
如果存在重定向的討論頁面,請確保談話頁面的維基計劃橫幅標有「class=Redirect」參數。
如果討論頁面是重定向,則可以使用適當的重定向分類模板(rcats)對其進行標記。
移動產生的重定向
用戶移動頁面時將自動創建原標題指向新標題的重定向。
何時應當刪除重定向?
本章節是中文維基百科的方針,經社群商議並採納。
使用者通常應該遵守此方針。
任何對此方針的編輯都必須反映社群共識,否則請先於討論頁或互助客棧發起討論。
捷徑WP:R#CRDWP:R#HARMFUL
刪除重定向的方式與刪除一般頁面相同:可使用快速刪除或存廢討論處理。
若您願意將重定向改寫為一篇文章或消歧義頁面,無須刪除重定向,可直接改寫。
若您希望交換一篇文章及其重定向的位置,而無法移動文章,請尋求管理員的幫助。
刪除重定向前,編者應當根據刪除方針,考慮所有有關情況。
刪除重定向有害的主要理由是:
一個重定向頁面可能包含非平凡的編輯歷史;
如果一個重定向頁頗為古舊(抑或該重定向系因移動一個已經有相當長歷史的頁面而產生),那麼刪除它就很可能損壞存在於某些其它條目的久遠的歷史版本中的鏈接,並且,這樣的損壞是非常難於預見乃至非常難於檢測到的。
此外,(舉例來說)互聯網上任何地方都可能存在指向地址「https://zh.wikipedia.org/wiki/拱心石州」的鏈接。
若是則那些鏈接便可能在檢查(點擊)「哪些頁面鏈接至『拱心石州』」時顯示不出來——因為它們可以來自維基百科之外。
因此,僅當重定向頁面確實有害,或是最近才創建,才可考慮刪除之。
應當刪除的理由
方針捷徑WP:R#DELETE
如果一個重定向頁符合下列條件中的至少一條,那麼該重定向頁有比較大的機會會被刪除,惟同時符合Wikipedia:重定向#不應刪除的理由所列條件中的至少一條者例外:
該重定向致使用戶通過搜索引擎查找相似標題的條目變得不合情理的困難。
例如,若用戶在查找「新條目」的時候被重定向到一個關於「條目」的消歧義頁,那麼想查閱維基百科新近添加的條目就要花長得多的時間。
該重定向有可能導致混淆。
例如,若因安德魯在某個來源中碰巧被稱為亞當,而將「亞當·B·史密斯」重定向至「安德魯·B·史密斯」,便可能與亞當·斯密條目混淆,所以這個重定向頁應刪除。
該重定向具有冒犯性或侮辱性,如將「喬·布羅格斯是個失敗者」重定向至「喬·布羅格斯」(除非「喬·布羅格斯是個失敗者」在該條目中被合法的討論過),或是將「喬·布羅格斯」重定向至「失敗者」。
可適用快速刪除標準中的G3或R7。
參見§ 重定向頁的中立性。
該重定向純屬自我吹捧或垃圾廣告。
(可適用快速刪除方針G11款。
)
該重定向無意義:或與導向目標所涵蓋的主題無關,如將蘋果重定向到橘子;或比導向目標所涵蓋的主題更廣泛,如將「綠地」重定向至「公園」。
(可適用快速刪除方針G1、G3或R7。
)
條目命名空間及草稿命名空間指該命名空間以外的跨命名空間重定向(英語:Wikipedia:Cross-namespaceredirects),比如指向「User」或「Wikipedia」命名空間。
亦可適用快速刪除標準R2。
其餘命名空間中的互相重定向不在此條的規範。
(注意「WP:」類重定向頁位於「維基百科」命名空間,因為WP:是Wikipedia:的別名。
)
該重定向是損壞的,就是說它指向自身,或者指向一個不存在的條目,可用快速刪除方針中的R5或G15刪除;不過在這麼做之前,你應當先核實並無其它可供它恰當指向的頁面。
如果該重定向是某條目名稱之新造的或非常晦澀的同義詞,那麼它就不太可能有用。
特別來說,某種外語的重定向頁面(英語:Wikipedia:Redirectsfromforeignlanguages),如果其指向的頁面題目與該種語言(或操那種語言的文化)無關,那麼一般來說不應建立之。
於近期創建的毫無來由的錯誤拼寫或錯誤命名可作為《快速刪除方針#重定向頁》第3條的候選對象。
本條規則的更多補充規定見§ 非中文重定向問題。
如果目標條目需要移動至該重定向標題,而該重定向頁面之前已經編輯過,擁有自身的編輯史,那麼就需要刪掉它才能移動標題。
如果該移動是無爭議的,就將該重定向按快速刪除方針G8款來標記;若存在爭議,則將該條目提交移動請求或頁面存廢討論。
該重定向頁看上去有可能擴充為一篇條目,而其所指向的條目卻不包含該題目的任何實質信息,可適用快速刪除方針R7款。
帶有「(消歧義)」字樣,且無連入的重定向,可適用快速刪除方針R8款。
該重定向是移動頁面後留下的重定向。
不應刪除的理由
方針捷徑WP:R#KEEP
如果一個重定向頁符合下列條件中的至少一條,那麼則須避免刪除該重定向頁:
它們的頁面歷史有潛在的用處,抑或是其頁面歷史應當保留以符合頁面合併時的授權要求(見維基百科:合併與刪除(英語:Wikipedia:Mergeanddelete))。
另一方面,如果某重定向頁是因先前用該標題的頁面改名而產生,且頁面歷史提到了該次改名,而你基於上面所列舉的某條理由想要刪除該重定向頁,那就將該頁的歷史複製到其所指向的條目的討論頁。
改名操作是有用的頁面史,尤其是如果曾有過關於頁面標題的討論,便更加有用。
它們或有助於偶然鏈接(MeatballWiki:AccidentalLinking),從而減少創建重複條目,例如將常見錯誤拼寫重定向至正確拼寫、將誤稱指向正確名稱、指向同義詞(包括但不限於名稱不同、消歧義括號內的關鍵詞差異[1])等等。
換言之,重定向頁不應當僅僅因為沒有鏈入頁面就被提刪,因為它們對於百科的瀏覽者有助益。
不過如此一來,編者就需要更多加注意在條目代碼中避免常見的筆誤,因為它們有可能被做成重定向而不顯示為紅鏈接。
它們有助於以某些特定的用語來搜索。
例如,若某人在某處見到「拱心石州」(KeystoneState)這個詞,卻不知指的是什麼,那麼此人便可在賓夕法尼亞州(重定向目標)條目找到答案。
刪去該重定向會有損壞鏈入的鏈接或內部連結的風險。
例如,若無好的理由,移動頁面所產生的重定向一般不應刪除。
歷史久遠的鏈接,包括駝峰式大小寫(英語:Wikipedia:CamelCaseandWikipedia)鏈接及老舊的子頁面鏈接,應當放着不動,因為可能會存在外界頁面中的鏈接指向它們。
參見《維基百科:失效鏈接§ 非維基媒體站點上的失效鏈接》。
某人發現它們有用。
提示:如果有人說他們發現一個重定向頁有用,他們講的很可能是實情。
你可能不覺得該重定向有用——這並非因為另外的那個人不誠實,而是因為你們瀏覽維基百科的方式不同。
頁面瀏覽分析工具亦可提供外界使用的證據。
該重定向指向的是密切相關的詞彙形式,如將一個詞的複數形式(英語:Wikipedia:Namingconventions(plurals)#Redirect)指向其單數形式。
僅適用於部分語言維基百科。
很特別地,符合應當刪除的理由的第十一款的重定向頁不受不應刪除的理由的第二、四、五款限制,並應當被刪除。
重定向頁的中立性
方針捷徑WP:R#POVWP:R#NPOV
正如條目標題在某些情形下允許(英語:Wikipedia:Article_titles#Non-neutral_but_common_names)使用非中立用語,重定向頁亦然。
並且,因為重定向頁對讀者來說比較不顯眼,其命名的限制可以放得更寬。
是故重定向頁的名稱令人覺得不中立並不足以構成刪除它們的理由。
在多數情形下,非中立但可查證的重定向頁應當指向同一主題但使用中立標題的條目。
非中立重定向頁上可以掛{{非中立重定向}}模板。
創建非中立重定向的原因通常為以下三條之一:
條目創建時用了非中立的標題,之後遵照方針被移動至中立的新標題,這樣原來的非中立標題就成為一個生效的重定向頁。
因觀點分歧而創建的條目有可能被刪除,而代之以一個指向產生該分歧的條目的重定向頁。
條目所介紹的主題事物可能會被維基百科之外的某些來源以非中立的用語表述。
依照中立觀點方針,這類用語通常不在維基百科條目標題中使用。
舉例來說,非中立的名稱「思歪」(梁振英姓名英文拼寫縮略寫法「CY」的粵語同音字)會重定向到中立的名稱「梁振英」的條目。
該條目從未用過該重定向標題,但這個重定向還是被創建,以提供轉至該主題的另一條途徑,因為有頗多的媒體報導使用這個非中立表述。
這條規則的例外情況,有可能包括以並非常用的用語作標題的重定向頁,因為這樣的重定向不太可能有用,故而或可以前述刪除理由3來提交刪除。
不過,若一個重定向頁表述的是多種主流可靠來源中常用的語彙,那麼即便是非中立的也應保留,因為這有助於以該語彙來檢索。
請牢記頁面存廢討論並非解決大部分編輯爭議的場合。
中文繁簡體問題
捷徑WP:繁簡重定向
現在,即使繁體或簡體的相應重定向未建立,在內部連結使用繁體、簡體或兩者混合通常都可以連結到目標頁面,但是「鏈入頁面」未必可以即時更新。
(參見Help:鏈接)
如確有需要,仍可自行建立對應繁體或簡體的重定向,但會造成以不同的繁簡形式書寫的自我鏈接無法顯示為粗體的問題,這容易引起其他用戶的困惑,特別是對於導航框中的項目。
如簡體「愉景湾」可使用「#redirect[[愉景灣]]」重定向,而此時在愉景灣中的鏈接[[愉景湾]]會顯示為「愉景湾」而非愉景灣。
如何建立繁簡重定向頁
登入使用者可以使用重定向功能來建立繁簡重定向頁。
比方說,假設現在有個名為「沈阳市」的條目,而你想要建立從「瀋陽市」到「沈阳市」的重定向頁,那麼應該在瀋陽市中輸入以下內容:
#REDIRECT[[沈阳市]]
其結果將是「沈阳市」的條目維持原狀,而「瀋陽市」成為指向「沈阳市」的重定向頁。
對重定向的目標頁的額外處理
捷徑WP:R#PLAWP:R#ASTONISH
更多資訊:Wikipedia:格式手冊/文字格式§ 粗體
維基百科盡力減少讀者感覺到的驚訝。
讀者被重定向後,第一反應很可能是:「我搜尋的明明是那個,怎麼跳到了這裡?!」所以編者可能需要對目標頁面做出標記,讓讀者明白重定向的意圖。
通常,我們應該嘗試確保所有連入重定向(錯別字除外),連同文章標題的其他近似變體,都會在文章(或重定向的目標章節)的前幾段中提及。
這些屬於通常應該加粗。
當然,這對於某些明顯、不重要的重定向是沒有必要的。
若重定向詞語可能有其他意義,應在目標頁面加註頂注(hatnote)幫助需要尋找消歧義頁面的讀者。
例如:
“
奧巴馬重定向至此,此條目介紹的是第44任美國總統,關於奧巴馬的其他意思,請參看奧巴馬(消歧義)。
”
如果您需要尋找可能的歧義項,可以嘗試查閱目標頁面的分類中的其他頁面。
清空並重定向
捷徑WP:BLANKANDREDIRECTWP:BLAR
參見:Wikipedia:重定向§ 重定向應當保留的情況和Wikipedia:刪除方針§ 移動、合併與重定向
刪除所有內容並替換為重定向是處理有問題條目的常見方式,稱為清空並重定向(Blank-and-redirect,BLAR)。
如果其他編輯不同意清空,可以直接回退修改,因為條目並未真正地刪除。
如果編輯無法形成共識,應先在有問題條目的討論頁中進一步討論,或者使用其他解決爭議的機制,例如互助客棧條目探討版和頁面存廢討論。
為了使其他編輯更容易找到被刪除文章的歷史記錄,即使並無內容被合併過去,亦應在目標文章的討論頁上添加簡短通知;被清空的文章鮮為人知時尤其如此。
如果被清空的文章曾被管理員刪除過,此通知更是讓其他編輯知道先前版本存在的唯一方式。
替換條目的內容
如果問題文章的主題可以合理地預期擴充為獨立具關注度之主題,則請使用{{可擴充重定向}}進行標記。
或者,您也可以考慮刪除問題文章中所有未能查證(或另有問題的)內容,將其改為小作品。
請注意,有些情況下並不允許進行清空並重定向。
無合理理由移除有效內容將被視為破壞和擾亂性編輯。
其他形式的清空並重定向雖然不算故意破壞,但仍然是不適當的。
如果您想更改文章的標題,請勿使用剪下/貼上方式將文本移動到新頁面,而應使用Special:移動頁面。
如果您想保留被刪除的文章中的一些內容、將其添加到目標文章,您應該按照維基百科上的說明進行操作:合併和移動頁面。
這兩種方法都將維持正確的歷史紀錄連結,保留對內容原作者的署名,遵守版權規定。
不要「修復」鏈接到重定向的鏈接
捷徑WP:NOTBROKENWP:UNBROKENWP:DONOTFIXITWP:NOTBROKE
「WP:NOTBROKE」重新導向至此。
你可能正在尋找Wikipedia:文字編輯工作小組或Wikipedia:沒壞就不要修。
更多資訊:Wikipedia:格式手冊/鏈接
通常來說,指向重定向的連結是沒有問題的。
有一些編輯看見重定向頁面的連結時會覺得不對,需要將連結直接指向目標頁,繞過重定向。
除了少數例外情況外,這是沒有用的。
僅為了避開重定向而創建管道連結除了浪費時間,也可能有害。
就例如編者不應做出形如將[[奧巴馬]]改為[[贝拉克·奥巴马|奧巴馬]]之類的編輯,這不會帶來任何好處。
另外,將[[奧巴馬]]改為[[贝拉克·奥巴马]]也是沒有必要的,除非可見文本內出現「貝拉克·奧巴馬」的確更為恰當。
不要使用管道避開重定向的原因
不要使用管道避開重定向的原因包括:
重定向可能會被擴展為全篇文章(參見{{可擴充重定向}})
插入正文不可見的文字讓wikitext源代碼變得雜亂,難以閱讀
非管道連結允許連入頁面功能對目標頁面的連入數量做出正確統計
維基百科方針與指引的連結絕不應該使用管道避開,因為其可能隨時間發生變化(更改一個重定向比更改一堆四處分散的管道連結容易多了)
有意連往消歧義頁面的連結總應使用含有(消歧義)字樣的目標,即使後者是重定向。
這是為了避免其他編者對連結不小心「修正」到指向消歧義項目之一
若其他編者總是以某重定向的名稱連結至某頁面,那個頁面可能需要移動。
使用管道連結避開重定向會掩蓋這一現象,妨礙社群做出正確決定
應該使用管道避開重定向的情況
捷徑WP:BRINTWP:NAVNOREDIRECT
但是在這些情況下,應該使用管道避開重定向:
在導航模板中。
這是為了使當前頁面在模板中以粗體字顯示,方便讀者瞭解自己的當前位置
這個例外也有例外情況:若某重定向指向目標主題的一部分(目標主題的變體除外),則應維持重定向形式
如果用戶在連結上懸停滑鼠時的提示(tooltip)可能引起迷惑
如果連結是一個錯字。
此時應更正連結本身,而非使用管道連結
消歧義頁面內的連結
電台、電視台等的呼號。
因將來此呼號可能被分配給其他電台
在其他命名空間中。
尤其是有大量子頁面template和portal空間。
在這些命名空間指向被移動而成為重定向的頁面均應改為目標頁面的新名稱,以確保命名一致
主頁上的連結
自我重定向
捷徑WP:SELFRED
參見:Help:自我連結
不要創建連往自己的重定向。
當從紅連結創建重定向,或處理曾被合併的頁面時,應特別注意。
但是,在篇幅較長的文章中,可以使用連往自身某章節的重定向,因為可以幫助讀者快速找到需要的章節。
若重定向是可擴充的,日後亦可直接轉為獨立文章,無需更改原文。
但是,若在編輯時章節重定向目前仍不存在,請考慮使用章節連結代替。
模板重定向
使用同樣的方式可以將模板重定向至另一模板。
例如,在模板T2中鍵入:
#REDIRECT[[Template:T1]]
即可令{{T2}}起到與{{T1}}相同的效果。
所有T1的參數亦可在T2使用。
重定向分類模板(rcat)亦可如下加入T2中。
#REDIRECT[[Template:T1]]
{{Redirectcategoryshell|
{{別名重定向}}
}}
雖然模板快捷方式/別名重定向很常見,它們偶爾會產生混淆,導致更新模板調用更為困難。
例如,如果要將對T1的調用更改為某個新模板NT1,必須在所有文章中搜尋{{T1}}作出更新;每個別名都需要專門搜尋一次(在本例中包括T2)。
此外,修正語法、除錯、全文檢閲等(例如標籤追溯)等更改動作須考慮「所有」適用的重定向。
重定向保護
捷徑WP:REDIRECTPROTECTIONWP:RPROTECTION
如管理員認為有必要,具有以下情形之中的一或多個的重定向可以予以長期保護:
沒有理由對該重定向進行編輯;
該重定向經常被擴展為整篇文章;
該重定向是一個明顯的破壞目標;
該重定向及/或其目標容易挑起爭議。
值得保護的重定向的例子有「奧巴馬」、「希特勒」、「傻逼」等。
另外,十分常用之模板重定向也可能被視為高風險模板而被保護。
分類重定向
捷徑WP:R#CATEGORY
有些情況下,一類事物可能具有多於一個名稱,例如「抗日戰爭」和「第二次中日戰爭」就應該被當作同一個分類處理。
雖然條目可進行重定向,但現時版本的MediaWiki軟件不支持這種分類的重定向功能,添加到「被重定向過」分類的頁面並不會出現在重定向目標分類中,而且被重定向的分類不會顯示為紅連結,導致編者產生已經正確分類的錯覺。
因此,若沒有實質的需求,不要創建跨分類的重定向(例如#REDIRECT[[Category:目標分類頁]])。
如果發現有分類需要進行重定向,應該對之進行軟重定向,將需要重定向或已重定向的分類加入{{分類重定向}}模板(簡寫為{{cr}};用法為{{cr|目標分類頁名稱,不加入「Category:」}}),以標明該分類已經被重定向至另一個分類,並將被重定向的分類歸類於Category:已重定向的分類。
中文維基百科目前有機器人處理頁面遷移,因此無需手工操作。
不過,如果要將其當作捷徑來用(像是Category:CSD),則應在該分類頁加入以下代碼:
{{subst:分類捷徑重定向/auto|目標分類}}
除非有必要,否則請勿這樣用。
此類的重定向列表可參見分類捷徑重定向。
關於在MediaWiki軟件中修正此問題的討論,請參見T5311。
模塊重定向
維基百科的Lua模塊不接受一般的重定向語法,需要藉由Lua語言本身實現:
returnrequire('Module:目標模塊')適用於所有模塊。
returnmw.loadData('Module:目標模塊')適用於只返回數據的模塊,在重複讀取時性能更佳。
移動時不留重定向
捷徑WP:R#SUPPRESS
一般來說,移動頁面時,會自動留下重定向。
某些用戶組(擁有suppressredirect權限的用戶)可以通過取消選中標有「留下重新導向頁面」的複選框來阻止創建重定向,稱為移動時不留重定向(suppressingredirect)。
目前,這些群組包括管理員、巡查員、回退員等。
在某些情況下,移動頁面時自動創建的重定向是不恰當的——例如文章曾被移動破壞至不良標題。
不留重定向即可節省移動後刪除重定向的時間和麻煩。
移動而不留重定向依舊會記錄在案,不過會加上「不留重新導向」的標示。
一般情況下,重定向是歷史紀錄中一個有用的條目,所以除非有充分理由移動時不留重定向,最好將其留下。
重定向留下幫助讀者找到舊文章一條線索,以防在其先前位置創建新文章,並防止連結失效。
因此,我們通常既不移動時不留重定向,也不刪除重定向。
何時可移動而不留重定向
當重定向符合快速刪除方針,特別是G3(故意破壞)、O1(應用戶要求在該用戶空間下移動頁面或從該用戶空間下將頁面移動到主命名空間),或將放錯位置的內容轉移到用戶空間,或須釋放標題(騰空頁面)以便另一頁面佔用時候,即可移動而不留重定向。
何時不可移動而不留重定向
用戶不得利用權限於命名爭議中奪取優勢、無視命名爭議而使用權限或者將權限用於破壞。
巡查員、回退員如有違反前述原則,當以除權處理。
非中文重定向問題
本章節是中文維基百科的方針,經社群商議並採納。
使用者通常應該遵守此方針。
任何對此方針的編輯都必須反映社群共識,否則請先於討論頁或互助客棧發起討論。
捷徑WP:RFALWP:NCRWP:FORREDWP:RDRNC
中文維基百科原則上允許創建符合重定向方針的非中文重定向。
創建者須在重定向頁面放置非中文重定向通告模板。
基於維基百科不是詞典,一般而言,僅在語言符合以下條件時方可建立來自此語言的重定向:
此語言(或操此語言的文化)與目標條目有明確關聯(例如:公司/作品/人物/地方的外文原名),和/或
有合理期望中文使用者會使用此語言指稱目標條目(例如部分專業文獻常見之拉丁化外文人名)
創建者應在重定向頁面加入證明外文名稱的可靠來源,除非外文名符合以下豁免條件之一:
重定向標題與維基數據記錄的目標條目外文標題相同或非常相似;或者
外文維基百科存在相同或非常相似的重定向,指向維基數據跨語言連結的外文對應條目(例如「蘋果」存在跨語言連結「en:Apple」,且已有「en:Malusdomestica」重定向至「en:Apple」,則「Malusdomestica」重定向至「蘋果」符合此條規定);或者
重定向屬於下列特殊非中文重定向:
時區:世界各地的時間UTC+8、GMT+8等等
化學品CAS號:文獻中所記載的每種化合物的唯一編碼,如106-98-9→1-丁烯
Emoji符號可以根據Unicode定義的名稱(即FullEmojiList中的CLDRShortName)建立指向該定義的重定向
機場的ICAO代碼,如ZSSS(→上海虹橋國際機場)
註釋
^例如「XXX」有多個解釋而需要作消歧義處理,而同時「XXX」的「AAA」解釋和「BBB」解釋都是指代同一主題(即「XXX(AAA)」和「XXX(BBB)」同義)時,「XXX(AAA)」可以重定向到「XXX(BBB)」,反之亦然。
這樣做是因為不同編者在搜索同一主題時可能會運用不同的關鍵字幫助搜索(以這個設例為例子,就是「AAA」和「BBB」),而在搜索時即使不加入任何形式的括號,搜索引擎仍然能和加了括號搜索一樣有效地搜索到相關主題。
參見
Wikipedia:模板消息/重定向頁面
Wikipedia:捷徑#偽命名空間
Wikipedia:軟重定向(en:Wikipedia:Softredirect)
Wikipedia:條目編寫應注意的主要事項
Help:重定向
Help:如何編輯頁面
Help:頁面重命名
Wikipedia:消歧義
Wikipedia:頂註(en:Wikipedia:Hatnote)
Category:可擴充重定向
User:DanielQuinlan/redirects(英語:User:DanielQuinlan/redirects)-project
Wikipedia:雙重重定向(英語:Wikipedia:Doubleredirects)
閱論編維基百科方針與指引
五大支柱
忽略所有規則
方針內容方針
中立的觀點
可供查證
非原創研究
避免地域中心
維基百科不是什麼
維基百科不是詞典
自傳
生者傳記
文件使用
侵犯著作權
非中文重定向問題
列表概述
獨立列表存廢
命名方針
命名常規
化學
日本動漫遊戲條目
電子遊戲
人名
音樂
技術限制
外交代表機構
各主題作品及其轄下分類命名
分類命名一致性
非條目頁面命名
合作方針
文明
共識
不要人身攻擊
編輯戰
編輯
保護
假冒簽名
騷擾
破壞
條目所有權
封禁
編輯禁制
刪除方針
刪除
何時應當刪除重定向
快速刪除
修訂版本刪除
存廢覆核
使用者方針
使用者名稱
機械人
管理員
管理戰
管理員的離任
權限申請
解除權限
新頁面巡查
回退功能
使用者查核
傀儡
監督
IP封禁例外
人事任免投票資格
志願者回覆團隊
機器用戶
行政員
大量帳號建立者
檔案移動員
介面管理員
模板編輯員
法律方針
使用條款
有償編輯
誹謗
著作權信息
非歧視
非自由內容使用
兒童保護
基金會方針
通用行為準則
基金會行動
其他方針
指引內容指引
不要包含原始資料的副本
列明來源
什麼是條目
可靠來源
醫學
布告板評級
外部連結
小小作品
字詞轉換處理
繁簡處理
地區詞處理
劇透內容
電子遊戲條目
錢幣學條目
翻譯
人物列表收錄
重複發生的新聞動態項目
偽命名空間
檔案指引
非自由版權圖片大小
檔案名稱
標誌
編輯指引
消歧義
重定向
使用者頁面
頁面分類
過度分類
高風險模板
草稿命名空間
模板樣式
利益衝突編輯請求執行
關注度指引
通用關注度
數字
書籍
地理特徵
一級行政區道路
人物
學者
運動員
幾何圖形
性質表
音樂
交通
組織
氣旋
虛構
天體
電視劇
格式指引
格式手冊
縮寫
不要華而不實
作品列表
文字格式
版面佈局
日期和數字
標點符號
嵌入列表
跨語言連結
演員及角色資料
兩岸四地用語
朝鮮半島用語
旗幟
態度指引
假定善意
禮儀
不要傷害新手
不要為闡釋觀點而擾亂維基百科
隱退
建設性意見
遊戲維基規則
勇於更新頁面
討論頁
簽名
勇於提問
拉票
爭議解決
刪除指引
快速保留
關閉存廢討論
使用者指引
大量訊息發送者
賬號請求
賬戶安全
申請成為管理人員
跨維基匯入者
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:重定向&oldid=70481041」
分類:重定向隱藏分類:被半保護的頁面未細分的維基百科規則維基百科方針與指引完整列表
導覽選單
個人工具
尚未登入討論貢獻建立帳號登入
命名空間
計畫頁面討論
繁體
已展開
已摺疊
不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體
視圖
閱讀檢視原始碼檢視歷史
更多
已展開
已摺疊
搜尋
導覽
首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科
說明
說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科
工具
連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊維基數據項目
列印/匯出
下載為PDF可列印版
其他專案
維基共享資源維基教科書
其他語言
AfrikaansالعربيةمصرىتۆرکجهБеларускаяБеларуская(тарашкевіца)БългарскиभोजपुरीবাংলাCatalàНохчийнکوردیČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisNordfriiskFryskGalegoעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarInterlinguaBahasaIndonesiaIlokanoItaliano日本語JawaҚазақша한국어कॉशुर/کٲشُرKurdîLatinaLietuviųLatviešuമലയാളംमराठीBahasaMelayuPlattdüütschNederlandsਪੰਜਾਬੀRomânăРусскийScotsسنڌيSrpskohrvatski/српскохрватскиSlovenčinaSlovenščinaSoomaaligaСрпски/srpskiSvenskaதமிழ்తెలుగుУкраїнськаاردوTiếngViệt吴语ייִדישBân-lâm-gú粵語
編輯連結
延伸文章資訊
- 1Wikipedia:How to make a redirect
- 2What Are Redirects And Which Type Should I Use? [The Five Types Of ...
- 3Template:Redirect - Wikipedia
Wikipedia:Redirect is the official Wikipedia guideline on redirects. The page focuses on the rule...
- 4Wikipedia:Redirect/Deletion reasons
The major reasons why deletion of redirects is harmful are: a redirect may contain non-trivial ed...
- 5Template:跳轉- 維基百科 - 自由嘅百科全書
{{Redirect|跳轉頁個名|第啲意思|目標頁1|目標頁2|目標頁3}}. 用法[編輯] ...