襯衫的台語怎麼說? @ blog :: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數: 80 %
答案:<> 襯衫我們常聽到的台語有兩種說法都是在日據時代所流傳下來的說法故為 ... 一種是一般的襯衫台語取其音近似國語[蝦子] 的發音英文原文為shirt
blognsize="3"style="font-size:medium;">問題:<>襯衫的台語怎麼說?太久沒說台語了,請問襯衫的台語怎麼說?只有一種說法嗎?答案:<>襯衫我們常聽到的台語有兩種說法都是在日據時代所流傳下來的說法故為近似日本外來語發音一種是一般的襯衫台語取其音近似國語[蝦子]的發音英文原文為shirt轉為日文外來語音為「シャツ」(syatsu)另一種為白襯衫台語取其音近似國語[歪蝦子]的發音英文原文為whiteshirt轉為日文外來語音為「ワイシャツ」(waisyatsu)參考資料YAHOOSEARCH參考網站https://hk.search.yahoo.com/search?p=coming+zoo×不開放回應更多留言網友回饋回應:0切換至 電腦版Copyright©2016InternetServicebyXuite隨意窩切換至電腦版反應問題取消文章相簿影音旅遊帳號暱稱依相關度依日期顯示更多歡迎來到隨意窩Xuite開啟選單瀏覽服務或以關鍵字搜尋。
瀏覽更多精彩內容切換至格主其他頻道或直接搜尋。
快速便利分享工具提供多種分享方式傳遞內容資訊。
更多推薦APP隨意遊與隨食記app僅支援ios裝置。
延伸文章資訊
- 1[閒聊] 知道不起眼但很厲害的台語單字嗎- WomenTalk板
肥妹禮拜一跟天龍人同事聊天竟然發現她竟然不知道蘿蔔的台語就順口問 ... 推l8lcm: 我會"襯衫"的台語叫"蝦子" 其實就是shirt的日語音10F 06/26 11:09.
- 2襯衫的台語怎麼說? @ blog :: 隨意窩Xuite日誌
答案:<> 襯衫我們常聽到的台語有兩種說法都是在日據時代所流傳下來的說法故為 ... 一種是一般的襯衫台語取其音近似國語[蝦子] 的發音英文原文為shirt
- 3襯衫的台語怎麼說? @ blog - 隨意窩
答案:<> 襯衫我們常聽到的台語有兩種說法都是在日據時代所流傳下來的說法故為近似日本外來語發音一種是一般的襯衫台語取其音近似國語[蝦子] 的發音英文原文為shirt 轉 ...
- 4請問襯衫的台語該怎麼念- 阿蝦子日文
正確的日文說法是ㄒ一ㄚㄗ˙沒錯,不過有些地方會說ㄕㄟㄓㄨ˙ 所以2種... 發音類似"蝦子"(國語喔! ... 另外"白襯衫"唸作"娃蝦子",即英文的"white shirt".
- 5襯衫的台語怎麼說? @ blog - 訂房優惠報報
襯衫台語,大家都在找解答。答案:<> 襯衫我們常聽到的台語有兩種說法都是在日據時代所流傳下來的說法故為近似日本外來語發音一種是一般的襯衫台語取其音近似國語[蝦子] ...