用戶體驗反饋- 维基百科，自由的百科全书

我的瀏覽器跟google的語言設定都是日文為主，加上英文跟繁體中文為次， 所以一般在google搜尋結果都不會出現簡體中文網站。

唯獨維基的搜尋結果頁面卻是只顯示簡體字的 ... 維基百科:用戶體驗反饋 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 此頁面目前處於閒置狀態，僅為供歷史參考而保留。

此頁面最後更新於2021年8月16日(一)10:10(UTC)。

此頁面的內容可能已無明確的共識支持，或是不再與討論的主題相關。

若您希望重啟討論，請至互助客棧尋求更廣泛的意見。

捷徑WP:UXWP:USABILITY 歡迎來到用戶體驗反饋頁面。

此頁是向用戶體驗改進小組提供意見的場所。

我們已了解及解決了很多的臭蟲，但是我們仍開設此頁面，以供用戶提供更多的意見。

我們歡迎一切意見和建議，但我們希望要點集中在問題上，而不是不可能的要求。

如果你想要實現一個新功能，歡迎你提出但我們更希望你向我們反映一些我們需要解決的問題。

請在報告問題的時候，同時報告你的使用環境（例如：使用的瀏覽器及作業系統）。

我們會仔細閱讀你們所提交的問題，並盡可能解決他們。

此頁僅用來報告關於新面板的問題，其他關於使用維基百科的問題，請至相關地方發表。

注意： 任何廣告或破壞將被刪除。

本頁不討論任何字體問題，字體問題應於字體問題專頁討論。

關於搜索框問題請參看用戶體驗小組的解釋 →向我們提供意見 一般留言 請輸入留言主題，之後請按「下一步」繼續。

字體問題 如果你的問題和字體大小、字型等問題有關，請在此輸入 發表前請先搜尋，查看舊討論是否有參考材料。

備註 多於十天未有新回覆的意見將會被存檔。

如有需要，你的討論會向可用性小組提交。

新功能 常見問題 解答其他使用維基的問題 解答其他維基無關的問題 協助翻譯 您可以在用戶體驗改進小組網站找到更多與此項目相關的訊息。

10月30日之後沒有新留言內容的議題應移動至相應頁面的討論頁或者存檔至11月存檔。

存檔 2010年6月-2010年7月 目次 1繁簡轉換下拉菜單的問題 2搜尋列問題 3登陸網頁太慢 4從正文看「討論」部份時，有時較難看清其是否已創建。

5新版網頁瀏覽時常常將繁體中文轉換成簡體中文 6默認繁簡轉換 7搜索功能還是有問題 8花語 9快速連結 10搜尋到繁體頁面，點選後卻轉換成簡體? 11繁體頁面，點選後卻自動轉換成簡體? 12字體極難閱讀，改成黑體真的這麼困難嗎? 13關於語言界面的問題，目前在google搜尋到的維基頁面都以簡體字為主。

14語言問題 繁簡轉換下拉菜單的問題[編輯] 例如：繁簡轉換tab在不轉換時顯示「不轉換」，點擊下拉菜單，轉到「大陸簡體」或其他，此時再點擊繁簡轉換的下拉菜單，沒有了「不轉換」。

--百無一用是書生(☎)2010年7月7日(三)13:58(UTC)[回覆] chrome沒有這問題，ie8有。

--玖巧仔●□留言2010年7月7日(三)14:32(UTC)[回覆] 沒有發現。

Iceweasel3.5.8。

Liangent(留言)2010年7月7日(三)15:02(UTC)[回覆] 我是firefox3.6.7pre--百無一用是書生(☎)2010年7月7日(三)17:25(UTC)[回覆] 沒有發現。

－HW(留言-貢獻)DC8-Signpost-GAR2010年7月8日(四)06:58(UTC)[回覆] 不是我們幾位誇張，真的找不到，希望維基百科不要變成「危機」百科--Stvn2567(留言)2010年7月8日(四)10:59(UTC)[回覆] @shizhao:我在VPT里說過了，這件事是過去一個隱藏相關tab的一個決定。

見MediaWiki:Common.css。

--達師－147－2282010年7月19日(一)03:50(UTC)[回覆] 搜尋列問題[編輯] 搜尋列是我最常的 一開始,我還以爲"注意有什麼變化了嗎"那個是搜尋用的...點了好幾次以上... 這個位置我還比較能接受 但這次改版後,搜尋列卻變得過於右邊而且不顯眼,很不方便,完全沒有更好的操作體驗!! 用完之後,第一個感覺就是:天啊,怎麼這麼難用啊....囧" 這是習慣問題吧，其實瀏覽器和許多其它網站的搜尋列都在右上方的，反倒是維基原先搜尋列的位置比較特別，而現在則放到了右上方。

習慣一下就好了。

另外發言請記得留名。

--ALSyulin(留言)2010年7月15日(四)17:39(UTC)[回覆] 登陸網頁太慢[編輯] 網頁登陸太慢了。

希望能提高一下 同問題，我發現英文版在大陸和香港展現都要比中文維基快，這是為什麼？--曬太陽的冰(留言)2011年3月3日(四)01:19(UTC)[回覆] 從正文看「討論」部份時，有時較難看清其是否已創建。

[編輯] 如標題所言。

Rethliopuks(留言)2010年7月16日(五)11:24(UTC)[回覆] 新版網頁瀏覽時常常將繁體中文轉換成簡體中文[編輯] 新版網頁瀏覽時常常將繁體中文轉換成簡體中文， 因此造成許多語法上、字型上的差異進而產生錯誤， 希望繁體中文與簡體中文能夠分開來獨立，並不需要一味的討好中國， 台灣使用者也是人，並不是只有簡體中文才解決整合問題！—以上未簽名的留言由Tasytm（對話｜貢獻）加入。

參數設置—用戶資料，把「國際化」中的兩項——界面語言和字體變換改成你想要的。

--玖巧仔●□留言2010年7月24日(六)02:59(UTC)[回覆] 默認繁簡轉換[編輯] 希望可以使用cookies默認繁簡轉換 至少在clickhyperlink的時候普留繁簡轉換—以上未簽名的留言由210.177.253.61（對話｜貢獻）於2010年7月26日(一)09:30(UTC)加入。

[回覆] 同意。

最好每個用戶能設置自己使用的是簡體或繁體，然後在已登陸狀態下打開網頁可以自動掉用合適的繁簡轉換選項。

這會很方便。

Chenxiaoqino2010年8月4日(三)12:27(UTC) 參數設置=>國際化=>繁簡轉換－HW(留言-貢獻)DC8-Signpost2010年8月4日(三)12:42(UTC)[回覆] 對不起，我沒注意到那個選項。

那可否也給以IP登錄的用戶設置此IP簡繁設置的機會？或者，自動判斷IP的地理位置，然後分配相應的設置？比如，來自大陸地區的分配zh-hans，來自台灣的則分配zh-tw。

Chenxiaoqino2010年8月6日(五)12:02(UTC) 爲什麽我們臺灣人要自己去轉換，那爲什麽不預設繁體呢？之前的不轉換選項不見了？71.222.155.36（留言）2014年4月30日(三)06:44(UTC)[回覆] "不轉換"應該是正體/繁體，從歷史中可知道簡體從正體/繁體而來，"不轉換"採用簡體是政治因素？Awhile012020年7月22日(三)00:12(UTC＋8) 搜索功能還是有問題[編輯] 每次搜索的時候，能自動彈出菜單，但是最下邊的「含有……」選不上，每次只搜關鍵字而不是搜條目時很鬱悶。

XP+IE8。

外語學院—23—理工東門DD6121HS5（☎投訴熱線968600）2010年7月30日(五)19:49(UTC)[回覆] 花語[編輯] 註：此處原有文字，因為與本討論頁面無關，已由HW(留言-貢獻)DC8於2010年8月24日(二)23:23(UTC)刪除，尚祈見諒。

若有異議請至互助客棧或向管理員反映。

[回覆] 快速連結[編輯] 以前點一下按鈕就能給詞條完成內鏈（[[]]），現在點了以後還會出來一個對話窗，問是外鏈還是內鏈，使加內鏈的速度慢了不少，有沒有什麼辦法可以把對話框去掉，回到以前的一鍵完成狀態？謝謝 !--Canstudent(留言)2010年10月1日(五)09:23(UTC)[回覆] 搜尋到繁體頁面，點選後卻轉換成簡體?[編輯] 我用繁體搜尋到維基頁面，點選後會先出現繁體頁面，然後又自動換成簡體，就算選繁體，之後跳到別頁也會又自動換回簡體，可以不要再自動轉換了嗎??我用firefox和chrome都一樣 登錄後，參數設置—用戶資料，把「國際化」中的兩項——界面語言和字體變換改成你想要的。

卍田卐努納武特每天國旗介紹2012年1月3日(二)09:17(UTC)[回覆] １）有時在公眾或朋友的電腦上不能登入，無法用參數設置轉換繁簡。

２）在任何情況下點選了轉換語言／繁簡後的所有連結又連到原來的語言／簡體，都很明顯是一個Bug。

沒有一個網站系統會這樣設計的。

(moreinfo:bugzilla27838)Sirius（留言）2012年7月27日(五)04:55(UTC)[回覆] 繁體頁面，點選後卻自動轉換成簡體?[編輯] 我看到下面有跟我一樣的問題,所以請不要回答"登錄後，參數設置—用戶資料，把「國際化」中的兩項——界面語言和字體變換改成你想要的。

" 如下面樓主所言 １）有時在公眾或朋友的電腦上不能登入，無法用參數設置轉換繁簡。

２）在任何情況下點選了轉換語言／繁簡後的所有連結又連到原來的語言／簡體，都很明顯是一個Bug。

沒有一個網站系統會這樣設計的。

Sirius（留言）2012年7月27日(五)04:55(UTC) 請解決問題 2)此bug至今仍未修正。

在中文頁面中，點選台灣正體時，都會自動跳回簡體的不轉換。

（點選簡體中文、香港繁體、澳門繁體、馬新簡體都沒有相似的問題）。

字體極難閱讀，改成黑體真的這麼困難嗎?[編輯] MacSarfari用戶，Wiki用的字體不知是明體之類的字體，但基乎不能閱讀，字忽粗忽幼，作為影響全世界的網頁，基本的平面設計和用戶體驗都不懂?--Runreadwiki（留言）2016年6月6日(一)05:25(UTC)[回覆] 應該是每一臺電腦的問題。

多數的現代瀏覽器都可以改預設字體，例如我便將其改成了全字庫正楷體，看起來便十分統一。

--Kevinpan940506（留言）2021年1月10日(日)10:10(UTC)[回覆] 關於語言界面的問題，目前在google搜尋到的維基頁面都以簡體字為主。

[編輯] 我的瀏覽器跟google的語言設定都是日文為主，加上英文跟繁體中文為次， 所以一般在google搜尋結果都不會出現簡體中文網站。

唯獨維基的搜尋結果頁面卻是只顯示簡體字的條目，完全沒有繁體字的... 這樣變成我要進到維基頁面後再多點選上方的語言轉換為「台灣正體」。

之前在左列有其他語言選項分為簡體中文與繁體中文時都不會這樣， 現在改成統一隻有中文一項，變得非常麻煩，盼請儘速修正，謝謝。

p.s. 我發現你們繁體中文只是用簡轉繁轉來的吧？ 因為我輸入的明明是「只有」的「只」，編輯送出後卻變成「隻」... 感覺很腦殘，難怪簡體被稱為殘體。

語言問題[編輯] 搜尋WIKI頁面出現的結果都是簡體中文，而沒有相對應的繁體中文，我認為這不應該出現在台灣地區。

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:用戶體驗反饋&oldid=67160055」 分類：維基百科存檔隱藏分類：有存檔的討論頁 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 計畫頁面討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯新增話題檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 Беларуская(тарашкевіца)БългарскиবাংলাCatalàČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolEuskaraSuomiFrançaisGalegoעבריתMagyarItaliano日本語ქართულიМакедонскиമലയാളംBahasaMelayuMaltiNederlandsNorsknynorskPolskiPortuguêsРусскийУкраїнськаTiếngViệt粵語 編輯連結