如何將碩博士學位論文改寫為期刊論文格式？

如果想將學位論文改寫成期刊論文，需要在文章長度、選材能力、寫作格式、數據闡釋這些方面下一番功夫進行修改。

若能注意上述這幾個地方，便可以有效提高 ... Email:[email protected] Tel:02-25555830 9:00am~8:00pm星期一至星期六 menu 華樂絲學術英文編修 華樂絲學術英文編修 寫作部落格首頁英文論文寫作過程keyboard_arrow_down英文論文寫作過程英文論文寫作過程文章寫作準備指導教授的互動論文寫作好習慣培養論文寫作常用工具學術期刊StyleGuide英文論文寫作技巧keyboard_arrow_down英文論文寫作技巧英文論文寫作技巧論文寫作技巧常見的英文錯誤英文文法教學英文標點符號用法英文單字用法學術文獻回顧及引用方法英文論文編修校對技巧英文論文架構keyboard_arrow_down英文論文架構英文論文架構論文研究主題論文摘要撰寫技巧論文內容架構論文精簡的方法中英翻譯技巧keyboard_arrow_down中英翻譯技巧中英翻譯技巧中英翻譯的差異學術期刊投稿技巧keyboard_arrow_down學術期刊投稿技巧學術期刊投稿技巧發表論文、投稿期刊學術期刊研究其他相關學術文章keyboard_arrow_down其他相關學術文章其他相關學術文章英文論文搜尋與關鍵字學術職場發展及心得博士生涯 訂閱電子報上傳稿件取得報價 首頁/Blog/英文論文寫作技巧/論文寫作技巧 如何將碩博士學位論文改寫為期刊論文格式？ 2017-01-19 “想將學位論文改寫成期刊論文，需要在文章長度、選材能力、寫作格式、數據闡釋這些方面下一番功夫進行修改。

” 提問：「如果想將學位論文改寫成期刊論文，有哪些地方需要注意？」-國立臺灣師範大學管理學院，博士生回答：學位論文的宗旨與目標讀者（教授或審查委員）和期刊論文的規定與要求並不相同[1]。

如果想將學位論文改寫成期刊論文，需要在文章長度、選材能力、寫作格式、數據闡釋這些方面下一番功夫進行修改。

若能注意上述這幾個地方，便可以有效提高論文被期刊接受的機會[2]。

學位論文與期刊論文的不同之處首先，先來認識學位論文與期刊論文有哪些不一樣的地方。

一般來說，期刊論文較為重視研究結果的呈現必須符合相關規定，以下針對論文的五大架構探討學位論文以及期刊論文的相異之處：一、摘要長度：根據美國的《國際博士論文摘要》（DissertationAbstractsInternational）規定，博士論文摘要字數不得超過350字，卻已遠超出多數期刊的摘要字數限制範圍：150至250字之間。

二、前言（Introduction）：就前言來看，學位論文與期刊論文並沒有太大的差異，除了學位論文的作者可能要交代更完整的內容背景，以展現出對於文獻有相當程度的了解。

此外，若撰寫的是實驗報告，學生通常可以適度引用二手資料，不過學位論文與期刊論文通常都不鼓勵這項做法。

相關文章推薦：英文論文中透過三明治引用法（QuotationSandwich）正確地引用文獻三、研究討論（Discussion）：碩士論文的討論章節通常比期刊論文來得長，因為學生可能被要求更完整的闡述研究結果，藉此展現個人對於研究數據的理解，引發更多元的思考，以便協助評審委員了解該學生所提出的未來研究方向。

四、文獻（References）：期刊論文的文獻部分只會列出內文提及的引用文獻，但是學位論文有時卻不一定這麼做。

舉例來說，評審委員或系所可能會要求學生必須證明自己在自身研究範圍外獲取更廣泛的文獻知識，此時文獻章節可能會稱做參考書目（bibliography），或是學生除了引用文獻的部分外，還需附上參考書目列表。

五、附件（Appendices）：期刊對於文章長度與內容的規定可能會影響到附件的使用情況，而學位論文如果明確規定必須確保資料完整性，便會將附件納入其中。

投稿前重新調整論文架構相較於學位論文，期刊論文需要更精實的理論架構、更簡明的文獻探討、更嚴謹的研究方法，以及更準確的研究討論。

然而，一般從學位論文改寫而成的期刊論文篇幅較長，因為學位論文通常允許學生在研究問題上長篇大論。

因此，如何有效的縮減論文內容，便成為非常重要的課題。

去蕪存菁並不是單純做「剪貼」的工作，而是要留意如何適當選材與改寫，學位論文的精髓當然必須保留下來，但是其餘對於期刊論文來說沒這麼重要的細節，則可以視情況刪除。

下列方法可以幫助您增進選材與簡化的功力：如果學位論文中包含了各式各樣的研究問題，此時只要鎖定一個特定主題即可。

切記，選擇研究問題要有所取捨。

盡量避免讓研究結果過於冗長。

學位論文通常比較鉅細靡遺，連次要的研究結果都要詳盡探討，相較之下，期刊論文只會簡單陳述這類研究結果，其餘細節則會列在補充資料當中。

某些學位論文的慣例做法不適用於期刊論文，例如，Carver（1984）曾建議不要在期刊論文內加入「名詞解釋／定義」的章節，這確實是博士論文的慣例，但也顯示出學位論文的作者對於研究報告的認知較為不足（pp.22–23）[3]。

適當挑選文獻探討中列出的代表文獻。

通常學位論文的引述文獻數量極多，切記，在改寫成期刊論文時，只要挑選最重要的引述文獻即可。

寫作格式在圖表、引用文獻、章節架構方面，許多學位論文並未採用特定的學術寫作格式（例如：APAStyle）。

倘若當時您已經沒有遵照APA或其他規定的格式，這代表現在的期刊論文也很可能會有格式上的問題。

因此，在改寫的過程中，務必根據目標期刊規定的格式進行修改，以提高論文被期刊接受的機會。

數據闡釋在將學位論文改寫成期刊論文的過程中，粗劣的文章常發生「過度闡釋數據資料」這個問題。

由於缺乏經驗的研究員容易對研究結果產生過度的自信，加上在研究過程當中投入大量的時間與心力，於是這種過分闡釋數據的情況在學位論文當中更是時常發生。

一般來說，誇大研究結果是源自於對研究結果的所有權與過分自信。

因此，在撰寫結論時，務必注意用字遣詞，並使用較保守的陳述方式，切勿過度闡述研究成果。

另外，文章撰寫總結的時候要特別謹慎，審閱者與期刊編輯可以輕易辨識出文章是否是由學位論文隨意改寫而成。

如果您身為一個研究領域的新進成員，能夠盡力排除許多學位論文上的明顯瑕疵或小問題，那麼您離文章登上期刊的日子也就更近了。

簡而言之，寫作的秘訣就是：邏輯清晰、刪除贅詞、避免長篇大論或重複論述、直白明確（不過度描述）、少用被動語態、文法正確。

若想了解更多撰寫碩博士學位論文的實用建議，請參考以下文獻：1)Cone,J.D.,&Foster,S.L.(2006). Dissertationsandthesesfromstarttofinish:Psychologyandrelatedfields(2nded.).Washington,DC:AmericanPsychologicalAssociation.2)CalfeeandValencia’s(2007) APAGuidetoPreparingManuscriptsforJournalPublication.3)Carver,R.P.(1984). Writingapublishableresearchreportineducation,psychology,andrelateddisciplines.Springfield,IL:CharlesCThomas. 訂閱電子報 華樂絲服務項目 服務費用說明 上傳論文報價 論文編修服務介紹 論文翻譯服務介紹 編修團隊介紹 翻譯團隊介紹 演講活動 2020.11.27-國立臺北科技大學 2020.11.19-工業技術研究院 2020.11.17-國立臺灣大學 2020.6.16-工業技術研究院人力處 2020.2.6-國立交通大學產學運籌中心 邀請Dr.SteveWallace演講 隨選好文 學術論文摘要架構：撰寫英文摘要內容的五大指南 為了於學術研討會呈現您的學術英文論文，投稿一份研討會摘要是必要的。

相較於一般學術論文，此摘要需較長的篇幅並且獨立出來撰寫。

閱讀更多 2014-03-05 生命科學論文中的學術研究方法一節需要包含什麼？ 學術研究論文中的研究方法一節說明了您是如何進行研究的，這類資訊讓您的讀者得以評判您的發現是否具有效度，如果他們想要複製或修改您的實驗時，也有所參照。

閱讀更多 2021-10-29 如何使用英文動詞的時態來改變語氣？ 英文動詞中，可以塑造不同的語氣：直接陳述、下達指令、假設狀態。

您可以用這些語氣表達事實、評論或指出非現實的事物。

閱讀更多 2021-08-06 學術研究領域中第一人稱代名詞英文I與We的使用方法及差異 客觀的寫作風格是學術文章最廣為人知的特徵之一，而客觀寫作通常是避免使用人稱代名詞，尤其是第一人稱單複數代名詞的I和We。

閱讀更多 2014-12-11 如何使用英文單字Adsorbed和Immobilized組成的複合形容詞（CompoundAdjectives） 以一個英文名詞和動詞過去分詞所組合而成的複合形容詞在英文中是很常見的，這篇文章我們將來討論如何使用英文單字Adsorbed和Immobilized組成的複合形容詞。

閱讀更多 2020-09-29 博士生的重要學術論文寫作習慣：限制時數、限製字數（下） 保持良好學術論文寫作習慣（下篇），五個提升好的論文寫作習慣技巧，包括限制時數、限制字數、任何事都寫，將能讓學術論文順利的完成。

閱讀更多 2014-05-30 如何改善研討會投稿的學術期刊論文？ 新手論文作者常犯的錯誤是，不斷重複該學術領域的重要學者之研究以及很多學術英文論文留待最後一句才提出主要的觀點。

閱讀更多 2013-04-12 在英文論文中正確引用圖表的方式 根據您的攻讀專業，建議您參考《ScientificStyleandFormat:TheManualforAuthorsEditors,andPublishers》（第七版，第586頁）一書中的說明。

該書表示，學術英文論文中圖表應使用括號來引用。

閱讀更多 2020-12-31 改善英文學術寫作的技巧 翻譯或撰寫英文學術文章時，可以透過以下策略來改善文章內容。

閱讀更多 2021-12-30 撰寫學術論文引用原文時應該注意的原則 在撰寫學術英文論文時，大多數的情境中，您應該找出原本學術文獻的來源。

如果第二手資料誤判或呈現錯誤的原始概念，這就是個問題了，這會使得所有人都陷入有錯誤的基礎上。

閱讀更多 2021-09-10 WALLACE 華樂絲學術英文編修 營業時間 9:00AM~8:00PM 週一至週六 英文編修 編修服務介紹 編修團隊介紹 為何選擇華樂絲編修 追蹤修訂教學 我們修正的英文錯誤 論文翻譯 論文翻譯介紹 翻譯團隊介紹 期刊投稿 期刊投稿服務 論文摘要撰寫 期刊格式編修 期刊研究篩選 服務價格 服務價格介紹 服務品質保證 關於華樂絲 關於華樂絲 與我們合作 聯絡華樂絲 學習資源 英文講座申請 華樂絲季刊下載 學術寫作部落格 訂閱每周電子報 Youtube頻道 官方網路商店 Facebook粉絲專頁 聯繫我們 客服信箱[email protected] 客服專線02-25555830 103台北市大同區長安西路180號3樓 常見FAQ 華樂絲徵才 華樂絲官方Line帳號 ©Copyright2003-2022WallaceAcademicEditing-AllRightsReserved