〈成寒的讀書方法〉請不要中英對照、中英翻譯式學英文 - 痞客邦
文章推薦指數： 80 %
我記得在書上已經寫過了。
請不要中英對照、中英翻譯式學英文。
因為理解英文並不需要用中文去想。
一旦你用中文想，那就會受限於你原來的中文表達是否夠精確。
成寒部落格
跳到主文
-官方網站
部落格全站分類：生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
【成寒部落格】所有的圖片及文章屬【成寒】版權，轉載需經過同意
因版面因素，定期刪除留言，請大家不要介意。
Oct19Sat201317:12
〈成寒的
延伸文章資訊
- 1【2021最新】8個新聞英文學習網站分享，還有APP版本喔 ...
自由時報提供中英對照新聞，將整篇文章依照段落呈現中文及英文間隔的版本，讓你不用來回切會網頁，能一句一句 ... 自學英文】滑手機也能學英文！7 個英文學習App 推薦 ...
- 2YouTube內建看影片學英文字幕機：還可中英對照、單句複習 ...
你可能看過我在電腦玩物推薦的「VoiceTube看YouTube影片免費學英文」，這是一個很棒的「台灣出品雲端工具」，他幫線上影片加上各種「中英對照字幕 ...
- 3三個線上學英文工具，讓你的英文能力大躍進！ - 凱鈿部落格
... 專為母語為中文人士設計，將國際新聞依不同專題進行分類，提供中英對照內容並整理出單字和練習題，非常適合作為課堂教材或是個人自學的讀物。
- 4〈成寒的讀書方法〉請不要中英對照、中英翻譯式學英文 - 痞客邦
我記得在書上已經寫過了。 請不要中英對照、中英翻譯式學英文。 因為理解英文並不需要用中文去想。 一旦你用中文想，那就會受限於你原來的中文表達是否夠精確。
- 5如何練習新聞英文？推薦你3 個中英雙語新聞網站，快速提升 ...
米小鹹｜英文自學有玩沒完？！ 學英文資源推薦 ... 中英對照的部分有把新聞切成一小段一小段的，並把中文翻譯放在每一小段的右邊，讓讀者好學習吸收。
