在日文中，「喧嘩」包含了「吵架」和「打架」如果被人問是哪 ...

吵架口喧嘩打架殴り合いの喧嘩です. ... 在日文中，「喧嘩」包含了「吵架」和「打架」如果被人問是哪一種時，都會怎麼描述和解釋？ 英语(美国) 法语(法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语(巴西) 葡萄牙语(葡萄牙) 俄语 中文(简体) 西班牙语(墨西哥) 中文(繁体，台湾) 土耳其语 越南语 注册新帐户 登录 英语(美国) 法语(法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语(巴西) 葡萄牙语(葡萄牙) 俄语 中文(简体) 西班牙语(墨西哥) 中文(繁体，台湾) 土耳其语 越南语 提问 chengkj0821 2020年9月22日 中文(繁体，台湾) 日语 英语(美国) 中文(繁体，香港) 关于日语的问题 在日文中，「喧嘩」包含了「吵架」和「打架」如果被人問是哪一種時，都會怎麼描述和解釋？（日本語で答えてください） 查看翻译 Reportcopyrightinfringement 回答 Close 当你"踩"了一个回答的时候, 回答者不会收到通知。

O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。

好的 fambam 2020年9月22日 最有帮助的回答 日语 吵架　口喧嘩 打架　殴り合いの喧嘩 です 吵架　口喧嘩打架　殴り合いの喧嘩です Showromaji/hiragana 查看翻译 Highly-ratedanswerer [来自HiNative]Hi！正在学习外语的你 你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨ 注册新帐户 分享这个问题 CopyURL 相关提问 「突っ込む方」と「突っ込まれる方」の言い換えってなんですか? 「お仕置き」と「折檻」と「責める」はどう違いますか？ (英語でも日本語でもどっちでもいいです) 藩の敵の首を自分が切ると二人で口喧嘩をしていると 「おい、『らむ(なむ？なま？らま？』はやめろ」って言ってました。

私に『らむ』などに聞こえたこの単語で類推できる言葉としては何があるので... 時代劇で喧嘩をうる場面で 「それ？(そら？)に出ろ、それ(そら)に！」 って聞こえましたが、正確にはどういう語でしょうか？ 我知道＂気をつけてください＂的意思是叫人要小心，請問可以用在道別（短暫別離）的時候「保重」的意思嗎？ 相似提问 为什么在日语的语句里と和ど难以区分？很多t音听起来就是d音 現在日文還在學習中如果有失禮的地方請多包函这个在日语里怎么说？ 在日本有没有表达恋人生日相隔的诗歌？ NewestQuestions Showmore 一千零五=一千零五十=1050（？） 下起雨来了=开始下雨了（？） “最近你都要在家好好休息。

不要去人多的地方” テキストにこの文があるのですが、日本語では「最近」は過去を対象に使いますが、中国語では未来にも使えるのですか？ 雨下不起来=好像不会下雨（？） HowdoyousayApersonmustbeabletobealoneandfindhappinesswithinthemselves,beforethe... TopicQuestions Showmore “最近你都要在家好好休息。

不要去人多的地方” テキストにこの文があるのですが、日本語では「最近」は過去を対象に使いますが、中国語では未来にも使えるのですか？ whatistheformatofwritinglettertomother? 他认真地工作。

他工作得很认真。

この連用修飾と様態補語の文に違いはあるのでしょうか？ Helloeveryone,pleaseIneedakindChinesetohelpmewithsomething. 请问，一个人感叹说“什么跟什么呀”啥意思？ RecommendedQuestions Showmore 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。

両者はどんな違いがありますかね。

お願いします Hello!Thephrase"Themoonisbeautiful,isn'tit?"Whatistheappropriateresponsetosayback... こんばんは皆さん。

『ここで考えるべきは、問題の文が伝えるアイディアが文字通りにはナンセンスな解釈しか持たないのであって、何らかの常識などによる調節を経て、(i)のような解釈を聞き手が無理... 日本語でなぜお母さんを「お袋」と呼ばれていますか。

侮蔑じゃないんですか。

之前和之后的问题 Isitnatural? 私毎朝ABCミュージックビデオを観ている。

T'estimomolt这个在中文(简体)里怎么说？ Close 这是什么标志？ 这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。

如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。

初学者 使用这个语言回答可能无法被理解 中级初学者 可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容 中级学者 可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答 高级学者 可以理解长而且复杂的回答 Close Close 注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。

浏览HiNative高级会员说明 Close 对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。

免费注册 按类型列出的新问题 怎么说？ 这是什么意思？ 有什么不同？ 请教我一下例句 自由提问 用这个应用程序轻易解决问题！ (30,698) 在4500万个登记答案中找到你想要的答案！ 搜索答案是可享受自动翻译服务！ 免费使用！ HiNativeざざい在日在日文中，「喧嘩」包含了「吵架」和「打架」如果...