How to translate your entire website online - Weglot

Launch Google Chrome and go to the Google Translate website i.e. translate.google.com. · Type the entire URL of your website in the text box on the left. · Select ... Howtotranslateyourentirewebsiteonline:WhatyouneedtoknowWebsitelocalizationinvolvesadaptingonlinecontenttomeetthesocialandculturalpreferencesofyourtargetmarket.Thisallowsyoutobetterengageyourreadersbyconnectingwiththemonamorepersonallevel.Andthefirststeptoimplementingalocalizationistotranslateyourentirewebsite.Inthisarticle,we’llshowyouhowtotranslateyourentirewebsiteinafeweasysteps.Beforewebegin,let’stakealookatthebasicoptionsfortranslatingwebsites.BasicoptionsfortranslatingawebsiteWhenitcomestotranslatingyourwebsite,therearetwomainoptionsavailabletoyou: humantranslation and machinetranslation.HumantranslationHumantranslationiswhenprofessionalhumantranslatorstranslatewebpagesfromonelanguagetoanother.Manyagenciesprovidehumantranslationservicesinexchangeforafee.Thekeybenefitofhumantranslationisthatittakesthecontext,structure,andlanguagenuancesintoaccount.Inadditiontothis,humantranslationtypicallyinvolvesprocedureslikeproofreadingandqualityassurance.MachinetranslationMachinetranslation,alsocalledautomatedtranslation,translatesthecontentonapagefromonelanguagetoanotherusingartificialintelligence.GoogleTranslate,forexample,usesaneuralmachinetranslationsystemtoconverttextonapageintootherlanguages.Unlikehumantranslation,machinetranslationdoesn’ttakecontextorlanguagenuancesintoaccountwhichoftenleadstoinaccuratetranslations.HowtotranslateawebsitewithGoogleTranslateYou’reprobablymostfamiliarwithGoogleTranslateasanoptionfortranslatingthewholeofyourwebsite.Itletsyoutranslateyourentirewebsiteintodifferentlanguagesinafewsimplesteps:LaunchGoogleChromeandgototheGoogleTranslatewebsitei.e.  translate.google.com.TypetheentireURLofyourwebsiteinthetextboxontheleft.Selectthenewlanguageyouwishtotranslateyourwebsiteinto.Clickthe Translate button.Youshouldbeabletoviewthetranslatedversionofyourwebsitefromthenativelanguage(e.g.English)intoaforeignlanguageandthe Translate toolbaronthetopletsyouquicklychangethetranslationlanguageusingthedropdownmenu.However,youmaynoticethatsomewordsandphrasesstayuntranslated.ThishappensbecauseGoogleTranslateonlytranslatestheactualtextonawebpageandignoresanytextthatappearsinanimage.ThesamegoesforGoogleChrome’sautomatic Translate option.WhileGoogleTranslateoffersasimpleandquickwaytotranslateyourentirewebsite,it’snotanidealsolutionforseveralreasons.ThewebsitetranslationsyougetwithGoogleTranslatearen’taccurateandtheservicedoesn’tofferanysupport.Inadditiontothis,GoogleTranslatedoesn’tofferhumantranslation.ThegoodnewsisthatthereareotherwaystotranslateyourentirewebsitewithoutanyoftheissuesthatGoogleTranslatehas.Weglot,forexample,offersbothmachineandhumantranslationsandcomeswithsupport.IntroducingWeglotWeglot isacompletemultilingualsolutionthatletsyouautomaticallytranslateyourentirewebsiteintoover100languages.ItusesacombinationofGoogle,Microsoft,DeepL,andYandextranslationservicesdependingonthelanguagepair–todeliverthemostaccurateresults.TheWeglottranslationsolutionoffersamixofbothhumanandmachinetranslation.Ittranslatesyourentirewebsitecontentusingmachinetranslationandthenletsyoumanuallyedittheautomatedtranslationsusingitsin-contexteditorortranslationslist–dependingonyourpreference.Insummary,Weglotprovides:Automatic and humantranslationAccesstoprofessionalwebsitetranslatorsTranslatewebsitecontentinminutesSimpleplugintointegrateandeasytouseManageentirewebpagetranslationsinoneplace CompatiblewithdifferentwebsitetechnologiesSEOoptimizedHowtotranslateyourentirewebsiteonlineusingtheWeglottranslationsolutionAsthemostpopularCMSoutthere,we’llshowyouhowtotranslateyourentireWordPresswebsiteusingWeglot.But,ifyou’veusedadifferentCMSorbuiltyoursitewithoutthehelpofaCMSyoucancheckoutallourintegrations here.Allourintegrationshavebeencreatedsoliterally,anyonecanaddmultilingualcapabilitiestotheirwebsite–there’snoneedforthehelpofadeveloper. Step#1:InstalltheWeglotpluginSearchforthe WeglotTranslate pluginandinstallandactivateittoyourWordPresswebsite.Ifyouhaven’tdonesoalready,createanewWeglotaccount.You’llneedtoenteryouremailaddressandcreateapassword.Oncethisisdone,you’llreceiveaconfirmationemailtoverifyyouraccountandgetyourAPIkey.Step#2:ConfigurethepluginsettingsGotothe Weglot menuitemfromtheWordPressdashboardsidebarmenu.EntertheAPIkeyyoureceivedinthe APIKey box.Choosethe OriginalLanguage i.e.thelanguage(forexample,English)yourwebsitecontentispublishedinusingthedropdownmenu.Setthe DestinationLanguages i.e.thelanguagesyouwanttotranslateyourwebsite’scontentinto(forexample,Portuguese).Fromthesamescreen,youcanconfigureadditionaloptionsforlanguageswitcherwidgetstyleandlocationbasedonyourpreferences.Additionally,youcanalsochoosetoexclude certainpagesfrombeingtranslated orchoosetoenableauto-detectionofvisitors’languagebasedontheirwebbrowsersettings.Clickthe Save buttontocontinue.Whenyoupreviewyourwebsite’sfront-end,you’llseethelanguageswitcherwidgetthatletsvisitorstranslateyourentirewebsiteattheclickofabutton.Step#3:CreateandmanageyourtranslationsWeglotautomaticallygeneratesthefirstroundofmachinetranslationforyourentirewebsite.However,youcaneditandmanagethelanguagetranslationsusingWeglot’sbuilt-ineditinginterfaces.The VisualEditor offersalivepreviewofyourWordPresswebsite.Thisallowsyoutomodifyyourtranslationsasyouviewthemonthewebpagewhilekeepinginmindthecontextanddesign.Youcanedittranslationsbyclickingonthebluepencilicon.Thiswillopenapop-upwindowwhichletsyoueditthetranslation.The TranslationsList editorprovidesaside-by-sideviewofyouroriginalcontentalongwithmachine-generatedtranslationsforthechosenlanguage.Anychangesmadetothetranslationsareautomaticallysaved.Thesearchbaronthetopallowsyoutoquicklyfindtranslationsandcontentyouwouldliketomodify.Youcanalsoclickonthe Translationoptions buttontosetuprulesforyourtranslations.It’salsoworthmentioningthatWeglothelpsyouconnectwithprofessionaltranslationagenciesdirectlyfromwithinthewebappasanadd-onservice.Simplyselectthepagesyouwanttohaveprofessionallytranslatedtogetstarted.ConclusionLocalizingyourwebsitefordifferenttargetaudiencesisagreatwaytoexpandintonewmarketsandboostsales.Forthis,you’llneedauser-friendlytranslationtoollikeWeglotthatletsyoutranslateyourentirewebsiteintodifferenttargetlanguages. InterestedintryingWeglotforfree? Tryour10-dayfreetrialandseehowquicklyyoucanhaveamultilingualwebsiteupandrunning! Startfreetrial