芯與蕊

今天才赫然發現，這是兩個不一樣的字。

芯是莖髓的意思，最常見的用法是筆芯；蕊是植物的生殖器官，也是花苞的意思， 最常見的用法是花蕊，還有化妝品 ... skiptomain| skiptosidebar 2009年2月13日星期五 芯與蕊 今天才赫然發現，這是兩個不一樣的字。

芯是莖髓的意思，最常見的用法是筆芯；蕊是植物的生殖器官，也是花苞的意思，最常見的用法是花蕊，還有化妝品的粉蕊。

參考了資生堂的官網之後，終於弄清楚了，呼～。

張貼者： lihsin 於 下午2:58 2則留言: Blogger 提到... 想到一首歌「花的心藏在蕊中空把花期都錯過...」雖然此心非彼芯^_^ 2009年2月16日下午6:41 lihsin 提到... To:kleinekatze這首歌我也很喜歡，而且看到你的留言之後，不知不覺哼唱了好幾天。

謝謝你幫我找回一些年輕的回憶。

2009年2月25日上午8:51 張貼留言 較新的文章 較舊的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 標籤 C'estLaVie (31) 閒聊翻譯 (29) 小民美食 (5) 生活英文 (2) 網誌存檔 ►  2018 (1) ►  十二月 (1) ►  2012 (3) ►  七月 (2) ►  二月 (1) ►  2011 (3) ►  十二月 (1) ►  三月 (2) ►  2010 (5) ►  十二月 (1) ►  七月 (1) ►  三月 (2) ►  二月 (1) ▼  2009 (5) ►  十二月 (1) ►  九月 (1) ►  三月 (1) ▼  二月 (2) 芯與蕊 Editingweek ►  2008 (43) ►  十二月 (6) ►  十一月 (3) ►  十月 (14) ►  六月 (7) ►  二月 (8) ►  一月 (5) ►  2007 (19) ►  十二月 (19) 著作人 Lee&Huang Lihsin lihsin 好讀網誌 重灌狂人 「LuckyDraw」日常生活、派對活動都適用的抽獎小工具 1小時前 notfortuna 《療癒孤寂》讀後心得 8個月前 ThoughtsOnTranslation Softwarereview:TextAloudtexttospeechtool 2年前 五斗米的杜若香 方形的輪胎 譯者俱樂部 私房網站 TranslateinOurWords 譯者俱樂部 Yilan美食生活玩家 ApartmentTherapy 清晨六點的世界 背包論壇 Economist Sloburb'spage 優譯良本 CheerChen NYTimes 新留言 載入中… 計數器 訂閱 發表文章 Atom 發表文章 留言 Atom 留言