preference - 優先 - 國家教育研究院雙語詞彙

出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 海事, preference, 優先. 學術名詞 食品科技, preference, 嗜好. 學術名詞 心理學名詞, preference, 偏好. 學術名詞 回首頁 網站地圖 關於我們 聯絡我們 詞彙查詢 下載專區 詞彙建議 審譯會 × 請輸入您的使用者帳號密碼 帳號 請輸入註冊的email。

密碼 密碼英文字母有分大小寫。

登入 離開 釋義 翻譯 回簡目列表  修訂/勘誤建議 單筆輸出 優先 Priority 教育大辭書 名詞解釋:　　優先的英文字意本就相當多，在中文裡因無固定的名詞式和形容詞式，常就行文時應用而有多個譯語，如「居先」、「在先」、「優先」，以至「先在」和「優先權」。

其中「先」或「前」的意義是明確的，至於另加的一字則隨用處而改變。

指「先」或「前」通常在區分時間的「先後」或空間位置的「順序」、以至某些「體」或「事」出現或發生的次第。

　　哲學的形上學中討論本體問題時，推測宇宙最早的存在（稱為實體Reality），是「絕對的先在」，無論所說的「先在」是什麼，「在先」的意義是確定的。

到康德(I.Kant,1724~1804)論述「先在理性」，曾詳細闡釋先在（天）和後在（天）的問題。

「先」和「後」的順序非常明顯，由先到後是確定的，不能前後顛倒；由此延伸到因果問題，因在前，果在後，也不能逆轉。

　　「先」字明顯的含有比較之意，即是必然有另一個可以比較的「狀況」才能分出先後，若只有單獨的一個，「先」便不能成立。

由此可以稱為「在先」的，見於若干情況，如：(1)幼年先於成年；(2)物質先於形式，潛能先於出現；(3)簡單先於複雜；(4)初步的先於高深的；(5)接近的先於遠處的；(6)單個的先於相連的；(7)推論先於合理的後果；(8)普遍的先於特殊的；(9)崇高的先於卑微的。

優先 preference 以preference進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 英文詞彙 中文詞彙 學術名詞 海事 preference 優先 學術名詞 食品科技 preference 嗜好 學術名詞 心理學名詞 preference 偏好 學術名詞 管理學名詞 preference 偏好 學術名詞 電子計算機名詞 preference 優選；偏好 學術名詞 電子計算機名詞 preference 優選；偏好 以優先進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 中文詞彙 英文詞彙 學術名詞 設計學 優先 priority 學術名詞 通訊工程 優先 MLPPPrecedence 學術名詞 會計學 優先 priority 學術名詞 海事 優先 preference 學術名詞 兩岸對照名詞-計算機 優先 priority 學術名詞 電子計算機名詞 優先 prioritization 學術名詞 電子計算機名詞 優先 priority 學術名詞 電子計算機名詞 優先 preferential 學術名詞 電子計算機名詞 優先 prioritization 學術名詞 電子計算機名詞 優先 priority 學術名詞 電子計算機名詞 優先 preferential 引用網址: 推文 評分 評分 相關詞彙 詞彙建議 學術名詞 數字偏好 digitpreference 知覺偏好 perceptualpreference 認知偏好 cognitivepreference 客戶偏好；顧客偏好 customerpreference 偏好研究 preferenceresearch 辭書 認知喜好 CognitivePreference 科學認知偏好測驗 ScienceCognitivePreferenceTests 暫無建議訊息