韓文平語和半語有什麼不同,韓語中的敬語半語平語三者有什麼 ...

韓國是個很重輩份的國家，年紀比大或是職位比你高就是長輩，無論是行動、言語都必需尊敬對方。而韓文大致可分為「敬語」跟「半語」兩種，半語是用在比 ...

반말，半語就是平語。因為敬語比平語長，所以可以理解成把敬語只說到一半，就變成半語，也就是平語。一個意思，只是中國人學習語法時翻譯的不同。

學習韓文以來，我覺得最難的不是發音或是背單字，而是韓文文法的半語和敬語用法，同一句話用不同的語尾可以變得很尊敬，也可以變得很隨興，端看你講這句話 ...

較溫柔、親切的韓文謝謝「고맙系列」

【韓文學習：존댓말/반말敬語/半語】. 不知道大家有沒有對韓文的敬語半語感到很頭痛畢竟這是中文比較沒有的概念不是說中文不禮貌⋯⋯