第三輯第八課Thank you for asking me. - 助聽器

有一個句子是非常類似但意義卻大不相同，那就是"Thank you for asking."「謝謝你的問候。

」如果你生病或遇到不開心的事情，例如被老闆炒魷魚。

你的朋友或 ... 助聽器 跳到主文 助聽器 部落格全站分類：居家設計 相簿 部落格 留言 名片 Feb11Sat201222:06 第三輯第八課Thankyouforaskingme. 第三輯第八課Thankyouforaskingme.對話A﹕AreyoufreenextSaturdayevening?甲﹕你下個星期六晚上有空嗎﹖B﹕No,I'mafraidnot.乙﹕恐怕沒有了。

A﹕That'stoobad.Iwashopingtotakeyoutoourschooldance.甲﹕太可惜了。

我希望帶你去我們學校的舞會。

B﹕IwishIcouldgowithyou,butIhavetostudyforanexam.Thankyouforaskingme,though.乙﹕我也希望跟你去，可是我要溫習，準備考試。

無論如何，也謝謝你的邀請。

A﹕OK.Maybenexttime.甲﹕好吧，也許下次有機會再叫你吧。

"Thankyouforaskingme."「謝謝你邀請我。

」有一個句子是非常類似但意義卻大不相同，那就是"Thankyouforasking."「謝謝你的問候。

」如果你生病或遇到不開心的事情，例如被老闆炒魷魚。

你的朋友或同事很關心地打電話給你慰問，你可以跟他們說："Thankyouforasking."「謝謝你的問候。

」但同樣是適用於以上兩個情況的還有一句話，就是"Thankyouforthinkingofme."「謝謝你們對我掛心。

」多學一點點「也許」和「很」婉拒了人家的邀請，說Maybenexttime是「也許下次吧」的意思。

Maybe是副詞(adverb)，意思是「說不定」或「也許」，和perhaps同義，但口頭上比perhaps常用，而且習慣用於句子或子句(clause)之前，perhaps則用在句子其他地方也可以，例如：(1)Maybe/Perhapsheisnotawareofit.（也許他不知道）。

(2)Heisperhapsnotawareofit.第二句的perhaps就不可改為maybe。

留意合成一字的maybe和分為兩字的maybe不同。

Maybe也是「可能」的意思，是動詞(verb)，例如：Hemaynotbeawareofit（他也許不知道）。

意思上，Maybeheisnotawareofit.和Hemaynotbeawareofit.相同；文法上，第一句的動詞是is，第二句則是maybe。

人家婉拒了你的邀請，你說That'stoobad.是「真可惜」的意思，用too字加強語氣，是口語用法。

除了That'stoobad.，常用的道謝語Youaretookind.（你真好）、Youaretoogenerous.（你真慷慨）等也是以too當作very（十分）。

不過一般情況很少用too字修飾形容詞(adjective)或副詞(adverb)，而會用very，例如「她很美麗」是Sheisverybeautiful.，不可說Sheistoobeautiful.；「他大大改變了」是Heisverymuchchanged.，不可說Heistoomuchchanged.(2003年05月21日).msgcontent.wsharingulli{text-indent:0;}分享FacebookPlurkYAHOO!. 全站熱搜 創作者介紹 bb111303 助聽器 bb111303發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：雷射切割機此分類上一篇：你穿對衣服嗎??穿對色彩了嗎?? 此分類下一篇：12.28麻辣一村 上一篇：fxck.~~沒年終 下一篇：第三輯第九課Wouldyoupassthesalt,please? 歷史上的今天 2012:第三輯第九課Wouldyoupassthesalt,please? ▲top 留言列表 禁止留言 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 最愛的冬季必吃美食 按讚並追蹤PIXstyleMe於此貼文的留言處寫下#冬季必... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 雷射導線去皮機(帶動)(5)雷射切割機(8)伴手禮(2)空氣清淨機(4)空氣濾清機(6) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2013四月(2) 2012六月(2) 2012五月(6) 2012二月(4) 2012一月(10) 2011十二月(1) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗