幕僚 - English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "幕僚" – English-Japanese dictionary and search engine for English translations.   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"幕僚" Copy DeepL Translator Dictionary EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Dictionary Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [us]English[jp]Japanese [us]English--->[jp]Japanese [jp]Japanese--->[us]English [us]English[de]German [us]English[fr]French [us]English[es]Spanish [us]English[br]Portuguese [us]English[it]Italian [us]English[ru]Russian [us]English[cn]Chinese [us]English[pl]Polish [us]English[nl]Dutch [us]English[se]Swedish [us]English[dk]Danish [us]English[fi]Finnish [us]English[gr]Greek [us]English[cz]Czech [us]English[ro]Romanian [us]English[hu]Hungarian [us]English[sk]Slovak [us]English[bg]Bulgarian [us]English[si]Slovene [us]English[lt]Lithuanian [us]English[lv]Latvian [us]English[ee]Estonian [us]English[mt]Maltese Morelanguages ENJA Translatetext Translatefiles UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator 幕僚 Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryJapanese-English 幕僚—staff(almostalwaysused) lesscommon:staffofficer Examples:統合幕僚会議—JointStaffCouncil 一般幕僚—generalstaff 特別幕僚—specialstaff 統合幕僚監部—JointStaffOffice Seealternativetranslations ©LingueeDictionary,2022 ▾Externalsources(notreviewed) 2010年3月には、統合幕僚学校に国際平和協力センターが設置され、自衛隊員、関係省庁、関係者などに対する国際平和協力に関する教育や、自衛隊の国際平和協力活動の広報を行っている。

repository.australia.or.jp repository.australia.or.jp ItteachespersonnelfromtheSDF,othergovernmentagenciesandelsewhereaboutpeaceoperations,andengagesinpublicrelationsabouttheSDF‘speaceoperations.repository.australia.or.jp repository.australia.or.jp 防衛省からは、統合幕僚監部、陸上幕僚監部、航空幕僚監部、陸上自衛隊（東北方面総監部、東部方面総監部、中部方面総監部、西部方面総監部、中央即応集団、中央情報隊）、海上自衛隊（自衛艦隊）、航空自衛隊（航空総隊、航空支援集団）、情報本部、内部部局か[...] ら約80名が、指揮所演習や実働訓練に参加した。

nids.go.jp nids.go.jp About80personnelfromtheMinistry [...] ofDefenseparticipatedinthecommandexercisesandfieldexercises,includingfromtheJointStaffOffice,theGround[...] StaffOffice,the [...] AirStaffOffice,GSDF(NorthEasternArmyHeadquarters,EasternArmyHeadquarters,MiddleEasternArmyHeadquarters,WesternArmyHeadquarters,CentralReadinessForce,andMilitaryIntelligenceCommand),MSDF(SelfDefenseFleet),ASDF(AirDefenseCommand,AirSupportCommand),theDefenseIntelligenceHeadquarters,andInternalBureaus. nids.go.jp nids.go.jp 同じく2009年度の自衛官の定員は24万8303人（現員22万8536人）で、内訳は陸上自衛隊15万2212人（同14万0251人）、海上自衛隊4万5585人（同4万2431人）、航空自衛隊4万7138人（同4万3652人）、統合幕僚監部3368人（同2202人）となっている。

repository.australia.or.jp repository.australia.or.jp Alsointhe2009Japanesefiscalyear,theJapanSelf-DefenseForce‘sauthorisedstrengthwas248,303(withactualstrengthof228,536),consistingof152,212intheGroundSDF(actual140,251),45,585intheMaritimeSDF(actual42,431),47,138intheAirSDF(actual43,652)and3,368intheJointStaffOffice(actual2,202).repository.australia.or.jp repository.australia.or.jp これほどの迅速な対忚が可能になったのは、CRFの整備が進み、即時投入が可能になってい [...] たことのほか、イラク復興支援で最初の部隊指揮官を務めた番匠幸一郎陸将補が陸上幕僚監部防衛部長の要職にあったという、きわめて属人的な要素も見逃せない。

repository.australia.or.jp repository.australia.or.jp ThedirectoroftheGroundStaffOffice‘sDefense [...] PolicyandProgramsDepartmentwasMajorGeneralKoichiroBansho,who [...] commandedtheGroundSDF‘sfirst[...] contingentinIraq. repository.australia.or.jp repository.australia.or.jp また作戦に関する機密保持も徹底しており、海軍の幕僚の中でも計画を知るものはほんの一握りであり、攻撃目標が真珠湾であることは首相をはじめ、陸軍、外務省など[...] に知らされることはなかったのである。

nids.go.jp nids.go.jp TheImperial [...] JapaneseNavyGeneralStaffcollatedthis[...] information,analyzedit,andreflecteditintheattackplanfor [...] PearlHarborattheCombinedFleetheadquarters. nids.go.jp nids.go.jp 自衛官防衛省では、防衛大学校、防衛医科大学校、防衛研究所、統合幕僚学校、陸・海・空の各自衛隊幹部学校等の各教育課程において、自衛官になるべき者や自衛官に対して、有事における捕虜等の人権を保護するため、ジュネーヴ条約その他の国際人道法に関する教育を実施している。

mofa.go.jp mofa.go.jp TheMinistryofDefenseprovidesthosewhowillbeorareSelfDefenseForceuniformedpersonnelwithpropereducationrelatingtotheGenevaConventionsandotherinternationalhumanrightstreatiestoprotectthehumanrightsofcaptivesinemergencysituationsattheNationalDefenseAcademy,theNationalDefenseMedicalCollege,theNationalInstituteforDefenseStudies,theJointStaffCollege,andtheSchoolsfor(SelfDefenseForce)uniformedpersonnelforGround,Maritime,andAirSelfDefenseForces.mofa.go.jp mofa.go.jp Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.