[閒聊] 赤河魅影&火王改編劇&近期漫改劇名單- 看板China-Drama

中國大陸翻譯書名為《天是紅河岸》 在大陸也是紅得不得了兒 ... 大家先去看看漫畫的喔(韓國漫畫最近都好好看啊) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... 批踢踢實業坊 › 看板China-Drama 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者dog111222333(林叉叉)看板China-Drama標題[閒聊]赤河魅影&火王改編劇&近期漫改劇名單時間FriFeb2415:29:542017 近幾年來，大陸製作電影以及戲劇的方向 幾乎都是以網文大IP為開發對象 而經歷了連續三年的高強度開發之後， 網文領域的頂端IP基本已被瓜分殆盡。

而漫畫IP，正成為各大影視巨頭的圍獵新目標。

目前已完成和正在籌劃中的漫畫改編真人劇29部， 這一數字已經遠遠超過了2015年網文IP改編劇23部的數量。

因為很長，網誌裡有完整表格資料有興趣的可以去看 網誌有圖表格>>https://goo.gl/D3iGDo 這邊先介紹這次的重點漫畫(純粹我自己很愛) 先來介紹《闇河魅影》我完全是這漫畫的作者的忠實粉絲， 應該是許多七年級生共同的回憶 在台灣原先由大然出版社代理， 書名譯為《闇河魅影》。

大然倒閉後，由東立接手， 改名為《赤河戀影》。

中國大陸翻譯書名為《天是紅河岸》 在大陸也是紅得不得了兒呀 http://imgur.com/eIUWIwl 故事內容:日本國中女生鈴木夕梨被咒術牽引至紀元前的西臺帝國， 並長期遭受娜姬雅王后的追殺， 目的在於以她為祭品咒殺凱爾皇子。

在凱爾的庇護與指導下，夕梨從誤打誤撞開始學習成長， 到最後能夠與王太后在政治舞台上一較高下， 其強大的行動力以及敏銳卓越的決策能力， 被凱爾和部下認定為唯一的王后人選。

歷經凱爾登基為王、放棄回日本、 多次被擄、流產以及政治鬥爭之後， 娜姬雅終於被趕下台，並由夕梨登上後位， 繼承塔瓦納安娜的名號，與凱爾兩人共同創造盛世。

這本絕對是日漫的大經典，完全被裏頭的劇情迷得亂七八糟， 劇情緊湊，戀愛的橋段很容易就跟著陷入，非常佩服作者 在很久以前就有這樣的頭腦，寫出這麼特別的穿越劇情。

不過有點好奇的是原著中夾雜著大量「少兒不宜」情節！ 如此大尺度的畫面是必刪無疑， 如果大幅度對原作進行刪改的話， 相信嚴謹的日本方應該也是不會同意的， 也無法給從小看到大的漫迷們一個交代， 可是要是情節高度還原的話， 相信超級嚴格廣電那一關怕是GG了 (就是要看女主跟凱魯嗯嗯啊阿啊!誤) 另外歷史背景無敵龐大！ 以古代安納托利亞高原上的古國希塔托帝國為歷史背景的， 而該國也的的確確是在歷史上存在的， 是小亞細亞地區的一個奴隸制國家。

原著中除了女主夕梨是亞洲人外，其他基本上都是白種人。

光是人種跟地域還有服裝設計道具 就很難想像要怎樣還原拍攝，美劇規格嗎XD 希望不要破壞我們的想像啊~不許不許! http://imgur.com/j8dAUpp 另外一部《火王》是台灣漫畫家游素蘭的少女漫畫作品 為《古鏡奇譚》系列的第二部， 也有人說這部是早期的BL風... 《火王》的故事承接《傾國怨伶》， 以火神仲天和先知司徒奉劍 （司命運之風神千湄於唐朝的轉世）的情感命運為主， 講述創世七神由遠古轉生至今世的前因後果，以及各自的歸宿。

不僅有波瀾起伏的故事情節，構造出龐大的世界觀， 更有錯綜複雜的人物關係，牽動人心的唯美愛戀; 改成電視劇後劇名暫定《火王之破曉之戰》 游素蘭在台灣漫畫佔有一席之地，不過個人對於他的作品 也許是畫風關係，只有這系列覺得喜歡... 這部相對於赤河魅影應該比較好處理一點， 劇情比較偏古裝玄幻 應該可以算是大陸比較拿手的項目。

而以上兩部陪伴大家青少年/ 少女時期的漫畫都是由芒果TV拿下 公告進入準備製作期~目前演員導演相關人選都還未定 不知道大家希望誰來出演呢~~~ 另外可以看到在漫改劇的名單像 是大師手塚治蟲的作品怪醫黑傑克 與近期火熱韓國漫畫家的整容液 都是非常推薦大家先去看看漫畫的喔 (韓國漫畫最近都好好看啊) -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:61.216.79.223 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1487921397.A.1F8.html 推fruitmonster:我喜歡傾國怨伶02/2415:42 →dog111222333:火王應該會比較先出來~不知道會變成怎樣02/2415:53 推takimiki:如果闇河魅影，背景應該會改成中國，然後又套入某個朝代02/2415:59 →takimiki:吧XD02/2415:59 →dog111222333:然後像是怪醫黑傑克要拍成陸劇也覺得好像怪怪的02/2416:00 →dog111222333:希望編劇強大能夠神還原才好02/2416:00 →dog111222333:T大~如果是那樣就跟一般的宮廷穿越劇一樣了好無趣啊02/2416:05 →dog111222333:希望多少可以忠於原著啊...02/2416:05 推tffc:我果然是七年級生XD02/2416:45 推velvetnight:哦哦哦火王火王火王！02/2416:45 推Elijah1206:火王阿！希望不要被毀了……02/2416:58 →kannon:覺得闇河魅影最大的特色就是故事背景設定在西臺帝國，若02/2416:59 →kannon:改成中國朝代就變得很一般了，想到這部要翻拍就覺得好恐02/2416:59 →kannon:怖XD02/2416:59 推xinggui:闇河魅影忠實粉絲+1，限制級畫面和外國人問題的確是很大02/2417:19 →xinggui:的難度，對中國翻拍實在是不抱希望02/2417:19 推cashko:期待火王，但我好奇奉劍會不會改成女生，如果還是男生，02/2417:20 →cashko:那奉劍會找女星反串還是找男星演呢，期待男星演，是個挑02/2417:20 →cashko:戰XD02/2417:20 推mobetam07670:因為闇河我認識了一項歷史，就是鐵的製造最早源於02/2417:20 →mobetam07670:西臺02/2417:20 →cashko:因為奉劍如果還是男生，覺得廣電會禁02/2417:20 →cashko:喜歡傾國怨伶+1，另外因為喜歡仲天奉劍這對，不愛火王結02/2417:21 →cashko:局02/2417:21 →dog111222333:話題性的話感覺找男生比較有~但是劇情絕對大修改02/2417:23 →dog111222333:法規還真是嚴格~今年好像又更加嚴格了...02/2417:23 →cashko:如果改掉仲天奉劍之戀那就太可惜了，這是火王重點之一啊02/2417:23 →cashko:奉劍是作品最美角色02/2417:24 推vini770803:最驚訝的是有怪醫黑傑克要改編成陸網劇古早之前有真02/2417:31 →vini770803:人日劇但好像成品很失敗02/2417:31 →dog111222333:不知道大陸那邊有沒有辦法拍出來那種味道02/2417:40 →dog111222333:手塚治蟲的作品都很感人02/2417:40 推abooma:我覺得傾國怨伶比較好改編耶奉劍畢竟是男的02/2419:24 推cashko:傾國怨伶比較好改編+1，而且火王我覺得喜歡仲天奉劍的很多02/2419:27 →cashko:，對於轉世後變成特萊斯跟詠倩感覺接受度不高吧02/2419:27 →cashko:傾國的昊玥李盈也比特萊斯詠倩感覺好02/2419:28 推liebeeva:闇河魅影！好懷念，之前和尼羅河一起追的，但一個結局n02/2419:47 →liebeeva:年，另一個還在拖拖拉拉02/2419:47 推cashko:漫吐板有一篇尼羅河吐槽超好笑的02/2419:49 →kannon:當初就是看了漫吐那篇尼羅河吐嘈後去看闇河魅影的XD02/2419:54 推vini770803:想到闇河魅影尼羅河女兒之前不是被台灣某致敬過嗎？02/2420:01 推XXXXman:闇河魅影要被中國重拍這真是件太可怕的事了02/2420:13 推skullxism:奉劍被改成女的就沒有意思了02/2420:14 推idxxxx:總比某鬼島用少少的預算拍爛爛的劇好啊02/2420:32 →cashko:奉劍變女的就沒意思+102/2420:36 →cashko:我覺得大陸重拍未必不好，就是怕給不用心的劇組拍到，如果02/2420:37 →cashko:用心，很多翻拍成功的例子02/2420:37 →cashko:奉劍性別是火王爆點啊02/2420:37 →cashko:我還希望找男星來演XDDD02/2420:38 →cashko:也可能變成女星演，劇情還是設定男的02/2420:38 →dog111222333:大陸資金相信絕對夠，但礙於廣電法規，很多劇情一02/2421:23 →dog111222333:定被改掉變得不好看了02/2421:23 推Kuli1219:芒果拿到版權這是讓人比較害怕.....02/2421:24 →cufoxfox:火王游素蘭應該自己會盯吧...02/2422:10 推cashko:不會是于正翻拍吧XDDDDDD02/2422:13 →dog111222333:于正最近好像很多劇要忙，應該不會是他。

。

吧xd02/2422:16 →dog111222333:也許芒果最近力拼轉型要做出好劇？？！！xd02/2422:18 推pony0211:火王看到編劇的名字我就覺得不太能期待了，饒俊編劇不02/2422:23 →pony0211:怎麼樣還一直找他==02/2422:23 推cufoxfox:剛開網誌開，桃花緣正在播了喔!!!02/2422:28 →cufoxfox:然後兔斯基...是微信上那隻會奸笑的兔子嗎??02/2422:29 推fongling:喜歡傾國怨伶+1前幾年有出再版但是有些畫很悲劇......02/2422:37 推pony0211:裡面我比較好奇快把我哥帶走是什麼主題XD02/2422:39 推gelion:無法想像西臺帝國被改成中國某朝代囧02/2423:02 →cashko:再版畫風不如以前好看+102/2423:43 推befree:闇河超好看神劇改編好可怕但是說犬夜叉也被改編了（誤02/2423:48 →befree:）好像還好XD02/2423:48 →befree:是說女主選角還行我覺得誰來演都還可以但男主一個白種02/2423:49 →befree:人誰可以演凱魯！02/2423:49 →cashko:男主應該會改吧02/2500:44 →cashko:既然都改成中國朝代了02/2500:45 推dawnsaraph:我想看昊玥和尚軒阿！！02/2510:46 推ladyluck:火王得連著傾國怨伶來拍吧？02/2511:00 推dtdon1699:經典不妙02/2512:39 推stocksfor:闇河魅影????蘭凌王表示:02/2513:47 →dog111222333:兔斯基是哪個貼圖沒錯喔哈哈02/2514:03 推cashko:我還蠻喜歡兔斯基的XD02/2517:04 推taipeiamywu:闇河魅影漫畫我看過好看，請不要拍爛02/2517:11 推morning79:火王改編不會要性轉奉劍吧?02/2518:34 →kuru0912:無法想像赤河會怎麼翻拍……02/2520:37 推abooma:我想看他們坐在水上的樣子，好美02/2521:43 推morning79:火王舊版結局會變成詠倩和特萊斯其實是礙於當年民情02/2607:22 →morning79:新版結局改了幾句話舊版是特萊斯說要向詠倩求婚新版02/2607:24 →morning79:是珊諾問他怎麼不向詠倩求婚特萊斯說恢復記憶前會被02/2607:26 →morning79:詠倩吸引是因為彼此是"同伴"的緣故就像仲天一開始被02/2607:27 →morning79:奉劍吸引那樣只是奉劍男扮女裝而嫿琤轉世是公主仲天02/2607:28 →morning79:才會以為他是單純受到奉劍吸引奉劍也是因此才會躲避02/2607:28 →morning79:仲天不敢讓他知道他是千湄轉世特萊斯恢復記憶後想滅02/2607:30 →morning79:世是因為他以為千湄再也不可能轉世沒想到珊諾出現了02/2607:31 推morning79:他好不容易等到珊諾當然不可能跟詠倩在一起而且詠倩02/2607:33 →morning79:也要等尚軒新版結局符合邏輯也是作者真正想畫的02/2607:34 →morning79:如果要改編希望結局採用新版舊版突然加一個特萊斯打算02/2607:35 →morning79:跟詠倩結婚的對話真的蠻囧的02/2607:35 →morning79:然後還有一點仲天因為奉劍之死陷入沉睡所以轉世的特02/2607:36 →morning79:萊斯中其實是尚軒所以詠倩才會說原來她愛的一直是尚軒02/2607:38 →morning79:後期尚軒死亡作為新的神祇的仲天醒來後期的特萊斯=仲02/2607:38 →morning79:天02/2607:38 推morning79:其實舊版番外也有提到詠倩拒絕求婚因為仲天只是想替02/2607:41 →morning79:尚軒照顧詠倩XD02/2607:42 推tochibana:小時候看火王被奉劍的男兒身嚇到XD原來結局是如此，轉02/2610:23 →tochibana:生來轉生去的好複雜，需要關係圖...02/2610:23 推fongling:原來還有這一段，火王的結局我一直沒看懂02/2610:33 推tochibana:在漫吐版看到有人整理的https://goo.gl/NPkGMy02/2610:48 推morning79:補充一下新版結局珊諾問特萊斯怎麼沒求婚時特萊斯只02/2610:50 →morning79:有反問你怎麼會以為我會跟他求婚然後同伴之間的吸引02/2610:50 →morning79:前期的特萊斯其實是尚軒都是漫畫就有提到的所以舊版02/2610:51 →morning79:結局才會讓人覺得超展開前一秒剛發現真的愛的人是誰02/2610:52 →morning79:下一秒突然要跟別人結婚結尾又說在等尚軒清醒...02/2610:52 推cashko:原來新版結局有改喔，我看新版傾國畫風不如舊版，不知道02/2613:03 →cashko:火王畫風是不是也不如舊版，轉世的特萊斯其實是尚軒？那02/2613:03 →cashko:仲天呢？其實小時候有點搞不懂人物關係，李盈也是嫿琤轉世02/2613:03 →cashko:，不過李盈愛昊玥，其實我最不喜歡尚軒XD02/2613:03 推fongling:我買的新版傾國後記是說有些原畫遺失要再版時重畫的02/2614:14 →fongling:喜歡傾國裡的尚軒但不知為何很討厭火王裡的尚軒02/2614:17 推cashko:我小時候的印象是尚軒給我一種無病呻吟的感覺02/2615:40 →cashko:那f大買了新版，是覺得整體新版比較好還是舊版呢，謝謝，02/2615:41 →cashko:之前也想買，但怕新版不如預期02/2615:41 推momoco0321:闇河！！但感覺只能變動畫啊啊啊大愛這作者的作品02/2616:42 →momoco0321:已收藏多年XD02/2616:42 推fongling:我不知道新舊版有沒有劇情上的差異02/2619:11 →fongling:如果不介意有些畫畫得很差的話當個回憶收藏也不錯02/2619:12 →fongling:前幾年在書展上看到馬上買了一套回家看時還滿傻眼的02/2619:14 推cashko:這麼糟喔XDDDDD02/2620:24 →fongling:不多但我有朋友就很介意所以看個人接受度了02/2621:18 推morning79:仲天因為奉劍之死把自己封印起來所以轉世肉體(特萊斯)02/2622:58 →morning79:是由尚軒先擋著尚軒後來力量快消失了才去叫醒仲天02/2622:59 →morning79:讓他接手所以前期特萊斯是尚軒後期才是真的仲天02/2623:01 →morning79:特萊斯的身體中有兩個靈魂02/2623:01 →morning79:其實以現在的眼光看整個故事都無病呻吟到極點阿XD02/2623:02 →morning79:七神只會愛來愛去仲天因為千湄死了就想滅世超中二的02/2623:03 →morning79:然後作者又喜歡描繪虐心(但莫名)的愛情比如嫿琤同時愛02/2623:04 →morning79:兩個人轉世不願覺醒希望自己一分為二；尚軒守護嫿爭02/2623:04 →morning79:轉世幾千年，只能遠遠看著她；仲天前世對千湄不理不睬02/2623:05 →morning79:轉世意外愛上奉劍(千湄)奉劍寧願動用力量讓自己沒有02/2623:06 →morning79:轉世也要用奉劍的身份陪著仲天；仲天因為千湄死了想滅02/2623:07 →morning79:世......這群人感情真的很極端...而且不知道為何不是02/2623:08 →morning79:我愛你但我也喜歡他貴圈超級亂02/2623:08 →morning79:都是02/2623:10 →morning79:新舊版劇情差不多主要差在結局02/2623:11 推cashko:我比較能接受仲天奉劍一起的，不能接受跟詠倩，但畫風好02/2623:14 →cashko:像舊版好很多02/2623:14 →cashko:記得有個優河也愛千湄02/2623:15 →cashko:詠倩跟爵文我還覺得比較好XDDD02/2623:15 推CHUANx2:西臺帝國的人都穿超少，要怎麼拍？02/2623:55 推chinlinw:看到芒果就可以掰了，完全不想看到我心中的神作被毀02/2701:17 推chinlinw:優河完全就是個工具人啊……02/2701:20 →dog111222333:認真覺得又要再看一次漫畫了02/2702:40 推ladyluck:推樓上morning說的貴圈超亂02/2709:20 →ladyluck:我是覺得男女主（尚軒詠倩）人物塑造都有點失敗XDDDD02/2709:20 推abooma:我也覺得詠倩應該是配爵文的02/2710:09 推morning79:優河也愛千湄沒錯據說原本第三部會以優河當主角02/2711:02 →morning79:千湄倒是很明確只愛仲天沒有跟嫿一樣兩個都愛02/2711:07 →morning79:作為貫穿系列的男女主尚軒戲份太少是硬傷詠倩則是很02/2711:10 →morning79:不討喜今生和前前世都讓人搞不清楚愛誰反而前世(李盈02/2711:14 →morning79:)最專情也沒有大家都愛她....02/2711:14 →cashko:我覺得李盈最討喜，不愛嫿琤跟詠倩02/2715:43 →cashko:尚軒我印象其實不深，只記得當年不喜歡，當年喜歡昊玥仲02/2715:44 →cashko:天，優河也OK，對尚軒的印象是莫名其妙02/2715:44 →cashko:原本還有第三部嗎？怎麼沒下文02/2715:44 推cashko:不過要說最美是奉劍，奉劍>嫿琤與其轉世也大於自己的前世02/2715:47 →cashko:來世02/2715:47 →sandymo:火王！！我喜歡尚軒耶哈哈可惜死了……02/2722:22 推wowowe:火王！03/0200:11 推nuga:有第三部喔，搜尋一下"丹聿記"03/0422:55 推zoidac:難怪小時候一直看不懂原來是礙於民情07/2423:54 推lupins:丹聿記畫得很...（無言）　替優河哭哭07/2722:43